29年了,观众仍然喜爱《大话西游》系列。该系列分别于2014年、2017年、2020年三次重映,成为中国电影重映次数最多的影片之一。不仅如此,《大话西游》系列还通过2017年加长版重映,斩获1.86亿票房,创造当时华语电影重映票房纪录。从1995年上映后被群嘲“文化垃圾”到2000年翻红被奉为“银幕经典”,《大话西游》在西游题材改编电影中,无疑是特殊的一部。这部让刘镇伟、周星驰差点“退休”的影片,时至今日依然是西游题材改编电影里造梗多、流传广、颠覆性强,乃至深度影响当下相关题材创作的作品。
孙悟空从神到人
《大话西游》系列由《月光宝盒》和《大圣娶亲》两部电影组成,以倒叙的方式讲述了一个500年跨越时空的悲喜爱情故事。影片中,孙悟空脱去剥离情爱的神猴与斗战胜佛形象,成为在时间穿梭中寻找爱人的至尊宝,先后与白晶晶(白骨精)及紫霞仙子陷入爱恨纠葛。
用当时的眼光来看,《大话西游》系列几乎颠覆性改编《西游记》。1994年初,西安电影制片厂相关领导在看到《大话西游》剧本时,怒斥“文化垃圾”。他的第一反应几乎代表着大多数观众的想法,后来的惨淡票房亦证明其未卜先知。在《大话西游》系列之前,《西游记》被普遍认为是一本无爱小说,更别提居然给“齐天大圣”孙悟空安排一段刻骨铭心的爱情。《大话西游》系列拍摄期间,因为“魔改”屡屡导致剧组罢工。
时过境迁,用当下的眼光来看,《大话西游》系列的成功之处,正在于赋予孙悟空“人性”。影片中,至尊宝(孙悟空)与白晶晶、紫霞仙子间的爱情纠葛被叙述得足够荡气回肠。无论是他一次次用月光宝盒挽救白晶晶的性命,还是为了救紫霞自愿戴上金箍,至尊宝面对每段爱情都无比赤诚。但他的一生又始终被取经和皈依的天命所牵引,引导他放下情欲,割舍自由,踏上西行旅途,完成取经大业。《大话西游》系列本质上讲了一个人在面对“使命”和“爱情”时的艰难抉择。由此,影片在互联网时代到来之时,才有机会实现口碑逆转,并在学生群体中呈燎原之势,直至成为不容忽视的文化现象。
为后来创作者提供破题思路
《大话西游》系列的成功让后来者看到:突破性改编应是一种适应时代,给观众带来新鲜感的思路。尽管《大话西游》和吴承恩原著《西游记》里的孙悟空同名同姓,片中也有唐僧、猪八戒、沙僧,也有观音菩萨、菩提老祖、牛魔王、白骨精;尽管这些神话人物打斗有类似的背景诸如盘丝洞、水帘洞等等;尽管这些故事中有着与《西游记》似曾相识的魔幻元素,但它却述说着一个与原著几乎无关的故事,表达了一个与《西游记》大相径庭的主题。而让孙悟空“从神变成人”,不仅改变《大话西游》的命运,还拉开了“西游题材改编电影”解构的序幕。
《大话西游》之后,周星驰凭借无厘头式的解构与戏说在西游记改编电影中引领风骚,2013年电影票房冠军《西游降魔篇》以12.4亿票房风光无两。2016年刘镇伟再拍《大话西游3》也取得不俗票房。他们的创新改编思路,还拓宽了西游题材改编电影的创作空间,让后来电影创作者敢于对“西游记”脑洞大开。