【今日指挥家】夏尔·迪图瓦

瑞士著名指挥家夏尔·迪图瓦（Charles Dutoit）于1936年10月7日出生在洛桑。

George Enescu：Pastorale-fantaisie pour petit orchestre
Sergei Prokofiev：Piano Concerto No. 3 in C major Op. 26
Hector Berlioz Symphonie fantastique Op. 14
Hungarian National Philharmonic Orchestra
Charles Dutoit (conductor)
Martha Argerich (piano)
2023.09.18

88岁的迪图瓦具有全球广泛的知名度。他是伦敦皇家爱乐乐团的艺术总监和首席指挥、费城交响乐团指挥和东京NHK交响乐团名誉指挥。从1977年到2002年，迪图瓦是加拿大蒙特利尔交响乐团的音乐总监。1991年至2001年，他还担任巴黎法国国家管弦乐团的音乐总监。2009年，迪图瓦被任命为欧洲重要夏季音乐机构瑞士韦比尔音乐节的音乐总监，他今年被任命为韦比尔的名誉音乐总监。他的超过200张专辑的唱片包括许多世界顶级乐团的录音，包括波士顿交响乐团。

迪图瓦已经结婚四次，其中包括与著名的钢琴家阿格里奇。2010年以来他的妻子一直是小提琴家香特尔·朱丽叶（Chantal Juillet 1960—）。

迪图瓦早年曾在瑞士的洛桑音乐学院和日内瓦音乐学院中学习小提琴、中提琴、乐器法和指挥，后来他又先后赴意大利和美国留学深造。迪图瓦早年是以乐队中的小提琴手的身分来开始其音乐生涯的，虽然如此，他却始终时指挥艺术抱有着更为浓厚的兴趣，因此他一直在努力寻找着各种各样的机会来从事指挥艺术。

1959年他终于有幸成为老一辈著名指挥大师查尔斯·明希的学生。这个难得的学习机遇对他日后所从事的指挥事业来说，的确是一个具有重要意义的事件。

迪图瓦从1959年开始到1963年，一直担任着合唱指挥，这期间他曾指挥了洛桑大学合唱团和洛桑巴赫合唱团等团体，同时他也见习指挥了一些业余性质的管弦乐团，这些看似平常的经历虽并不突出，但却给了他成为真正的指挥家所必须的锻炼机会，使他在指挥技巧和经验方面都获得了很大的提高。

1964年，瑞士的伯尔尼交响乐团首次将他聘为副指挥，从而使他首次成为专业交响乐团中的职业指挥家，三年后，即1976年，他便由于成绩出色而被该团提升为首席指挥了。迪图瓦在担任瑞士伯尔尼交响乐团的常任指挥时，就已经走出了自己的国门，开始步入到世界指挥舞台上了，当时他主要是在欧洲各国广泛地开展活动，其最重要的对象便是老牌的伦敦皇家爱乐乐团，迪图瓦与这个英国很有影响的乐团曾有过一段非常和谐的合作经历。

迪图瓦从20世纪60 年代开始走向世界以后，其作为国际指挥家的艺术形象便被完好地树立起来了。

在这段时间里，他曾多次到欧洲、北美、南美和日本等国家和地区访问演出，逐步扩大了自己的知名度和在世界范围内的影响， 1978年，加拿大的蒙特利尔交响乐团宣布，将迪图瓦聘为该团的新任音乐指导与常任指挥，从此，这位在欧洲出生的指挥家便在北美洲的加拿大扎下了根基。

迪图瓦在其指挥生涯中的最大贡献就是出色地造就了加拿大的蒙特利尔交响乐团。

蒙特利尔交响乐团是加拿大的一个老资格的乐团，它创建于本世纪早期的1934年，是加拿大三大著名交响乐团中的一个。这个乐团是一个有着光荣历史的乐团，因此它的历任指挥也都是世界指挥史上的显赫人物，尤其是在乐团发展的中期，先后由意大利著名指挥家马克维奇和印度著名指挥家梅塔担任了该团的音乐指导和常任指挥，不但使这个乐团的水平有了很大的提高，而且还使得它在世界上的地位变得更加显要。

但当梅塔于1963年辞职转而担任美国洛杉矶交响乐团的常任指挥以后，该团便一直没有找到一位合适的指挥来接替梅塔的位置。这样一来，乐团的各种业务状况就都不同程度地受到了影响。

然而迪图瓦从1978年上任以后，便通过他那天才的能力和卓越的技艺，使蒙特利尔交响乐团发生了很大的变化，以至一跃而成为当今世界一流的著名交响乐团。而对于迪图瓦本人来说，这段时期事业的突飞猛进，可以说是他真正在世界上获得巩固地位的重要原因。

