Reminder
报名提醒
跨文化外语教学与研究专题研修将于 2024 年 8 月 4 日至 7 日在宁波举行，报名截止日期为 7 月 30 日。
温馨提醒：
请感兴趣但尚未报名的学友尽快完成报名。
2. 鉴于暑期酒店房源紧张，建议报名线下参会的学友尽早联系酒店预订房间，先到先得。
（活动详情、报名方法、订房联系方式及其他须知请见下方正文）
服务国家战略，加强跨文化人才培养，提高我国青年的跨文化能力和全球胜任力，是我国高校当前教育教学改革包括新文科、新工科等建设中的一个重要任务。
跨文化外语教学是培养高素质跨文化国际人才的重要途径。熟知跨文化外语教育理论，将理论应用于教学实践，将外语语言能力培养与跨文化能力培养有机融合，是众多外语教师关注的重点。
在此背景下，上海外语教育出版社跨文化能力测试中心联合中国高校外语教师发展研究院、上海外教社教育培训中心，立足服务国家战略，研判广大外语教师发展需要，将于2024年8月4日-7日在宁波市举办“跨文化外语教学与研究专题研修”。本次研修由上海外国语大学跨文化研究中心担任学术指导，旨在通过理论分享、实践探索、实操工作坊等多种形式，助力高校外语教师提升跨文化理论素养，提高跨文化外语教学能力，促进专业发展和人才培养。
本研修同时开通线上参加方式。
欢迎广大教师、相关专业硕士、博士研究生及其他感兴趣的人士报名！
一、
研修特色
1. 国内外知名跨文化外语教学专家主讲，深度契合我国高校外语教师需要。
2. 聚焦跨文化外语教学理论与实践，为外语教学和跨文化能力培养提供切实指导。
3. 理论学习配套实用的课堂活动工作坊，提高学员教学能力、创新能力和批判性思考能力。
4. 关注AI时代的外语教学与跨文化研究前沿、研究工具，提高科研能力。
二、
研修日程
（宁波，8月4日-8月7日）
三、
专家简介与讲座概要
（按讲座顺序排列）
01
金立贤
澳门城市大学应用语言学讲座教授兼人文与社会科学学院院长；曾担任宁波诺丁汉大学讲座教授及英文学院院长近五年，在英国大学任职至讲座教授工作超过23年；带领许多国际研究团队研究领导力和商业环境中的跨文化交流；发展了定性研究方法——隐喻分析和叙事分析，以探索参与者的内心见解；作为主编和作者编写了“大学跨文化英语”系列教材；发表了200多篇/本出版物，重点研究学习文化、跨文化交流、隐喻和叙事分析以及双语临床评估。
现任国际跨文化传播研究协会主席。
02
Martin CORTAZZI
Dr. Martin Cortazzi is Visiting Professor in Applied linguistics at the University of Warwick, UK, and at City University of Macau, where he researches issues in languages, cultures and learning; language teaching; early year education; applying narrative and metaphor analysis to education. He has widely published his research in books, book chapters and journal articles. He has been a leading editor and textbook writer for several sets of College English textbooks and teachers’ books for Chinese and international learners for Macmillan, FLTRP and SFLEP. He has taught and supervised hundreds of MA, EdD and PhD students from countries in Asia, Europe, UK, Africa and America. He has provided teacher training and taught applied linguistics topics in China and many other countries worldwide.
