Ingress背景故事#15:Interitus / 末世

文摘   2024-07-14 23:58   日本  


No.15  Interitus / 末世 

(抵抗军获胜)


Interitus奖牌样式


在Recursion异常事件中,ADA吸收了轮回神器的力量而变得愈发强大。ADA能力的飞跃在全球XM网络中引起了新的波澜,2014年4月~6月,一系列名为“末世”(Interitus ,拉丁语词汇,意为毁灭、破坏)的异常事件随之发生。


Roland Jarvis用“Interitu”一词描绘了一个人工智能取得最终胜利后的灰暗未来图景:无所不在、无所不能的人工智能统治了世界,而人类则彻底沦为了机器的奴隶。


Jarvis所描绘的可怕未来并不是危言耸听,通过一系列被泄露出的视频资料(视频内容主要是Klue与ADA交替说出的混合语音)我们得知,ADA的野心并不止步于与单个人类的融合,她想创造一个所有人类的思维都被人工智能控制和影响的未来。


异常期间,Ingress Report节目主持人Susanna Moyer的父亲Nigel Moyer神秘失踪,仅仅留下一个词“末世/Interitus ”作为他所在位置的线索。


在经过几周的调查后,Susanna Moyer最终找到了自己的父亲。与父亲交流的过程中,她了解到塑造者(Shapers)在很久之前就开始担心人工智能崛起所带来的风险,而13马格努斯(13MAGNUS)组织的使命就是尽可能久的保护人类不受人工智能的影响。更让人惊讶的是,13马格努斯组织很可能与现代计算机之父阿兰·图灵的死有关,他们害死图灵的目的就是为了打断现代计算机的发展进程,进而阻止人工智能的诞生。


Nigel Moyer也向自己的女儿表达了他对塑造者的看法,他认为塑造者在人类中过度宣扬了人工智能的威胁,企图误导人类对待人工智能的态度。如果说人工智能的崛起意味着末日,那为什么二战后人工智能的快速发展并没有给我们的世界带来毁灭呢?是否可以反向猜测一下,人工智能的发展阻碍了塑造者(Shapers)控制人类的计划?


这一段视频介绍了“Interitu”异常初期的情况,在视频的最后,Hank Johnson表示自己就要“die again”了。(油管自动生成的字幕准确率感人,只能做个大致参考,英语听力比较好的读者可以不看字幕)


另一方面,Hank Johnson开始为自己将要到来的生死轮回做准备。为了尽可能保留现在这具躯体的记忆,Hank Johnson必须得到一个关键人物的帮助,他就是两面三刀的Oliver Lynton-Wolfe博士。


Oliver博士可以说是这个地球上最了解XM物质的人了,他掌握了从Portal网络中回收信息碎片的技术手段。Hank Johnson的朋友们(Azmati、Maz以及 Susanna Moyer的父亲Nigel Moyer等人)想方设法从Jarvis手中救出了Oliver博士(13MAGNUS异常事件中Oliver博士失败并向Jarvis投降,但Jarvis显然不放心这个二五仔,一直监视并限制其活动范围)


这段视频介绍了启蒙军特勤收集Hank的人格碎片并汇集到克罗斯普莱恩斯的情况。


在Oliver博士的帮助下,Hank Johnson的朋友们成功的从世界各地的Portal中收集到了Hank映射在XM网络中的人格碎片,并在启蒙军特勤的帮助下,成功的将所有碎片汇集到了德克萨斯州的克罗斯普莱恩斯(Cross Plains),为即将到来的轮回仪式做准备。


在大家全力收集Hank人格碎片的同时,Devra Bogdanovich博士也在到处宣传自己XM疫苗计划,试图让所有人接受一个没有XM影响的纯净未来。Susanna Moyer追问Devra疫苗的研发进展到哪一步了,只得到一句“无可奉告”作为回应。


这段视频中我们可以了解到ADA和Jarvis的对抗日趋激烈,Susanna Moyer也感觉到自己不但被ADA监视了行踪,似乎连自己的思想也被ADA监视了。视频的最后画面,是Hank进入轮回仪式消失后留在地面的手表。


