宝藏系列丨Why are you interested in this position

An interview is not just about your qualifications or talents, but also about getting to know you as a person.

面试不只是考察你的资历或才能，还需要了解你的为人。

It is important for employers to ask questions that test your confidence to determine if you are the right fit for the job. One of those questions is about your interest in this position.

对雇主来说，重要的是要问一些测试你自信心的问题，以确定你是否适合这份工作。其中一个问题就是你对这个职位的兴趣。

When you are going for a job interview, you know that the interviewer will ask you different types of questions to assess your level of interest in the position.

当你参加求职面试时，你知道面试官会问你不同类型的问题，以评估你对该职位的兴趣程度。

One such question that you may be asked is –

其中一个可能会问到的问题是

“Why are you interested in this position?” – Explaining the reason for your interest in the job position and how it aligns with your career goals.

"你为什么对这个职位感兴趣？- 解释您对该职位感兴趣的原因，以及该职位如何与您的职业目标相吻合。

“What interests you about this job?” – Focusing on the specific job qualities and career advantages that interest you, and how your experience and skills can be utilized for the benefit of the position and the company.

"你对这份工作的哪些方面感兴趣？- 重点是你感兴趣的具体工作素质和职业优势，以及如何利用你的经验和技能为职位和公司谋福利。

Therefore, prepare a thoughtful answer to this question emphasizing your personal interest in the job and what specifically about it attracts you.

因此，在回答这个问题时要深思熟虑，强调你对这份工作的个人兴趣以及它吸引你的具体地方。

To answer this question, you need to be specific and thoughtful – Answer this question confidently, specifically, and with force.

要回答这个问题，你需要具体而周到--自信、具体而有力地回答这个问题。

1.) Do your Research.做好调查。

Before the interview, you should do your research about the job description.
This will help you to understand the job requirements and how it fits into your career goals.
You should also think about how this role would help you grow as a professional.

面试前，您应该对职位描述进行研究。

这将有助于您了解工作要求以及它如何与您的职业目标相匹配。

您还应该考虑这个职位将如何帮助您成长为一名专业人士。

2.) Show your Interests.展示你的兴趣。

You should use this question to highlight your professional skills, achievements, and ambitions and how they align with the job requirements.
It would help if you also emphasized your personal and professional interests in the job profile.
This will show the employer that you are a good fit for the job and that you have the potential to grow as a professional.

您应该利用这个问题来强调您的专业技能、成就和抱负，以及它们与职位要求的一致性。

如果您还能在求职简历中强调您的个人和专业兴趣，那将会对您有所帮助。

这将向雇主表明，你非常适合这份工作，并且有潜力成长为一名专业人士。

3.) Avoid Generic Answer避免一般性回答

You should articulate why this job interests you and how it aligns with your career goals. You should avoid giving generic answers and instead provide specific job qualities and career advantages that interest you in this role.

您应阐明您为何对这份工作感兴趣，以及它如何与您的职业目标相吻合。您应避免给出泛泛而谈的答案，而应提供您对这份工作感兴趣的具体工作素质和职业优势。

4.) Provide Specific Examples in Your Answer在回答中提供具体实例

For instance, if the job requires effective teamwork, you can highlight your interest in working in a team environment.
You can express your passion for contributing to team efforts, bringing out the best in yourself and your teammates, and achieving top results.

You can also mention how you applied the principles of teamwork in your previous jobs and how you seek feedback to improve your performance and that of the team.

例如，如果工作需要有效的团队合作，你可以强调自己对在团队环境中工作的兴趣。

你可以表达自己对团队工作的热情，发挥自己和队友的最大潜能，取得优异成绩。

您还可以提及在以前的工作中如何应用团队合作原则，以及如何寻求反馈以提高自己和团队的绩效。

5.) Being Truthful and Real实事求是

It is essential to be truthful and real while answering this question.
Candidates who are genuinely interested in the job are more likely to excel at it than those who are only working for the money.

Therefore, you should avoid giving false or vague answers that may mislead the interviewer.

在回答这个问题时，务必要真实可信。

真正对工作感兴趣的应聘者比那些只为钱工作的应聘者更有可能在工作中表现出色。

因此，您应避免提供虚假或含糊的答案，以免误导面试官。

6.) Benefits of a Thoughtful Answer深思熟虑的答案的好处

A thoughtful answer to this question can provide several benefits to you.
Firstly, it can impress the interviewer and create a positive first impression, increasing your chances of getting hired.

Secondly, it can show the interviewer that you have done your research and understand the company’s culture, values, and goals.

Thirdly, it can demonstrate that you have a clear vision of your career goals and how this job aligns with them.

深思熟虑地回答这个问题会给你带来几个好处。

首先，它能给面试官留下深刻印象，给面试官留下积极的第一印象，从而增加你被录用的机会。

其次，它可以向面试官表明你做过调查，了解公司的文化、价值观和目标。

第三，它可以证明你对自己的职业目标有清晰的认识，以及这份工作与这些目标的一致性。

7.) The Importance of Being Confident

Confidence is a trait that employers look for in their candidates.
It would help if you were clear about your career goals and how this role would help you achieve them.

This shows the employer that you are serious about the job and have done your research. Employers want to hire someone who is passionate and dedicated to the job, and confidence is an essential trait that shows that.

8.) The Opportunity – How you Flourish in This Position机会--你如何在这个职位上发光发热

You need to understand what the job entails and how it aligns with your career goals. This question is about the opportunity that the company offers to enhance your career.

In your answer, focus on the specific aspects of the job that attract you the most. This question is about how you intend to flourish in this position and what you can bring to the table.

您需要了解这份工作的内容，以及它如何与您的职业目标相吻合。这个问题是关于公司为您提供的职业发展机会。

在回答时，请重点说明这份工作最吸引您的具体方面。这个问题是关于您打算如何在这个职位上发展壮大，以及您能为公司带来什么。

In conclusion,
The question can determine your suitability for the job. Therefore, you should prepare a thoughtful answer that highlights your passion, motivation, and career goals.
By doing so, you can impress the interviewer and increase your chances of getting hired.

总之，这个问题可以决定你是否适合这份工作。因此，你应该准备一个经过深思熟虑的答案，突出你的激情、动机和职业目标。

这样做可以给面试官留下深刻印象，增加被录用的机会。