萨拉戈萨迎春交流会圆满举行,中西各界人士欢庆中国蛇年新春

民生   2025-02-03 23:49   西班牙  



2025131日,由西中友好合作协会主办的迎春交流会萨拉戈萨举行中国驻西班牙大使姚敬、领事参赞梁楠,以及来自马德里、巴塞罗那、瓦伦西亚等城市的旅西侨领等近三百名中西政治、文化、商贸人士出席活动。


主要嘉宾与西中友好合作协会协会成员合影留念。(图片来源:本文图片均由欧洲时报记者李艺玮 摄)

主要嘉宾与西班牙各地侨领合影留念。

当日中午12时,西班牙中央政府驻阿拉贡代表Fernando Beltrán Blázquez、西班牙中央政府驻阿拉贡代表处秘书长Jorge Juan Pastor Perez、西班牙国家警察阿拉贡总局局长Florentino Marín Parra、西班牙国防部驻阿拉贡代表Victoriano Blanco上校、西班牙国防部原驻阿拉贡代表Conrado J cebollero上校、西班牙国民警卫队第八战区上校Antonio Mojonero Pertíñez、西班牙国民警卫队第八战区中校Raul Angel castillo pardillos、来自西班牙各地的侨领等各界嘉宾陆续抵达西班牙政府驻阿拉贡代表处,参加中国新年招待会。

嘉宾合影。从左至右依次为:西中友好合作协会主席王新特西班牙中央政府驻阿拉贡代表Fernando Beltrán、中国驻西班牙大使姚敬领事参赞梁楠

中国驻西班牙大使姚敬与西班牙中央政府驻阿拉贡代表Fernando Beltrán交流。

中国驻西班牙大使姚敬阅读西班牙中央政府驻阿拉贡代表Fernando Beltrán赠送的纪念书籍。

西班牙中央政府驻阿拉贡代表Fernando Beltrán致辞中表示,中西两国联系密切,中国在电动车、新能源和生猪产业等领域与阿拉贡展开了深度合作。2025年是中西全面战略伙伴关系建立20周年,西班牙政府将致力于深化两国在各领域的关系,特别是在贸易、投资和科技合作方面。

Fernando Beltrán致辞。

中国驻西班牙大使姚敬在致辞中感谢中央政府驻阿拉贡代表处和当地政府的支持,表达了与阿拉贡自治区和萨拉戈萨共同庆祝中国新年的喜悦。他强调中西两国关系日益密切,特别是在经贸、文化、科技等领域的合作,尤其是阿拉贡与中国的合作逐渐深化,期待在两国政府和人民的共同努力下,进一步推动双边关系,取得更多成果。

姚敬致辞。

西中友好合作协会主席王新特在致辞中对西班牙中央政府驻阿拉贡代表处的支持表示诚挚感谢。他表示,中西两国在文化、商业、农业、旅游和科技等领域有着巨大的合作潜力。2025年是农历蛇年,在中国传统文化中,蛇象征着智慧、直觉与转型,期待推动中西两国更深层次的合作。

王新特致辞。

随后,王新特代表西中友好合作协会向原国防代表Conrado J Cebollero上校授予荣誉证书,以表彰他在任职期间对中国侨民的帮助和支持。

王新特代表西中友好合作协会向Conrado J Cebollero(右一)颁发荣誉证书。

西班牙阿拉贡地区传统的霍塔(Jota)表演。

中西嘉宾共同举杯,祝愿中西友好合作再添新章。

14时,代表团抵达阿拉贡议会大楼,阿拉贡议会第一副议长兼萨拉戈萨省人民党主席Ramón Celma、阿拉贡议会主席团第一书记兼韦斯卡省人民党主席Gerardo Oliván、人民党发言人Fernando Ledesma、Chunta Aragonesista党发言人José Luis Soro、特鲁埃尔存在党发言人Tomás Guitarte、左翼联盟发言人Álvaro Sanz、阿拉贡政党发言人Alberto Izquierdo、人民党副发言人Ana Marín,以及阿拉贡人民党议会议员Elena Allué和阿拉贡议会社工党议员Óscar Galeano在门口热情迎接。

主要嘉宾与阿拉贡议会代表在阿拉贡议会大楼门口合影留念。

招待会在阿拉贡议会大楼Goya大厅举行。

Ramón Celma在致欢迎辞时,特别强调了华侨华人对当地社会的积极贡献,并指出阿拉贡丰富的文化和自然资源为华侨华人提供了广阔的发展机遇。他表示,通过深化对话,可以进一步拓展合作空间,共同推动更多富有成效的合作项目。

Ramón Celma致辞。

西班牙中国和平统一促进会主席徐松华在致辞中对西中友好合作协会的邀请表示感谢,并代表西班牙华侨华人向阿拉贡自治区的政府和人民表达崇高的敬意。他还强调了中西友谊的深厚基础和进一步合作的潜力。

徐松华致辞。

中国驻西班牙大使姚敬在致辞中,特别感谢阿拉贡议会对中国新春的重视和对中国侨民的关心,目前中西两国关系稳定发展,阿拉贡自治区对华友好,经济发达,是良好的经贸合作区,期待更多友好合作,并诚邀阿拉贡议会的议员到中国访问。

