ホンダと日産が経営統合に向け検討していることを巡り、三菱自動車も年明けに合流を判断する方向で最終調整していることが分かりました。
本田和日产正在讨论经营合并事宜，三菱汽车也在最终调整是否在明年年初合并。
ホンダと日産は経営統合に向けて協議を進めていますが、関係者によりますと、日産と企業連合を組む三菱自動車も遅れて年明けに合流を判断する方向で最終調整しているということです。
本田和日产正在就经营整合进行协商，据相关人士透露，与日产组成企业联盟的三菱汽车也在最终调整，迟至明年年初才决定是否合并。
23日に会見を開き、詳細を正式に発表する見通しです。
预计将于23日召开记者会，正式发表详细内容。
3社の統合が実現すれば、販売台数で800万台を超え、世界3位のグループ誕生となります。
三家公司合并后，销量将超过800万台，成为世界第三大集团。
EV（電気自動車）などの開発でアメリカや中国の新興メーカーに後れを取る中、3社は共同開発などで効率化を進め、対抗する狙いがあるとみられます。
EV（电动汽车）等的开发落后于美国和中国的新兴制造商的情况下，3家公司通过共同开发等提高效率，有与之对抗的意图。
