【早安·诗意旬邑】北征（节选）

文摘 2025-01-06 07:29 陕西

北征（节选）

唐·杜甫

北归至凤翔，墨制放往鄜州作。按鄜在凤翔东北，故曰北征。（1）

皇帝二载秋（2），闰八月初吉（3）。杜子将北征（4），苍茫问家室（5）。

维时遭艰虞（6），朝野无暇日。顾惭恩私被（7），诏许归蓬筚（8）。

拜辞诣阙下（9），怵惕久未出（10）。虽乏谏诤姿（11），恐君有遗失。

君诚中兴主（12），经纬固密勿（13）。东胡反未已（14），臣甫愤所切（15）。

挥涕恋行在（16），道途犹恍惚。乾坤含疮痍（17），忧虞何时毕（18）？

靡靡逾阡陌（19），人烟眇萧瑟（20）。所遇多被伤，呻吟更流血。

回首凤翔县，旌旗晚明灭（21）。前登寒山重，屡得饮马窟（22）。

邠郊入地底（23），泾水中荡潏（24）。猛虎立我前（25），苍崖吼时裂。

菊垂今秋花，石戴古车辙（26）。青云动高兴（27），幽事亦可悦。

山果多琐细，罗生杂橡栗（28）。或红如丹砂，或黑如点漆。

雨露之所濡（29），甘苦齐结实。缅思桃源内（30），益叹身世拙（31）。

坡陀望鄜畤（32），岩谷互出没。我行已水滨，我仆犹木末（33）。

鸱鸟鸣黄桑（34），野鼠拱乱穴。夜深经战场，寒月照白骨。

潼关百万师，往者散何卒（35）？遂令半秦民，残害为异物（36）。

况我堕胡尘（37），及归尽华发。经年至茅屋（38），妻子衣百结（39）。

恸哭松声回，悲泉共幽咽。平生所娇儿，颜色白胜雪。

见耶背面啼（40），垢腻脚不袜（41）。床前两小女，补缀才过膝（42）。

海图坼波涛，旧绣移曲折。天吴及紫凤（43），颠倒在裋褐。

老夫情怀恶（44），呕泄卧数日。那无囊中帛，救汝寒凛栗（45）。

粉黛亦解包（46），衾绸稍罗列。瘦妻面复光，痴女头自栉（47）。

作者简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。[3]

注释

（1）墨制：是用墨笔书写的诏敕，亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。

（2）皇帝二载：即757年（唐肃宗至德二年）。

（3）初吉：朔日，即初一。

（4）杜子：杜甫自称。

（5）苍茫：指战乱纷扰，家中情况不明。问：探望。

（6）维：发语词。维时：即这个时候。艰虞：艰难和忧患。

（7）恩私被：指诗人自己独受皇恩允许探家。

（8）蓬荜：指穷人住的草房。

（9）诣：赴、到。阙下：朝廷。

（10）怵惕：惶恐不安。

（11）谏诤：臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗，职属谏官，谏诤是他的职守。

（12）中兴：国家衰败后重新复兴。

（13）经纬：织布时的纵线叫经，横线叫纬。这里用作动词，比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿：本来就谨慎周到。

（14）东胡：指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿，其部下又有大量奚族和契丹族人，故称东胡。

（15）愤所切：深切的愤怒。

（16）行在：皇帝在外临时居住的处所。

（17）疮痍：创伤。

（18）忧虞：忧虑。

（19）靡靡：行步迟缓。阡陌：田间小路。

（20）眇：稀少，少见。

（21）明灭：忽明忽暗。

（22）屡得：多次碰到。

（23）邠郊：邠州（今陕西省彬县）。郊：郊原，即平原。

（24）荡潏：水流动的样子。

（25）猛虎：比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句：“石惊虎伏起。”薛能诗句：“鸟径恶时应立虎。”

（26）石戴古车辙：石上印着古代的车辙。

（27）“青云”两句：耸入青云的高山引起诗人很高的兴致，他觉得山中幽静的景物也很可爱。

（28）罗生：罗列丛生。

（29）濡：滋润。

（30）桃源：即东晋陶渊明笔下的桃花源。

（31）拙：笨拙，指不擅长处世。

（32）坡陀：山岗起伏不平。鄜畤：即鄜州。春秋时，秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。

（33）木末：树梢。这两句是说杜甫归家心切，行走迅速，已到了山下水边，而仆人却落在后边的山上，远望像在树梢上一样。

（34）鸱鸮：猫头鹰。

（35）卒：仓促。这里指的是756年（至德元年）安禄山攻陷洛阳，哥舒翰率三十万（诗中说“百万”是夸张的写法）大军据守潼关，杨国忠迫其匆促迎战，结果全军覆没。

（36）为异物：指死亡。

（37）堕胡尘：指756年（至德元年）八月，杜甫被叛军所俘。

（38）经年：一整年。

（39）衣百结：衣服打满了补丁。

（40）耶：爷。

（41）垢腻脚不袜：身上污脏，没穿袜子。

（42）补缀才过膝：女儿们的衣服既破又短，补了又补，刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面，才过膝是很不得体的。缀，有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。

