在我国城镇化发展新时期，上海正持续探索超大城市发展模式与路径，推进国土空间规划编制技术和管理模式的持续创新。近日，由上海市城市规划设计研究院组织翻译的《纽约市区划手册（2018版）》中文版，在纽约市城市规划局的支持下，由上海科学技术出版社正式出版。
本次“悦·读城市”公开课以本书的出版为契机，邀请具有全球视野的教授和专家，共同探讨纽约、上海国际大都市的创新规划理念与方法。
来自同济大学唐子来教授将从对标城市视角，介绍国际大都会建设经验；清华大学田莉教授聚焦探讨美国区划演进的历程与利益平衡路径；美国注册城市规划师罗雨翔将从制度和政策视角，介绍纽约城市更新实践案例；上海市城市规划设计研究院黄倩蓉将深入解读《纽约市区划手册（2018版）》主要内容。
我们热情邀请从业者、学生和广大市民共同参与这场富有前瞻性的知识盛宴，为上海建设成为更加创新、人文、生态的全球城市贡献力量！
唐子来
《国际大都会的建设：从对标城市看上海》
田莉
《美国区划演进的深层动因与当代挑战》
罗雨翔
《纽约城市更新：政策创新与挑战》
黄倩蓉
《纽约市区划手册（2018版）》中文版书籍介绍
主办单位:
上海市城市规划设计研究院
上海城市规划展示馆
上海科学技术出版社
讲座地点：
上海城市规划展示馆
五楼大都市规划发布厅
讲座时间:
2024年10月24日（周四）
14：00-15：30
主讲嘉宾
唐子来
上海市政府参事，同济大学建筑与城市规划学院教授、博导，上海市城市规划设计研究院首席专家
长期从事城市规划与设计教学科研工作，“上海2035”规划核心专家。曾担任世博会城市最佳实践区总策划师、中国城市规划学会常务理事等。研究方向包括城市规划国际比较研究、经济全球化与城市和区域发展、城市政策分析和评价、城市空间结构及其演化、城市开发和规划控制等。
田莉
清华大学建筑学院城市规划系教授、博导、副系主任，土地利用与住房政策研究中心主任，自然资源部智慧人居环境与空间规划治理创新中心主任
主持国家重点研发计划课题、国家社科基金重大项目等国家级科研项目十余项，2019年起连续入选斯坦福大学发布的六版“全球前2%顶尖科学家”榜单。著有《世界著名大都市规划建设与发展比较研究》《土地发展权与中国空间规划治理》等25部中英文著作。长期深耕土地与住房、城市更新、人工智能赋能超大城市规划治理决策。
罗雨翔
《创造大都会：纽约空间与制度观察》作者，美国注册城市规划师（AICP）
以经济发展咨询师的身份参与以及主持北美20余地区的地产开发、区域经济政策与公共领域投资项目。曾就职于纽约市政府，并受邀于美国规划协会（APA）以及城市土地学会（ULI）演讲。致力于研究经济和制度对城市空间形态的影响。
《纽约市区划手册（2018版）》中文版书籍介绍
黄倩蓉
上海市城市规划设计研究院
详细规划分院（城市设计研究中心） 副院长
主持人
卢柯
上海市城市规划设计研究院
总师室 副主任
温馨提示
1、请扫描下方活动二维码报名。报名成功后请进入小程序“上海城市规划展示馆门票”，右下角“我的订单”查看预约二维码（请凭此码入馆）；如预约后不能参加，请提前在小程序上取消预约；
2、报名成功者提前半小时刷码入馆，并至五楼大都市规划发布厅入口处扫码确认入场信息;
3、为保障良好的讲座环境，请参与者严格遵守展示馆管理要求，不得携带食物、饮料等进入；
4、活动期间，请将手机设置成振动提示，并遵守会场秩序；
5、活动最终解释权归上海城市规划展示馆所有。
推荐书目
《纽约市区划手册（2018版）》中文版
上海市城市规划设计研究院 译
编辑：夏杨
审核：郑雅珊
上海城市规划展示馆是一座展示城市规划与建设成果的专业性场馆，是国家AAAA级旅游景点、全国科普教育基地、国家自然资源科普基地、上海市爱国主义教育基地、上海市“大思政课”实践教学基地、上海市科普基地、上海市志愿者服务基地、上海市学生社会实践基地、上海市国际文化交流基地，是展示上海城市形象和发展成就的重要宣传平台。
开放时间
9:00-17:00（16:00停止入馆）
周三闭馆（国定节日除外）
展馆地址
上海市黄浦区人民大道100号