姚敬致辞。

当日,午餐会在议会大楼举行。随后,代表团在Ramón Celma一行的陪同下,参观了历史悠久的Aljaferia王宫。

Ramón Celma与王新特陪同姚敬大使一行参观Aljaferia王宫。

Ramón Celma与王新特陪同姚敬大使一行参观阿拉贡议会厅。

Ramón Celma与王新特陪同姚敬大使一行参观阿拉贡议会大楼模型。

活动当日,全体外地嘉宾陪同姚敬大使和梁楠参赞参观西班牙驻中国大使(1973-1976)Ángel Sanz Briz先生的雕像,缅怀其历史贡献。

19时,迎春交流会正式拉开帷幕。

西中友好中文学校学生代表向重要嘉宾献花。

晚会现场,新春庆祝气氛热烈。

迎春交流会总策划李琳琳、刘秀棉致欢迎辞,欢迎各界嘉宾的到来。

李琳琳(右)、刘秀棉致辞。


现场座无虚席。

西中友好合作协会主席王新特在致辞中庆祝春节被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,回顾了2024年西中友好合作协会在推动中西经贸、文化和科技合作方面取得的成果,并表示希望通过这次迎春交流会,吸引更多的中国企业家来阿拉贡投资发展。

王新特致辞。

萨拉戈萨市长Natalia Chueca在致辞中,对西中友好合作协会主席王新特为持续推动中西友好所做的工作表示由衷感谢,并高度评价华人社区对当地社会的积极贡献。她指出,中西经贸合作日益紧密,特别是中国企业投资的电池工厂为阿拉贡带来了新的发展机遇,期待萨拉戈萨与当地华侨华人的联系更加紧密。

Natalia Chueca致辞。

阿拉贡自治区副主席Mar Vaquero在致辞中表示,阿拉贡与中国的关系在多个领域持续深化,尤其在经济合作与文化交流方面取得了显著进展。特别是全球动力电池行业龙头宁德时代与全球汽车巨头特斯兰迪强强合作,来到阿拉贡,彰显了中国对阿拉贡的信任,并将在未来几十年内推动阿拉贡汽车产业的发展。

Mar Vaquero致辞。

西班牙中央政府驻阿拉贡代表Fernando Beltrán在致辞中强调了西中两国关系的重要性,特别是在技术、汽车和农业领域的合作。中国是西班牙重要的贸易伙伴,阿拉贡对中国的出口也在持续增长。西班牙政府将继续致力于加强两国的战略伙伴关系,推动全球和平、稳定和共同发展。

Fernando Beltrán致辞。

中国驻西班牙大使姚敬在致辞中高度评价了萨拉戈萨在促进社区利益、民生福祉和地方经济发展方面的突出成就,尤其是在吸引国际投资方面的成功。他指出,中国商界期望与当地企业携手合作,推动技术创新、技能提升和生产力发展,进而促进当地工业的成长。他还特别赞扬了当地华侨华人群体在这一过程中发挥的重要作用,称其为连接中西两国人民以及中国与阿拉贡企业之间的重要桥梁。

姚敬致辞。

现场嘉宾举杯,共同祝愿中西友谊长存。

晚宴期间,皇家萨拉戈萨足球队特别赠送球衣予西班牙中国和平统一促进会主席徐松华、西班牙华侨华人协会主席陈建新、西班牙温州同乡会会长郑晓光及西班牙福建同乡会会长蒋铜官,表达中西友好的美好祝愿。

皇家萨拉戈萨足球队特别赠送球衣仪式。

随后,现场举行了丰富多彩的抽奖活动,包括Tobelos crianza礼盒红酒、阿拉贡橄榄油、Luis Marín酒庄红酒、Bodegas Tobelos红酒礼盒、猪肉礼盒、旅行皮箱、梦之蓝白酒、保健品套装、蛋糕、5J火腿、苹果16手机等,吸引了现场嘉宾的热情参与。

西班牙歌手Cristiana Escartin献唱歌曲《Mi gran noche》。

翁芊慧、孙午阳献上舞蹈表演《爆竹声声响》。

陈雪、林时贤献上舞蹈表演《寄明月》。

现场节目精彩纷呈,整场迎春交流会在温馨和谐的氛围中进行。嘉宾们在美食、美酒和音乐的陪伴下,共同迎接新春的到来。本次活动不仅增进了中西各界的交流合作,也进一步巩固了华侨华人在西班牙的社会联系,展现了中西友好关系的美好前景。


点按以下二维码,更多精彩资讯尽在掌握



| 本文由《欧洲时报》西班牙版微信公众号“西闻”原创、翻译或编辑整理,版权归西闻所有。如需转载或改编发布请与本报联系确认,并注明内容出处。未经授权不得擅自使用西闻所属版权的新闻作品。对于侵权行为,西闻将予以全力申诉。 西闻:SpainZone


如在西闻微信公众号有广告投放需求,请发至邮箱:es@oushinet.com




西闻
欧洲时报西班牙资讯
 最新文章