日本2ch网民：你们对中国拳法感兴趣吗？我可以回答你们的问题

中国拳法に興味ある？質問に答えるよ
你们对中国拳法感兴趣吗？我可以回答你们的问题

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:18:14.540 ID:ffGgSHum0
ただここで拳法というのは正確ではない
素手の技法だけでなく武器術も含まれるからだ
中国武術と言った方が正しいし本国では国術と呼ばれる

また中国武術と言うのも中国本土で発生した武術の総称に過ぎず、この中国武術の中には大量の拳種が存在する
かの有名な太極拳や八極拳も中国武術の中の一つに過ぎない
然而，叫拳法其实并不准确。
因为它不仅包括徒手技术，还包括武器技术
称其为中国武术更为正确，在自己的国家则称为国术

而且，中国武术只是起源于中国大陆的武术的总称，而这些中国武术中的拳种有很多种
著名的太极拳和八极拳也只是中国武术之一

2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/h/284270/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============
2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:19:59.746 ID:ffGgSHum0
南拳とかには詳しくない
かっこいいよねくらいしか答えられない
我对南拳不了解
如果有人问，我只能回答“很帅气”之类的

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:20:06.460ID:P+94UGSv0
蟷螂拳とか酔拳とかまじであるの？
真的有螳螂拳和醉拳吗？

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:21:09.951 ID:ffGgSHum0
>>3
あるよ
なんなら蟷螂拳は自分使えるよ
有的
因为我就会螳螂拳

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:21:44.994ID:yx9xVjAS0
一撃で人殺せる？
可以一拳杀人吗？

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:26:32.498 ID:ffGgSHum0
>>5
強い人がやれば死ぬんでない？
实力很强的人能做到吧？

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:22:12.738ID:T5EwAbwW0
形意拳と八卦掌
形意拳和八卦掌

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:22:15.366ID:4frMZYiU0
柔道柔術もそう
ナイフ拳銃、集団暴行には対応できない
柔道柔术也是那样
对付不了刀子枪支、集体暴力

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:26:32.498 ID:ffGgSHum0
>>8
それ言ったら一番強いのは銃使った術になるよ
武器ありなら九節鞭や春秋大刀使わせて
话虽如此，最强的技术是使用枪的技术。
如果能用武器的话，就用九节鞭或者春秋大刀吧

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:22:33.180ID:YYdaYGnq0
戦う術としては死んでるよね
もう体操みたいなもんだわ
作为战斗的技术已经死亡
已经变成体操一样的东西

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:22:49.206ID:xXgOOvFU0
健康体操としての太極拳を習いたいけど、どこでやってんの？
我想学习太极拳作为健康体操锻炼，去哪里有太极拳？

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:23:41.820ID:4frMZYiU0
>>11
検索すれば市営の体育館やカルチャースクールでもやってるだろ
去搜索一下的话，市营体育馆和文化学校里有

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:24:38.323ID:hstLt9cf0
イップマンの映画見た？
电影《叶问》看过没？

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:28:38.792ID:yx9xVjAS0
ナイフ持ってる人間に勝てる？
打得过拿刀的人吗？

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:28:50.977 ID:ffGgSHum0
>>14
映画には疎いよ
我对电影了解不多

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:29:15.810ID:xb6KJfAX0
敵を作らない人が一番強い
不树敌的人才是最强的

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:31:04.707ID:zpBgL6C0a
昨日酔拳2見たばかりだから憧れる
昨天刚看了《醉拳2》，对中国拳法向往

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:32:29.417 ID:ffGgSHum0
>>17
あれは自分も小さいころにテレビの再放送か何かで見たよ
かっこいいよね
我小时候在电视重播还是其他东西上看过那个电影
很帅气

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:32:30.532ID:zESv8zrK0
パンチの威力が最強なのはどれ？
哪种拳法的拳头威力最强？

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:33:31.328 ID:ffGgSHum0
>>19
八極拳か心意拳あたりじゃない？
極めてくと威力なんてどの武術も変わらなくなるとは思うけど中級までならこれだと思う
可能是八极拳、心意拳之类的吧？
如果到了极限，不管哪种武术的威力都差不多，不过中级水平估计就是那些最强

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:35:30.042ID:yx9xVjAS0
体格差あっても勝てるの？
有体格差距也能赢吗？

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:37:21.953 ID:ffGgSHum0
>>21
ある程度なら体格は無効化出来るよ
でも同じ技術レベルならデカい方が強いかもしれない
某种程度是可以抵消体格的优势的
不过如果技术水平相同，个子高的一方可能更强

23：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:39:00.821ID:5jOOlPBP0
少林寺が空手のルーツ
少林寺是空手道的根源

24：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:44:58.152 ID:ffGgSHum0
>>23
少林寺拳法は日本で生まれた日本の武術だよ
少林拳のこと言ってるなら多分白鶴拳の方がルーツに近いと思うよ
少林寺拳法是诞生于日本的日本武术
如果是说少林拳，估计白鹤拳更接近他的根源

25：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:39:46.993ID:RgBUMSDQ0
サモ・ハン・キンポーのことどう思う？
你是怎么评价洪金宝的？

26：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:44:58.152 ID:ffGgSHum0
>>25
割と嘘と誇張が混じってるから鵜呑みにしない方が良いよ
漫画と思って楽しむといいよ
他的表演混合了谎言和夸张，所以最好不要完全相信
只需将其视为漫画并享受它即可

27：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:40:08.336ID:yx9xVjAS0
セックス中に役立った技術ある？
有什么能在滚床单时有用的技术吗？