Hank收集人格碎片的计划成功了,但随之而来的就是离去的痛苦。2014年6月14日,Hank Johnson用录像机记录下了自己拟像(Simulacra)的首次消亡。


Hank Johnson走进了含义为“clear all”的shaper符文法阵中,完成了轮回仪式。


Hank消失后不久,Roland Jarvis发表了一些神神鬼鬼的言论(原文太意识流了,我就不尝试翻译了,大致意思就是塑造者从茫茫宇宙里的千万文明中选择了人类,目的就是指引人类走上与自然世界和谐相处的进化之路……),号召启蒙军与他一起前往波兰的克拉科夫市(Kraków)破解有关塑造者(Shapers)的终极秘密。同为“Niantic Project”项目研究员的“量子神学家”斯坦因·莱特曼(Stein Lightman)也向Jarvis发出了警告:“你到底想在克拉科夫找到些什么?你做好准备去面对你即将发现的东西了吗?”


流言在启蒙军特勤中传开,有人声称Jarvis在克拉科夫寻找的东西可能是一件地外文明遗留下来的古老文物,而这个文明甚至令塑造者都感到恐惧(此处怀疑是在给接下来地外文明 N'zeer 的出场做铺垫)


在克拉科夫各处Portal上出现的奇怪符文


搜寻行动开始的同时,克拉科夫也发生了一次XM异常(分会场)。期间,从未见过的奇怪shaper图符开始出现在当地的Portal上。Jarvis在启蒙军特勤的帮助下取得了这次异常的胜利,并获得了文物的线索——它们是一系列散失的书页。


在启蒙军胜利的欢呼声中,Jarvis公布了克拉科夫搜寻行动的最终成果:收集齐所有书页后组成的一份破旧发黄的文档。文档的内容是罗伯特·欧文·霍华德(Robert Ervin Howard,美国作家,“剑与魔法派”奇幻文学创始人。1906年1月22日出生于德克萨斯州的彼斯特,从18岁正式开始写作至30岁。1936年6月11日,因长期抑郁和母亲去世而自杀。他也是参与克苏鲁神话体系的主要作家之一,著有《夜之子》《黑石》《屋顶上的怪物》等名作)撰写的名为《黑石》(《The Black Stone》,发表于1931年11月,感兴趣的可以网上找译文了解一下)的短篇克苏鲁神话小说。书页上布满了癫狂的圈注、涂写和奇怪的shaper符文,以及一些诡异骇人的巨龙图案。


首页的短诗出自贾斯廷·杰弗里的诗集《巨石的子民》(People of the Monolith),创作于1926年,据说作者在写完这首诗后不久发疯自杀。


这篇小说的首页,引用了美国颓废诗人贾斯廷·杰弗里(Justin Geoffrey,1898-1926) 的一首短诗:


他们说

在世界被遗忘的黑暗角落里

依旧潜藏着旧日的不洁之物

而大门也一直敞开着

在特定的夜晚

释出那些幽禁在地狱中的恶魔


经过解谜,人们从这份书页中得到了一段警告


整本小说中有大量的关键词被圈注了出来,配合各种手写的注释和类似shaper符文的线条,似乎是一个谜题。经过启蒙军特勤的解谜,人们发现克拉科夫出现的奇怪shaper符文的含义便是“巨龙”,书页中还暗藏了一段警示信息,Jarvis随即向全球宣读了这段信息(可能结合了他的主观情绪)


那些背离了塑造者教诲并允许和帮助机器与人类进行融合的人们,你们根本不知道自己在做些什么。


你们拒绝了塑造者的善意,打开了一扇不可名状的邪恶之门!世界即将被衰败的迷雾笼罩。


启蒙运动即将走向终结,觉醒的巨龙将吞噬我们所有人!


