我们，15 个联合国组织和人道主义组织的领导人，再次敦促在加沙冲突中的各方保护平民，并呼吁以色列停止袭击加沙人民和试图为他们提供救援的人道主义者。
现在加沙北部的局势如同末日。该地区已被围困近一个月，这里的人们得不到基本援助和救生物资，同时仍要面临持续的轰炸和其他袭击。
就在过去几天里，数百名巴勒斯坦人被杀害，其中大多数是妇女和儿童。同时，数千名幸存者再次被迫流离失所。
医院的物资供应几乎完全被断绝，与此同时这些医院还在遭受袭击。针对医院的武装袭击夺走了许多患者的生命，毁坏了医院的重要设备，这致使一系列救生服务被迫中断。无辜的医护人员和患者遭到袭击者的拘禁。有报道称，甚至在医院内也爆发了武装冲突。
数十所作为避难所的学校也遭到轰炸或强制疏散。流离失所家庭居住的帐篷遭到炮击，其中有人被活活烧死。
救援队在试图拉出被埋在房屋废墟下的人们时遭到蓄意袭击和阻挠。
妇女和女童的生存需求难以得到满足，并且她们需求的缺口还在与日俱增。我们与那些需要支援的人们失去了联系，同时我们也无法联系上那些为性健康、生殖健康和性别暴力提供关键服务的提供者们。
我们还收到报告称，平民在试图寻求庇护时遭遇袭击。另有报道称，一些成年男子和男孩被捕并被带到不明地点关押。
在加沙北部，牲畜也在死亡，这里的农田被毁坏，树木被大火吞噬，农业粮食系统的基础设施遭到破坏。
疾病、饥荒和暴力正在威胁着加沙北部所有巴勒斯坦人的生命。
由于交通不便，人道主义援助无法满足如此大规模的需求。这种情况下，人们得不到基本的救援物资。人道主义工作者在救助工作中甚至无法保证自身的安全，由于以色列军队和其他危险因素的阻挠，他们无法接触到那些需要帮助的人。
由于战事的持续，小儿麻痹症免疫运动被推迟，这使得该地区儿童的生命健康受到威胁，这是对人道主义应急行动的进一步打击。
本周，以色列议会通过了禁止联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处行动并取消其特权和豁免的立法。这些措施一旦落实，将给加沙的人道主义救援工作带来灾难。这严重违背了《联合国宪章》的精神，可能会对依赖近东救济工程处援助的数百万巴勒斯坦人的人权保障造成严重影响，也违反了以色列根据国际法应承担的义务。
让我们明确一点：我们不能放弃近东救济工程处。
必须停止公然无视基本人道和战争法的行为。
我们必须遵守国际人道主义法，并遵循区分、相称和预防规则行事。互惠原则并不适用于国际人道主义法规定的义务，任何一方违反国际人道主义法的行为都不能免除另一方的义务。
对加沙平民和尚存的民用基础设施的袭击必须停止。
我们必须为人道主义救援提供便利，在此我们敦促各方为受影响的民众提供畅通无阻的通道。此外，我们也必须允许商业物资进入加沙地区。
伤病人员必须得到必要的护理，医务人员和医院绝不能被伤害，医院不应该变成战场。
被非法拘留的巴勒斯坦人必须被释放。
以色列必须遵守国际法院的临时命令和裁定。
哈马斯和其他巴勒斯坦武装团体必须立即无条件释放人质，并且必须遵守国际人道主义法。
会员国必须利用其影响力确保国际法得到尊重，这包括在武器显然有可能被用于违反国际法的情况下拒绝武器转让。
整个加沙地区摇摇欲坠。我们应该立即停止敌对行动，实现持续、无条件的停火。
声明签署人：
·乔伊斯·姆苏亚（Joyce Msuya）女士，联合国人道主义事务协调厅（OCHA）代理紧急救济协调员兼副秘书长
·尼莫·哈桑（Nimo Hassan）女士，国际志愿机构理事会（ICVA）主席
·贾明·蒙恩（Jamine Munn）先生，国际志愿机构理事会（ICVA）执行主任
·艾米·珀普（Amy E. Pope）女士，国际移民组织（IOM）总干事
·福尔克尔·蒂尔克（Volker Türk）先生，联合国人权事务高级专员（OHCHR）
·艾比·麦克斯曼（Abby Maxman ）女士，乐施会（Oxfam）主席兼首席执行官
·葆拉·加维里亚·贝坦库尔（Paula Gaviria Betancur）女士，联合国国内流离失所者人权问题特别报告员（SR on HR of IDPs）
·阿希姆·施泰纳（Achim Steiner ）先生，联合国开发计划署（UNDP）署长
·阿纳克劳迪娅·罗斯巴赫（Anacláudia Rossbach） 女士，联合国人类住区规划署（UN-Habitat）执行主任
·菲利普·格兰迪（Filippo Grandi）先生，联合国难民事务高级专员（UNHCR）
·娜塔莉亚·加奈姆（Natalia Kanem） 博士，联合国人口基金（UNFPA）执行主任
·凯瑟琳·拉塞尔（Catherine Russell）女士，联合国儿童基金会（UNICEF）执行主任
·西玛·巴胡斯（Sima Bahous） 女士- 联合国妇女署（UN Women）副秘书长兼执行主任
·辛迪·麦凯恩（Cindy McCain）女士，世界粮食计划署（WFP）执行主任
·谭德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）博士，世界卫生组织（WHO）总干事
相关阅读
