巴黎奥运会：倪夏莲和Bob
Bertemes担任卢森堡代表团开幕式旗手
Ni Xia Lian and Bob Bertemes Luxembourg flag bearers at opening ceremony for Paris Olympics
![]()
![]()
我们很荣幸地宣布，倪夏莲和Bob
Bertemes将担任2024年巴黎奥运会开幕式上卢森堡体育代表团的旗手。
We are proud to announce that Ni Xia Lian and Bob Bertemes have been selected as flag bearers for Team Luxembourg at the 2024 Paris Summer Olympics opening ceremony.
本次是铅球运动员Bob Bertemes第二次参加奥运会。而对出生于上海的乒乓球运动员倪夏莲来说，这是她第六次征战奥运！
The Paris Games will be the 2nd participation at Olympic
Games for shot put athlete Bob Bertemes. For table tennis player Ni Xia Lian, who
was born in Shanghai, these Games will be her sixth participation at
Olympic Games!
![]()
巴黎奥运会卢森堡体育代表团共由13名运动员组成，分别参加田径、公路自行车、马术、游泳、射箭、乒乓球和铁人三项等七个不同项目的比赛。
A total of 13 athletes will be representing Team Luxembourg in Paris, competing in seven different disciplines: athletics, cycling, horse
riding, swimming, archery, table tennis and triathlon.
我们祝愿卢森堡队在即将到来的巴黎奥运会上好运连连、马到成功！
We wish Team Luxembourg good luck and success at the
upcoming Paris Games!
