在总结会上，哈尔滨秋达俄语翻译有限公司、黑龙江省标准化研究院、黑龙江自贸区哈尔滨片区俄贸通大数据科技有限公司以及黑龙江天马国际旅行社集团有限公司等10余个实习队代表分别就为期三个月的专业实习工作进行了汇报。
令狐婷婷代表黑龙江自贸区哈尔滨片区俄贸通大数据科技有限公司实习队进行了工作汇报。她分享了团队成员在公司中参与外贸业务流程、数据抓取学习、数据库查询、实时翻译以及商务信函翻译等关键工作的记录，交流了实习期间团队成员运用数字工具和技术解决问题能力提升的方法和路径。
冯鸿洋代表黑龙江省天马国际旅行社集团有限公司实习队进行了工作汇报。他介绍了实习期间团队所开展的多项工作内容，涵盖了从前期的资料搜集与信息整合、市场调研分析以精准把握游客需求，到中期的旅游产品方案设计、宣传资料撰写以吸引目标客户群，再到后期的具体接待工作。
付云鹏、王心语、贾雨琪、张锦瑞、宫玉婷和任清怡等同学也分享了在各自实习单位的丰富体验与满满收获，讲述了在不同工作环境中遇到的挑战与机遇，展示了个人成长与技能提升的渐进性过程。
俄语系主任徐涛对商务俄语教研室精心组织专业实习工作、认真实施专业实习方案表示感谢。他强调指出：专业实习是实现人才培养目标及满足毕业要求的关键环节，具有重要的意义与价值，鼓励同学们全面总结在实习过程中的收获和所遇到的各种问题与挑战，在此基础上进行深入系统反思，以此促进专业见习、实习与研习的深度融合，为个人的学术成长与职业发展奠定坚实的基础。
副院长张金忠对同学们顺利完成实习任务表示祝贺，感谢俄语系、商务俄语教研室和带队教师在实习工作中付出的辛苦和努力，感谢实习单位对学院人才培养工作的大力支持。他指出，同学们在实习工作中不仅展现了斯拉夫语学院学子扎实的专业素养，更体现了同学们勇于担当、积极作为的精神风貌。同学们深入了解了企事业单位的文化和职能，不断学习新知识，掌握解决难题的方法，在实践过程中检验了自己的专业知识，将所学理论与实际工作相结合，进一步提升了自身的综合素质，助力未来的职业发展。实习期间，同学们积极推广我国优秀传统文化，拓宽了国际视野，积极开展中外文明交流互鉴，学会了从大局看问题和团队配合，学会了独立思考和解决问题，学会了与人共情和表达感恩之情。张金忠希望同学们始终保持积极向上的心态和奋发有为的干劲，祝愿同学们学业顺利，前程似锦。
实习工作总结是专业实践工作重要一环。专业实习总结会是专业实习工作的延伸。总结会上，参与本项工作的师生深入交流实习工作的经验和成果，相互借鉴、取长补短，及时反思工作中遇到的问题，共同探讨解决问题的方法和路径。斯拉夫语学院将继续秉承“实践出真知，创新促发展”理念，不断优化专业实习工作的机制与流程，为学子们提供更加广阔、更加优质的实践平台，为培养家国情怀浓、国际视野广、创新意识浓与实践能力强的高素质专业人才而努力。
