![]()
广 告
据匈媒报道，虽然多数人是出于投资目的购买迷你/小户型公寓，但在布达佩斯，购买此类公寓作为住房的人数也在增加。
![]()
图/economx.hu
从匈牙利国内现有房地产交易来看，投资者对迷你公寓的兴趣有所下降，占全国房地产交易的比例从去年的 1% 降至 0.6%。2024 年，这些迷你公寓大部分仍位于首都（64%），36%是位于农村的迷你公寓或带花园的小户型住宅。在全国范围内，小户型主要吸引的仍然是投资者（60%的小户型房产购买者是为了投资），20%的购买者是为了搬迁至面积更小的住所，13%的购买者是为了首次置业。
Duna House 副首席执行官Máté Ferenc表示：“在已完成的小户型房产销售中，投资者占大头，我们预计在 2025 年，无论是购房者还是投资者，都会有更大的增长。然而，关于短期房屋出租的规定已经对迷你公寓房市场造成影响，这不仅体现在购房者对房产地点的选择，还体现在所选房产的面积大小。”
2023 年，大多数小型住宅位于特蕾西亚城（Terézváros，即布达佩斯六区）、伊丽莎白城（Erzsébetváros，即布达佩斯七区）和十三区，而今年大多数小型住宅主要位于七区，四区和二十区。
根据 Duna House 2024 年 1 月至 10 月的销售数据，布达佩斯二手房平均单价已升至 90.3 万福林，而迷你公寓每平方米的平均价格为 108 万福林，二者相差 20%。与去年相比，布达佩斯小户型每平方米的价格上涨了 4%。其中一区和二区小户型的最高价格为 163 万福林，而二十区小户型的最低价格为每平方米 35 万福林。
（编译：陈伊琳）
![]()
据匈气象预报显示，11月21日（周四），天气以多云为主，气温在3至8摄氏度之间，下午，匈西南方向云层逐渐增厚，预示新一轮降雨即将开始。预计周四夜间至周五清晨，科马罗姆（Komárom）、塞克什白堡（Székesfehérvár）、卡尔察格（Karcag）连线以北地区将迎来明显降雪。![]()
图/Farkas Norbert
11月22日（周五）上午预计仍将持续降雪，部分地区可能出现强降雪，每小时新增积雪厚度可达2至5厘米，道路危险，早高峰交通受影响大。主要降雪区：诺格拉德（Nógrád）、赫维什（Heves)、鲍尔绍德(Borsod)及布达佩斯周边的丘陵地带。匈牙利全国平均气温预计在0至6摄氏度之间。
周六，受强风影响，天气转晴，气温开始回升，预计气温为1至6摄氏度。周日气温将进一步升至5至10摄氏度。
（编译：高天诺）
匈牙利《新导报》提醒广大匈牙利华商华人，极端天气下做好以下几个方面：
冬季下雪期间，根据天气和道路情况，道路操作人员可能会在某些路段上放置“雪链使用强制性”标志。在这样的路段上，只有驱动轴上的轮胎带雪链才能行驶。
轮胎上一般都有DOT编码，由四个数字组成，例如1213，表示该轮胎是2013年第12周生产的，一般轮胎橡胶的寿命是八年，不管是否开过，超过八年，轮胎就不应使用。
如果轮胎带轮毂，一定要确定轮毂和自己的车是否配套。
2023年，Városháza Téli Élménypark首次开放滑冰场，受到布达佩斯市民的欢迎。11月15日，该冰场再次向广大市民开放。![]()
该冰场附近就是热闹的圣诞集市，市民可以在运动之余前往圣诞集市，欣赏独特的手工艺品并品尝美食佳肴。 地点：Károly körút 5., Budapest 1052
（编译：高天诺）
综合外媒报道，当地时间20日，受美国驻乌克兰大使馆发布安全警告影响，意大利驻乌克兰大使馆宣布闭馆。
据报道，西班牙驻乌克兰大使馆宣布，由于“乌克兰各地遭空袭风险增加”，使馆关闭，不提供服务。
此前报道，美国驻乌克兰基辅大使馆网站20日发布消息称，由于收到有关当日可能发生重大空袭的信息，出于谨慎考虑，大使馆将关闭，使馆工作人员已被指示就地避难，并建议美国公民做好准备，一旦空袭警报响起立即躲避。
乌军首次使用美国陆军战术导弹系统袭击俄布良斯克州
据乌克兰国家通讯社援引乌克兰消息人士说法，当地时间19日，乌克兰部队首次使用美国陆军战术导弹系统(ATACMS)袭击了俄罗斯布良斯克州的一处弹药储存设施。
报道还称，19日当天，俄罗斯总统普京签署法令，批准了俄罗斯新核威慑国家基本政策，法令从签署之日起生效。此前，美媒援引消息人士称，美国总统拜登首次批准乌克兰使用美制武器袭击俄罗斯纵深地区。
佩斯科夫：即将卸任的美国政府致力于延宕俄乌冲突
当地时间11月20日，俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫主持发布会并答记者问。佩斯科夫表示，在乌军使用美国陆军战术导弹袭击布良斯克州后，普京的工作日程没有发生变化。目前很难讲西方媒体有关美国总统拜登决定向乌克兰提供反步兵地雷的消息在多大程度上符合事实。总体上，即将卸任的美国政府展示出来的倾向显示，他们致力于延宕俄乌冲突，在剩下的任期里为此“竭尽全力”。
（来源：中国新闻网）
![]()
1849年11月20日，布达佩斯多瑙河链子桥正式建成通行。
175岁的链子桥，生日快乐！
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
匈牙利为此特别发行纪念金币
匈牙利国家银行（Magyar Nemzeti Bank）在其消费者保护网页上提醒人们防范近期匈牙利高发的电话诈骗。
匈牙利国家银行提醒广大群众：来自日本的 wangiri 已成为最普遍的欺诈类型之一（回拨诈骗）。这种电话诈骗方式是诈骗分子通过未知号码（通常是外国号码，且一般为国家代码以 2 开头的非洲号码或国家代码以 5 开头的中美洲号码）向受害人拨打电话，但在响铃一两声后就挂断电话，从而诱导受害者回电。受害者回拨电话的费用高于国内通话费用，而且即使通话看似不成功，其骗局也是有效的：例如，受害者听到连续响铃或听到断线或忙线音时，诈骗分子实际上也得逞了。（相关新闻请点击：匈牙利人频繁接到奇怪的中文语音电话！背后是“克隆号码”诈骗）![]()
图 /GettyImages
匈牙利国家银行提醒广大市民，想要避免成为此类电话诈骗的受害者，我们应该——
·如果接到一个陌生的外国号码打来的电话，不要接听，也不要立即回拨，先核实一下！如果是不认识的外国号码打来的，或者该号码的国家代码以 2 或 5 开头（即非洲和中美洲的国家代码），则要特别小心！
·在互联网上搜索此号码，可以查询该电话号码是否涉嫌欺诈：如果是，可以在网上查询到有关该号码的信息。
·可以设置手机拦截来自国外的陌生号码来电。可以自行在手机设置中拦截单个号码，也可以向通信服务提供商的客户服务部门申请分组拦截带有特定国家代码的电话号码。
（编译：陈伊琳）
![]()
长按扫码添加
![]()
