【按】以下内容作者系原美国国务院欧州事务副助理国务卿MarshallP. Adair(中文名:艾德),曾任美国退休外交官协会主席。文字来源:南怀瑾学术研究会、南怀瑾文教基金会。
【怀师箴言】美国应该退出对世界其他国家的干涉。美国应该认真地评估自己需要什么,是什么,以及想成为什么。
一九八七年南(怀瑾)老师在美暂居期间,我有幸认识了他,当时我刚从驻亚洲的外事职位卸任回到华盛顿特区。……一九九一年秋天的一天,我和老师在他香港寓所的起居室,一起看电视上对第一次海湾战争的新闻报导。他转过头来对我说:“当这一切结束时,美国应该退出对世界其他国家的干涉。美国应该认真地评估自己需要什么,是什么,以及想成为什么。只有这样,它才能与其他国家重新建设关系。”我的回答是,“我们不能那样做。我们有责任与世界其他国家保持联系,太多的人依赖我们的参与。”二十五年后,随着美国总统竞选活动的展开(编按:2016年特朗普当选美国总统,8年后历史再度重演),可悲的现实清楚的印证了老师在一九九一年说的话。美国已经失去了任何表面上的社会或政治共识。今天,我们只希望还能有时间听从他的建议。我现在才清楚地看到,老师有渊博的知识、理解力和智慧,能知道对美国和中国这样的大国来讲,什么是最好的政策策略。当我问他问题时,他总是非常慷慨地与我分享他的知识,但除非我请教他,他很少对我说教或鼓励我执行某项特定的政策。他会问我对不同问题的看法,但他从不多打听,他也从不会置我于任何与我工作职责相冲突或妥协的立场。用英语词汇来形容他的话,他既是一个“renaissance man”(多才多艺的人),他已熟悉了人类知识体系的所有分支;他又是一个“perfect gentleman”(完美绅士),不仅把握了自己的行为,并对他人具有完美的礼仪和慷慨之心的人。——MarshallP.Adair(艾德)《老师》