![]()
Para todas las empresas en China que desean realizar negocios con México, les compartimos que el 2 y 3 de julio se realizará la "XI Macrorrueda de Negocios de la Alianza del Pacífico". La misma es un foro presencial que se llevará a cabo en Santiago de Chile, y está diseñada para robustecer los vínculos comerciales entre de los cuatro países que intengran la Alianza del Pacífico: Chile, Colombia, México y Perú, así como con Alemania, Canadá, China, Corea de Sur, España, Estados Unidos de América, Indonesia, Japón, Países Nórdicos, Reino Unido y Suiza.对于所有希望与墨西哥开展业务的中国企业，我们谨通知您，“第十一届太平洋联盟宏观商业圆桌会议 ”将于 7 月 2 日和 3 日在智利圣地亚哥举行。这是一个在智利圣地亚哥举行的面对面的论坛，旨在加强太平洋联盟四国（智利、哥伦比亚、墨西哥和秘鲁）以及加拿大、中国、德国、韩国、西班牙、美国、印度尼西亚、日本、北欧国家、英国和瑞士之间的贸易联系。For all companies in China that wish to do business with Mexico, we share that on July 2 and 3 the "XI Pacific Alliance Macro Business Roundtable" will be held. The format is FACE-TO-FACE MEETING, which will be held in SANTIAGO DE CHILE, and designed to strengthen commercial links between the four countries that make up the Pacific Alliance: Chile, Colombia, Mexico and Peru, as well as with Germany, Canada, China, South Korea, Spain, the United States of America, Indonesia, Japan, Nordic Countries, United Kingdom and Switzerland.La Macrorrueda tiene como objetivo principal presentar a nivel internacional la oferta exportable de los países de la Alianza del Pacífico, en los sectores agroalimentos, industrias de la vestimenta y manufacturas metal mecanizada y química, destacando su compromiso con la sostenibilidad y con énfasis en pequeñasy medianas empresas.宏观圆桌会议的主要目标是在国际层面介绍太平洋联盟国家在农产食品、服装、金属机械制造和化工行业的出口产品，突出其对可持续性的承诺，并重点关注中小型企业。The main objective of the MacroBusiness is to present at an international level the exportable offer of the countries of the Pacific Alliance, in the agri-food sectors, clothing industries and mechanized metal and chemical manufacturing, highlighting their commitment to sustainability and with emphasis on small and medium-sized enterprises. companies.
Si su empresa desea participar, le compartimos el manual de usuario en idioma inglés, el cual resultará útil para las empresas compradoras participantes en el uso de la plataforma para el registro y agendamiento de citas.如果贵公司希望参与，我们将与您分享英文版用户手册，该手册将有助于参与的采购公司使用该平台进行登记和预约。If your company wishes to participate, we share the user manual in English, which will be useful for participating purchasing companies in using the platform for registration and scheduling appointments.
Las inscripciones para la Rueda de Negocios se encuentran abiertas hasta el 14 DE JUNIO DE 2024.
商业圆桌会议的报名截止日期为 2024 年 6 月 14 日。
Registration for the Business Roundtable is open until JUNE 14, 2024.
Para mayor información, consulte:For more information, consult:https://alianza-pacifico.prochile.gob.cl/macrorrueda
https://acceso.prochile.cl/difusion/difusion2024/mayo/invitaciones_ap/mail_buyer.html
https://acceso.prochile.cl/difusion/difusion2024/mayo/invitaciones_ap/mail_exportadores.html