28：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:47:01.754 ID:ffGgSHum0⋮
>>27
ごめん、ないよ
不好意思，没有

29：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:57:48.562ID:oFWJeJ6+0
中国武術の最大勢力は何？
中国武术的最大势力是什么？

30：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:59:53.463 ID:ffGgSHum0
>>29
そりゃ何と言っても太極拳だよ
日本でも一番多いのは太極拳だよ
でも戦うためにやってるとこはそう多くないよ
中国でも本土だからって全員強いとは限らないよ
当然是太极拳
太极拳也是日本最受欢迎的拳法
但为了战斗而练太极拳的人并不多
即使在中国，也不是所有来自大陆的人都强

31：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:01:13.812ID:oFWJeJ6+0
>>30
じゃあ一番実戦向きなのは？
那最适合实战的是哪个？

32：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:04:46.026 ID:ffGgSHum0
>>31
基本はどれも実戦しか考えてないから全部、と言いたいところだけど太極拳は速成性が無いからその観点だと使えないよね
すぐ使えるのは……形意拳と言おうと思ったけど素人の状態でやったら手打ちパンチだから効きゃしないしなぁ……
ここも八極か心意あたりを推しておくよ
我想说，所有的拳法都是以实战为基础的，但是太极拳没有快速成长性，所以不能从这个角度来使用
可以立即使用的是……应该是形意拳，但如果你作为业余爱好者使用，也是手拳而已，所以它不会有效……
我在这里也推荐的是八极拳或心意拳

33：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 12:59:12.117ID:yx9xVjAS0
童貞？
童贞？

34：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:00:49.533 ID:ffGgSHum0
>>33
どどど、童貞ちゃうわ！
と定型文を返してみたよ
“我我我才不是童贞！”

35：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:00:26.848ID:UhXaWbIyM
空手でよくね？
直接练空手道不就好了吗？

36：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:00:38.938ID:6bXcri4o0
中国拳法のほとんどはゴミだと思ってるけど意拳だけは認める
我觉得大部分中国拳法都是垃圾，不过我只认可意拳

37：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:06:49.010ID:5jOOlPBP0
中国武術は反体制の象徴である
中国武术是发体制的象征

38：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:11:37.392 ID:ffGgSHum0
>>37
昨今はそうでもないよ
最近并非如此

39：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:34:52.937ID:aX/svvSF0
詠春拳って強い？
咏春拳强吗？

40：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:37:56.088 ID:ffGgSHum0
>>39
強いと思うよ
いくつかの技術は詠春素人の自分でも即座に応用して使えるものあったよ
名前は知らないよ
强的
有几个技术就连我这个咏春拳素人也能随时使用
不知道叫明什么名字

41：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:39:47.157ID:7RPpTd0e0
詠春拳
少林寺
太極拳
白鶴拳
金鷹拳
截拳道
くらいしか知らんけど、截拳道が武術的には1番だと思ってる
咏春拳
少林寺
太极拳
白鹤拳
金鹰拳
截拳道
我只知道这些，但我认为截拳道是最好的武术

42：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:42:30.002ID:oFWJeJ6+0
ブルース・リーって本当に強いと思う？
你觉得李小龙真的很强吗？

43：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:45:13.230 ID:ffGgSHum0
>>42
普通に強いと思うよ
むしろあの姿見る限り例え技術無くてフィジカルだけでも強いと思うよ
でもジークンドーで強い人がいるって現実を見ると技術的にも強いと思うよ
総合して考えると化け物だと思うよ
我觉得他挺强的
事实上，只看他的身材，即使他没有任何技术，我也认为他身体上很强
但如果你看看现实中有些截拳道很强的人，我认为他们在技术上也很强
总的来说，我认为他是个怪物

44：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:49:09.180ID:oFWJeJ6+0
散打ってのは何？
“散打”是什么？

45：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:52:26.238 ID:ffGgSHum0
>>44
元々は組手とかスパーリングって意味だよ
でも後に散打という中国発症の格闘競技が作られてややこしいことになってるよ
它原本的意思是“组手”或陪练
后来建立了叫做散打的来自中国的格斗技术，事情就变得复杂了

46：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 13:55:50.179ID:DV0CuOtV0
拳児面白いよね
《拳儿》漫画很有意思

47：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 15:30:14.759ID:5NXAretB0
鉄獅子見に行きたい
我想去看沧州铁狮子

48：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 16:12:36.245ID:q+wfQnMz0
１はなんでそんなに詳しいの？
中国の人なのかな
楼主为什么那么了解？
你是中国人吗？

49：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 16:14:17.783 ID:ffGgSHum0
>>48
武家の家系のれっきとした日本人だよ
武術経験がちょっと長いだけだよ
我们是武术之家，是纯日本人
武术经历稍微长点而已

50：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 16:26:50.029ID:q+wfQnMz0
そんな違いがあるんだ
ありがとう
有那么大差异啊
谢谢楼主

51：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 17:54:39.416ID:TlxLBeqU0
春麗みたいなエッチな中国拳法女って本当にいるの？
真的有像春丽一样H的中国拳法女吗？

52：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 17:55:45.680 ID:ffGgSHum0
>>51
凄くいて欲しいよ
でも実際には見たこと無いよ
人生ってクソだね
我非常希望有那样的
但我从未真正见过
人生真是垃圾

53：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/17(日) 00:20:32.752ID:Nleeoqpq0
こういう感じにできる？
能做到这样吗？

54：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/16(土) 17:18:03.658ID:c9aijmzc0
あ、わかった！ありがとう！
啊啊懂了！谢谢你！

新年特惠，点击文章左下角“阅读原文”进入官网查看。（官网网址2chcn.com）