在加拿大蒙特利尔交响乐团中所获得的突出业绩，充分显示出了迪图瓦杰出的指挥才华和高雅的艺术趣味。同时，对于他自己来说，这段时期也是他的指挥艺术步入颠峰状态的时期，对于蒙特利尔交响乐团来说，迪图瓦则是给他们带来新的“黄金时期”的指挥大师，正因为如此，他才赢得了“蒙特利尔的音乐使节”的荣誉称号。

迪图瓦是一位充满朝气的指挥家，他的指挥风格十分富有特色，其中既有着满载活力的动力感，又有着温柔细腻的抒情性，对于乐曲的解释，他有着十分端正和高雅的特点，处处体现出了他那极富修养的个性特征。他指挥的乐曲使人感到生气盎然，清晰明朗和干净秀丽，有时给人的感觉就像他的祖国瑞士的那种秀美别致的自然风光一般。

迪图瓦是一位能够掌握多种风格的作品的指挥家，尤其是对于浪漫主义时期和现代主义时期的作品，他的演释都有着正确的理解和突出的特色，从总体上来看，他更为擅长指挥法国和俄国等国家作曲家的作品，对于一些北欧和东欧民族乐派作曲家的作品，他也是一位十分得心应手的演释者。此外，他还是一位出色的协奏曲指挥者，曾与著名的小提琴家阿卡尔多 、郑京和及贝尔等人合作，录制了大量的协奏曲唱片。

▲ 《西贝柳斯d小调小提琴协奏曲》（瓦吉姆·列宾）

美国的#MeToo运动几年前在古典音乐领域掀起了波澜。据美联社报道，四名女性最近相继指控夏尔·迪图瓦在1985至2010年期间对她们进行性侵犯，这些事件发生在五个不同的美国城市。

美联社报道后，与迪图瓦有数十年关系的费城交响乐团、波士顿交响乐团、纽约爱乐乐团、芝加哥交响乐团、克利夫兰管弦乐团和旧金山交响乐团这六个主要美国交响乐团匆匆发表声明与之撇清关系。

在英国，皇家爱乐乐团也对这些指控作出了回应，并在声明中表示，乐团和迪图瓦“已共同同意解除即将举行的音乐会的合约”。

据称受害者包括一位世界著名的歌手，格莱美奖获得者、女高音Sylvia McNair。现年61岁的麦克奈尔告诉美联社，1985年，时年28岁的她在明尼苏达州管弦乐队排练后，迪图瓦“试图与她共度时光”。

前女高音Paula Rasmussen声称迪图瓦于1991年9月在洛杉矶歌剧院的更衣室里袭扰了她。

由于迪图瓦在古典音乐世界中的重要影响力，其他两名控者选择匿名指控。

其中一名女性是一位匿名女高音，她声称迪图瓦于2006年在纽约州Saratoga Springs的萨拉托加表演艺术中心和2010年在费城三次袭扰她。

第四名原告在她所称的袭扰时年仅24岁。她是芝加哥公民交响乐团的音乐家，这是一个为芝加哥交响乐团（CSO）新兴职业演员提供“训练”的乐队，当时迪图瓦作为公民社会组织的客座指挥来到这座城市。她说，他邀请她原定在一家餐厅吃午餐，但随后在迪图瓦的要求下，改到了他在四季酒店的套房，在那里他试图强迫她。据称，迪图瓦随后向她发送了一系列电子邮件，他写道，他不知道“亲密的拥抱和亲吻会产生如此负面的影响”，但“当然，我忘了你还是个孩子。”

这些女性的事件得到了朋友和同事的肯定，她们告诉美联社，她们对#MeToo运动充满信心，特别是在四名男子公开指责另一位知名指挥詹姆斯·莱文性行为不当之后。

目前的这一系列公告标志着美国音乐生活中的不平凡时刻：美国所有传统的“五大”交响乐团——波士顿、纽约、费城、克利夫兰和芝加哥——都被迫开始公开处理#Metoo的运动，以及针对指挥家的具体指控的影响力，指挥家的行动可能会让观众对他们各自文化机构的感受产生影响。

在与波士顿交响乐团类似的行动中，旧金山交响乐团发表了强烈措辞声明，称该乐团“已经与迪图瓦断绝了所有关系，以回应针对指挥家提出的性行为不端指控”，这一决定是其内部和外部讨论以及旧金山交响乐团对工作场所性骚扰零容忍政策的坚定承诺的结果。“

迪图瓦之后与旧金山交响乐团合作的演出也已取消，本来的演出包括德彪西和拉威尔的音乐节目，以及包括霍尔斯特的《行星》等。