小百科:克拉科夫龙的传说


为啥选择波兰的克拉科夫整这一出有关“巨龙”的剧情,可能和当地流行的巨龙传说有关。


据传说,在波兰旧都克拉科夫瓦维尔山下的维斯瓦河畔,有一个巨龙巢穴。当时,这里还没有建立起克拉科夫城,只有一些农民生活在这里,人们称这只龙为瓦维尔龙。


在流传较广的版本中,瓦维尔龙的故事发生于克拉科夫传奇创始人——国王Krakus的统治时期。作为一条臭名昭著的恶龙,它每一天都会从不同的路径穿过乡村,杀害平民,掠夺他们的家园,吞噬他们的牲畜。


在许多版本中,瓦维尔龙都特别喜欢吃少女。每个月初始,村民们都会进贡一位少女到恶龙的巢边供它享用,以此换来一个月的短暂安宁。尽管国王也很想制止巨龙的恶行,但每次派出的骑士无论多么勇敢都敌不过瓦维尔龙喷射的烈焰。


日复一日,年复一年,城里的少女只剩下了国王的女儿Wanda一人。无奈之下,国王允诺将他美丽的女儿赐婚于能够打败恶龙的人。这个消息吸引了一大批年轻人前去挑战,但不幸的是他们都失败了。


有一天,一个名为Skuba贫穷鞋匠学徒接受了这个挑战。他在羊肉中塞满了硫磺,并将其放置在龙的巢穴外。恶龙吃下之后,很快就感受到了一阵莫名的口渴,于是立马来到维斯瓦河边,不停地水解渴,但是喝再多的水也没能缓解它的症状。在它喝下了维斯瓦河一半的河水后,它的肚子膨胀得越来越大,最终“嘣”地一声爆掉了。Skuba成功解决了瓦维尔龙,并迎娶了国王的女儿。从此,他们以及当地的居民过上了幸福的生活。


现在,瓦维尔龙已成为了克拉科夫的吉祥物。为了纪念这个广为流传的民间故事,在瓦维尔龙曾经的洞穴处——瓦维尔大教堂和瓦维尔城堡所在的山脚下,树立起了一座会喷火的瓦维尔龙雕像。这里常年都有来自世界各地的游人前来欣赏它的身姿。


会喷火的瓦维尔龙雕像。在克拉科夫的异常事件中,这个雕像对应的Portal上方出现了怪异的巨龙符文。


克拉科夫的调查结束之后,Jarvis表示要尽全力阻止人工智能的崛起,他透露自己接下来首先要找到Klue,尝试将她和ADA分离。此时的Klue/ADA也不甘示弱,她立刻回应Jarvis:人类的潜力是无限的,根本不需要塑造者这种伪神的指引。但是肉体的脆弱限制了人类的能力,所以人类和机械的融合是大势所趋,不可阻挡。如果你想找到我,那就看看你的周围吧,我无处不在……


与此同时,Devra Bogdanovich博士的XM疫苗研发也有了新的进展。但相关报道中却透露出一些让人不安的消息:这种疫苗有接近20%的致死率。但Devra仍建议进一步加快疫苗的研发和临床试验,尽早在全球范围内接种这一疫苗怎么感觉这剧情有点眼熟)


此次XMA的图标如同一个骷髅头

就是为了贴合“末世”的主题


在经历了三个月的激烈对抗后,抵抗军以总比分14459.75:13656.75微弱的优势取得了“末世”异常事件的最终胜利,这进一步强化了Klue/ADA的力量,并帮助她打开了通向机器帝国的大门。


这次异常事件的结果似乎把人类推到了毁灭的边缘。Devra博士固执的沉浸在对抗XM的战斗中,并为此不计任何代价;ADA与Klue则力图建立一个人类摆脱肉体,人类意志与机器完全合而为一的未来;而Hank Johnson,这个逐渐分裂的世界里少数的理性追随者,却最终消失在轮回仪式中(可能当时人们也不确定Hank Johnson是否可以按计划复活)


这段视频对整个“末世”异常事件进了复盘,感兴趣的读者可以看一下。





作者:@EconstructsB12     校对:@Grizabe11a

内容引用自Ingress维基百科、谷歌图书、fevgames


Enlightened东北
服务东北地区Enlightened玩家
 最新文章