品诗词 游中国 | 春去闻山鸟,秋来见海槎

旅行   2025-01-15 18:03   新加坡  



旅游旅行与诗词曲赋相伴而生、相向而行、彼此促进、彼此融合。


诗词曲赋提升旅游旅行的品味、愉悦、惬意,而旅游则激发人们创作诗词曲赋的冲动、激情、灵感。




品诗词 游中国



经梧州

唐·宋之问


南国无霜霰,连年见物华。

青林暗换叶,红蕊续开花。

春去闻山鸟,秋来见海槎。

流芳虽可悦,会自泣长沙。







作品译文



南国冬暖而没有霜霰,连年能见景物的美华。青翠的树木暗换老叶,红花开过连续又开花。


春去听山鸟婉转鸣叫,秋来见江浮渡海木槎。美好的流光虽可愉悦,但却应为遭贬而流泪。







作者简介




宋之问(约656年—712年)

一名少连,字延清


其诗多歌功颂德之作
文辞华丽,自然流畅
在山水描写上也颇具特色






写作背景



景云元年(710年),唐睿宗即位,认为宋之问曾附张易之、武三思,“狯险盈恶”诏流钦州(今广西钦州县)。宋之问在唐睿宗即位的第二年春天到达桂林,同年秋天起程继续前往流放地钦州。他乘船从漓江、桂林顺流而下,经梧州再溯浔江而上,沿途有感秀丽江山,写出了一些佳绝的旅游诗篇,如《下桂江县黎壁》《下桂江龙目滩》《发藤州》等,《经梧州》便是其中的一首。






相关景点



桂江



桂江,珠江流域干流西江水系一级大支流之一,其上游大溶江发源于广西第一高峰—猫儿山(兴安县华江乡),向南流至溶江镇与灵渠汇合称漓江;然后流经灵川县、桂林市、阳朔县至平乐县与荔浦河、恭城河汇合称桂江;再流经昭平县、苍梧县至梧州市汇入西江干流浔江。桂江河口是西江干流浔江段和西江段的分界点。全长426公里,流域面积19288平方公里。桂江多激流险滩,浅水船可行至平乐,涨水季节可至桂林。桂江流经石灰岩地区,沿岸多石林岩洞,江水清澈,风景秀丽,为中国著名的旅游区。







吟一首好诗,得一处美景!

更多精彩,我们下期再会!



特别说明:图文部分源自网络,如有侵权,请及时联系删除!



中国驻新加坡旅游办事处
中国驻新加坡旅游办事处官方微信公众平台
 最新文章