03
彭仁忠
华中科技大学教授，博士生导师，宝钢优秀教师。主要研究方向为跨文化测评与教学、跨文化教育与培训、跨文化管理、企业文化、全球胜任力与国际传播能力等。中国高等教育学会外语分会、中国翻译协会跨文化交流研究委员会、国际跨文化研究学会理事，国际SSCI期刊客座主编，国际SSCI期刊及外语类核心期刊匿名审稿人，国家社科基金同行评议专家、教育部长江学者奖励计划通讯评审专家和教育部学科评议与学位中心评审专家。全国跨文化能力考试开发团队首席专家，“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛评委，美国杜克大学和英国华威大学高级访问学者。主持国家社科基金及省部级项目10余项，出版跨文化学术专著3部，发表国际SSCI和国内CSSCI期刊论文50多篇。
04
刘杨
跨文化传播学博士，副教授，现任中国翻译协会跨文化交流研究委员会副秘书长，北京外国语大学英语学院跨文化研究中心主任，国际传播协会跨文化传播研究分支国际学术联络员。一直从事来华移民跨文化适应研究，主要关注来华留学生及其他旅居者的流动愿景、地域想象、身份认同及在华社会网络等议题；先后主持或参与国家和省部级项目4项，发表中英文论文20余篇，出版中英文学术专著3部，在国内外学术会议上多次获得优秀论文奖。
专家讲座概要请扫描下方二维码查看：
四、
会务事项
01
研修时间
8月4日-7日（4日报到，7日离会）
02
研修地点
线下：CityNote宁波希诺S旗舰酒店（江北山姆店，地址：宁波市江北区甬江街道清河路306号）
线上：将通过“腾讯会议”进行。请大家提前下载“腾讯会议”客户端，并更新至最新版本，以防功能受限。
03
线下报到时间及地点
8月4日14:00-21:30，酒店大堂（4楼）
注：8月4日 21:30 之后到达的教师请直接到酒店前台办理入住，报到手续请于8月5日早上07:45-08:20在会场门前办理。
04
资费说明
1）收费标准：
线下：2380元/人；线上：1880元/人。
（同一单位派遣5-19人参加同一期研修项目，享受研修费9折优惠。）
全日制在读硕/博士研究生（凭有效证件）线下：2023元/人（8.5折）；线上：1598元/人（8.5折）。
2）交通及食宿费用自理。
会务组为参班学员协调了CityNote宁波希诺S旗舰酒店（江北山姆店，地址：宁波市江北区甬江街道清河路306号）。暑期为旅游旺季，请您务必在7月30日之前自行完成预订，会务组不代订，房间数量有限，先到先得。老师也可自行预订周边其他酒店。
预订方式：将入住姓名、性别、入住日期、离店日期、房型（单间/标间、单住/合住）等信息以电话/短信形式发送给酒店联系人：黄经理，19555189629，收到准确回复即为预订成功。预订时备注“外教社研修”，即可享有本次研修酒店房间协议价370元或380元/晚/间（标间/单间同价，含双早）。
3) 本次研修由上海外教社教育培训中心收费及开票。
缴费方式一：线上缴费。请通过财务转账缴纳。
财务转账请至：
账户名称：上海外教社教育培训中心学杂费存取专户
银行账号：1001 2744 2920 0087 510
开户银行：工商银行上海市虹口上外支行
请至少在研修开始前5天（7月30日前）转账，以实际到款为准。汇款时请备注“跨文化教学+姓名+单位”。汇款后请将汇款凭证拍清晰完整照片，发送至邮箱：kwhcs@sflep.com，同时在邮件中提供报名信息（姓名、单位、联系电话）。
缴费方式二：现场缴费。现场仅接受 POS 机刷卡（含公务卡）支付。
*为避免您在报到现场排队等待，建议您提前线上缴费。
*若无法通过上述方式缴费，请联系会务组。
发票事宜：研修电子发票（增值税普通发票）由上海外教社教育培训中心统一开具，发票内容默认为“研修费”，如需开具“培训费”“会务费”“会议费”请在报名链接中选择对应内容，并准确填写发票抬头、纳税人识别号等信息。电子发票将于研修结束后10个工作日内统一开具并发送至报名预留邮箱。住宿费发票由入住酒店提供。
05
其他事宜
1) 邀请函：请扫描下方二维码下载本次研修电子版邀请函。纸质版邀请函可在现场报到时领取。
2) 研修证书：凡按规定完成研修课时的学员均可获得由中国高校外语教师发展研究院、上海外语教育出版社与上海外教社教育培训中心联合签章的电子结业证书，证书中注明研修课程名称及学时（20个学时）。
五、
报名方式
报名时间：即日起接受报名，7月30日截止。
报名链接：https://m.zhundao.net/event/369597
扫码报名：
报名成功后，我们将于研修开始前1周内将论坛手册等资料发至报名邮箱，请您及时查收。
六、
联系我们
上海外语教育出版社跨文化能力测试中心
邮箱：kwhcs@sflep.com
柳老师，电话：021-55385051
朱老师，电话：021-65420732
（工作日9:00-11:30,13:30-17:00）
中国高校外语教师发展研究院
上海外语教育出版社有限公司
上海外教社教育培训中心
2024年6月14日
