雅思+日常口语——用地道英文谈论——休闲、放松、兴趣爱好
来学习两段关于国庆假期的地道英文对话!
对话1:
A: Hey, did you make any plans for the National Day holiday this year?
A: 嘿,今年国庆节你有什么计划吗?
B: Yeah, I’m thinking about taking a trip to the countryside. I want to escape the crowded cities during the Golden Week. What about you?
B: 是的,我在考虑去乡下旅行。我想在黄金周避开拥挤的城市。你呢?
A: That sounds peaceful! I’m staying in the city, though. I might go to Tiananmen Square to see the flag-raising ceremony. It’s a tradition in my family.
A: 听起来很安逸!不过我打算留在城里。可能会去天安门广场看升旗仪式。这是我们家的传统。
B: Wow, I’ve never seen it in person. I bet it’s a powerful moment.
B: 哇,我从来没亲眼看过。我相信那一定是个激动人心的时刻。
A: It really is. The atmosphere is so patriotic. People from all over China come to celebrate.
A: 确实如此。非常有爱国氛围。来自全国各地的人们都会来庆祝。
B: Do you think the roads will be crowded? Travel during this holiday can be chaotic.
B: 你觉得路上会很拥挤吗?这个假期路上会很拥挤。
A: Definitely. That’s why I’m staying put! Public transport will be packed too. You should prepare if you're driving to the countryside.
A: 肯定的。这就是我留在原地的原因!公共交通也会挤满人。如果你要开车去乡下,最好提前准备。
B: Good point. I’ll leave early to avoid traffic. I’m looking forward to a peaceful break, though.
B: 你说得对。我会早点出发避开交通拥堵。不过,我很期待一个安静的假期。
对话2:
C: Happy National Day! Are you excited for the week off?
C: 国庆节快乐!你对这一周的假期感到兴奋吗?
D: Happy National Day! I am! I’ve been looking forward to this break for months.
D: 国庆节快乐!是的!我已经期待这个假期好几个月了。
C: Any big plans? Lots of people are traveling this year.
C: 有什么大计划吗?今年很多人都在旅行。
D: Actually, I’m avoiding the rush. I’ll stay home and catch up on some hobbies. How about you?
D: 其实,我要避开人潮。我会呆在家里,抓紧时间做一些自己喜欢的事。你呢?
C: I’ll be traveling to Hangzhou. I know it’s going to be busy, but I’ve wanted to visit West Lake for so long.
C: 我打算去杭州旅行。我知道那里人会很多,但我一直想去西湖。
D: That sounds amazing! Just brace yourself for the crowds.
D: 听起来很棒!只是要做好心理准备迎接人群。
C: I know. I’ll try to visit popular spots early in the morning to avoid the rush.
C: 我知道。我会尽量一大早去热门景点,以避开人潮。
D: Good strategy! Are you planning to check out any of the National Day parades or fireworks?
D: 好主意!你打算看国庆游 或者烟花吗?
C: Maybe the fireworks! I think Hangzhou will have a great display by the lake.
C: 可能会看烟花!我觉得杭州的湖边会有很棒的烟花表演。
D: Fireworks always make the holiday feel special. I’ll probably watch some on TV from home.
D: 烟花总是让假期显得特别。我可能会在家看电视上的烟花表演。
C: That’s a good idea too!
C: 那也是个好主意!