【友谊】在塔国独立日到来之际,中方向拉赫蒙总统致电祝贺!

文摘   2024-09-08 00:53   塔吉克斯坦  


       2024年9月7日,(杜尚别,OKIJOT译)据“国家通讯社”消息称,值此塔吉克斯坦共和国独立33周年之际,塔吉克斯坦共和国总统埃莫马利·拉赫蒙,收到来自外国国家和政府、国际和区域组织负责人以及知名人物和公职人员的贺电。


       这些贺电强调了塔吉克斯坦独立以来在国家建设、社会经济稳定发展和提高人民生活水平等领域取得的重大成就。他们还指出,通过建设性地积极参与解决紧迫的国际和地区问题,塔国在世界舞台上的声誉不断增强。

      其中,中国国家主席向拉赫蒙总统致电表示祝贺,贺电翻译如下,仅供参考:


      “亲爱的总统先生,


      值此塔吉克斯坦共和国独立33周年之际,请允许我向您和友好的塔吉克斯坦人民致以诚挚的祝贺和良好的祝愿。


      在您的领导下,《塔吉克斯坦至2030年国家发展战略》在全国稳步实施,国家建设取得巨大成就。中方作为好邻居、好朋友、好伙伴,对这一进程感到非常高兴。


      今年7月,我对贵国进行国事访问。访问期间,我们了解到中塔全面合作关系和战略伙伴关系发展到新阶段,并就在新起点上构建中塔命运共同体达成一致。


       我愿同您一道,进一步深化两国政治互信,不断推进中塔全面互利合作,共同将两国关系提升到新水平。


       祝愿塔吉克斯坦繁荣富强,人民幸福安康。”


                                             ——中华人民共和国主席习近平

(完)





来源:塔吉克

翻译:OKIJOT



转载请注明出处!

微信号:OKIJOT

一切为了中塔友谊!

ХИДМАТГУЗОРИ ХАЛҚУ ВАТАН БОШЕМ!

塔吉克
本公众号创于2013年11月19日,主人夏冉,翻译和著作关于塔吉克斯坦以及整个塔吉克民族的文史知识,用中文和塔吉语的方式向世界宣传推广塔吉克斯坦的文化!
 最新文章