点击蓝字关注
★
好
消
息
★
每一期大家可以为自己喜欢的班级
投上自己宝贵的一票:
我们将在学期末评选出
投票率最高的一期作为本学期悦读之星
我们将对老师和学生进行一期专访作为祝贺
希望大家多多投票
挑选出你心中的悦读之星哟~~
朗读者简介
大家好,我是来自北师珠附外六年级一班的何峻霆。我喜欢打羽毛球。
Hello everyone, I’m Daniel from FLS. I’m in class 1 grade 6. I like playing badminton.
朗读者简介
大家好,我是来自北师珠附外六年级三班的刘芊宇。我很喜欢唱歌。
Hello everyone, I’m Vanessa from class 3 grade 6 of FLS. I like singing .
V:你在做什么?
V:What are you doing?
D:你看,牙签放入水中立马就倒了。
D:Look,I put the toothpick into the water and it falls down.
V:对啊,肯定啊。
V:Yes of course.
D:但是,我有方法让它在水中立起来,你信吗?
D:But,I can make it stand in the water. Can you believe it?
V:真的吗?不可能。
V:Really? That’s impossible.
D:好吧,让我给你变个魔法吧!
D:Well,let me show you a magic!
V:让我来看看
V:I will wait and see
D:首先,在水中滴入洗洁精,搅拌出丰富的泡沫,再次将牙签放进去,它就立马站起来了。
D:First,Add detergent into the water, stir to rich foam, then put the toothpick into the water, and it can stand.
V:真神奇,这是什么原理呢?
V:Amazing! How did it happen?
D:水里加入泡沫,水表面张力被破坏,打出泡沫后,厚厚的泡沫将牙签挤住,牙签就立起来了。
D:The surface tension of the water is destroyed by foam.The toothpick is squeezed by the thick foam, that’s why it can stand up.
V:太有趣了,那我也给你变个魔术吧,我能把纸巾放水里,但是纸巾不会湿。
V:Wow that’s interesting, let me show you a magic too. I can put tissue in water, but they don't get wet.
D:快展示给我看看。
D:Oh really,show me
V:你看,我将纸巾放进一个杯子里,倒扣放进水中,再拿起来,纸巾还是干的。
V:Look, I put the tissue into a cup, put it into the water upside down, and then picked it up, see,it is still dry.
D:为什么呢?
D:Why?
V:因为杯子中除了纸巾之外还充满了空气,当杯子浸入水中,杯中的空气就排开了水。从而使杯子中的纸不被打湿。
V:Because the cup is filled with air , when the cup is put into the water, the air displaces the water. So the tissue does not get wet.
D:果然生活中处处有惊喜
D:Life is full of surprises
V:是的,这就是科学的魔力
V:Yes, that's the magic of science
DV:你们还知道哪些有趣的科学小实验吗?快给你的同学们分享一下吧!
DV:Do you know any other interesting scientific experiments? Share with us!
为大家准备的朗读分享结束了~
别忘记投票哦~~
童鞋们,我们下期见!
更多精彩视频请关注北师珠附外官方视频账号
▼
▼
▼
微信ID:flsbnuep
长按左侧二维码关注
Long-press on left
QR code and choose
"Extract QR code" to
add our ID