（43）天吴：神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐：袄。

（44）情怀恶：心情不好。

（45）凛栗：冻得发抖。

（46）“粉黛”两句：意思是，解开包有粉黛的包裹，其中也多少有一点衾、绸之类。

（47）痴女：不懂事的女孩子，这是爱怜的口气。栉：梳头。

来源/《旬邑文库》

编辑/张莹

审核/郑群梅

签发/井琰

版权说明

凡本平台所有作品，均拥有版权，未经允许，切勿转载。

投稿邮箱：1078893581@qq.com

旬邑发布

旬邑县融媒体中心官方信息发布平台

最新文章

学习贯彻县委十八届八次全会精神（一）

旬邑融媒·广电与你同行——义写春联即将开始！

喜报！旬邑县委组织部拍摄的两部党员教育专题片在省市获奖

【向人民汇报】交卷！2024年10个民生实事项目圆满完成

【乡镇书记晒答卷】土桥镇党委书记乔永华2024年工作答卷

【匠心住建情系民生】道路拓宽展新颜幸福出行人称赞

【住建‘新’声音】文晓东：建筑工程质量的“守门人”

【医保视界】落细“带量采购” 平均降幅超50%

【我的医保故事】张辉：立足岗位勤耕耘医药招采践使命

【驻村答卷】文春水：牢记使命践初心真抓实干促振兴

旬邑县公安局举行庆祝第五个中国人民警察节暨荣誉颁发仪式

中共旬邑县委召开党外人士座谈会

中共旬邑县委十八届八次全会暨县委经济工作会议举行

【乡镇书记晒答卷】职田镇党委书记燕小舟晒答卷

【匠心住建情系民生】拧紧燃气“安全阀 ” 守护万家烟火气

【医保视界】缩短医保服务距离拓宽医保服务渠道

【住建‘新’声音】张巨鹏：倾情热力事业守护万家温暖

【我的医保故事】脚踏实地默默奉献的医保人-文晓明

@旬邑青年，甜度爆表的单身联谊活动等你来参加～

甲流高发！紧急提醒→

旬邑县委召开常委会会议

旬邑县委理论学习中心组第1次学习会议召开

旬邑县2024年度述法点评工作会议召开

腊八宴！就在旬邑县张洪镇蒙家村举办

【大气污染防治】临近春节，这些安全常识您得知道......

【匠心住建情系民生】升级改造“小公厕” 做实民生“大文章”

【医保视界】深入推进全民参保筑牢医保惠民屏障

【乡镇书记晒答卷】张洪镇党委书记王晓明晒答卷

【驻村答卷】周耀龙：情暖驻村路实干铸担当

【住建‘新’声音】城市最美美容师—蒲红艳

【我的医保故事】文少华：展现新时代医保人本色

【古豳水脉】履职管好水资源造福古豳千万家

【守一方安澜】赵亚婷：一片冰心在玉壶

【守一方安澜】何宝国：履职担当护水源一库清水惠民生

【当代愚公】杜建文：平凡岗位上的不凡坚守

【乡镇书记晒答卷】太村镇党委书记李晓辉晒答卷

【早安·诗意旬邑】北征（节选）

中共咸阳市委八届七次全会暨市委经济工作会议举行

紧急提醒！在朋友圈做这事，涉嫌违法

全国国防教育示范学校集中授牌仪式在旬邑县城关中学举行

王兴科民俗彩墨画：中国春节的原生态呈现

喜报！陕西省人民政府批复旬邑县中医药健康产业园为陕西旬邑经济技术开发区

【守一方安澜】罗正宏：深耕供水践初心贴心为民办实事

【古豳水脉】清泉润万厦甘霖惠千家

【当代愚公】燕少敏：用信念照亮生命之绿

总投资6.08亿元！旬邑县2025年一季度重点项目开工

旬邑县委召开专题会议

旬邑县招商引资工作委员会2025年第一次会议召开

喜报！旬邑县吴瑜同志荣获“2023-2024年度高校毕业生基层就业卓越奖学（教）金”

【生态底色】点绿成金 “两山”转化的旬邑实践气象万千

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