人民文学出版社《红楼梦》版本演进简述

作者：张小立

经济学硕士

公司法务

人民文学出版社（下称“人文社”）成立于1951年3月，是新中国成立最早、历史最长、规模最大的文学专业出版机构。其出版的《红楼梦》以权威性最强、印刷次数最多、发行量最大著称。截止2022年7月，人文社已经印刷达96次之多，发行量高达508万余册。

本文所述《红楼梦》的版本，均是平装普及版，不含精装版、简略版等版本；所说的“页”实指“面”。人文社出版的《红楼梦》目前已经有八版，其中副牌版一版，旧版三版，新版四版，另外1958年2月还出版过俞平伯校订的《红楼梦八十回校本》。具体版次为：

1、1953年12月，人文社第一次以副牌作家出版社出版了第一版《红楼梦》；竖版，繁体字。（以下均依照出版年份进行简称，如1953年12月出版的称为“1953年版”，1957年10月出版的成为“1957年版”）

2、1957年10月，《红楼梦》，可称为人文社的旧版第一版。横版，繁体字。

3、1959年11月，《红楼梦》，旧版第二版。竖版，繁体字。封面标署“中国古典文学读本丛书”，该标署使用至今。

4、1964年2月，第三版《红楼梦》，旧版第三版。

5、1982年3月，新版《红楼梦》，可称为人文社的新版第一版，也是人文社的定稿母版，而后人文社出版的《红楼梦》均是在此新版的基础上修订的。

6、1996年12月，第二版。

7、2008年7月，第三版。

8、2022年7月，第四版。

9、1958年2月，人文社还出版过俞平伯校订的《红楼梦八十回校本》。

以下就该9版辞的情况，依次简述如下。

一、1953年版

1953年12月第一版，人文社以副牌作家出版社名义出版，竖排繁体。

本书有上中下三册，120回，署名曹雪芹著（虽然在《出版说明》和《关于本书的作者》中均言及后四十回的作者是高鹗，但正式的署名仅有曹雪芹一人），字数109300。

扉页后依次为：（1）《出版说明》（2页零三行，署名作家出版社编辑部，一九五三年十一月）；（2）《关于本书的作者》（4页，署名同前）；（3）《目录》；而后为（4）正文。

该书是“采用修改较多的‘程乙本’为底本来重印的”，有人说是“整理本”。书名为沈尹默题写。据胡文骏说，该次《红楼梦》之整理标点由时任人文社古典文学编辑的“湖畔诗人”汪静之完成，参与注释工作的有俞平伯、华粹深、李鼎芳、启功等（注：书中均未言明书名题写人和注释者。见胡文骏《好云香护采芹人——人民文学出版社《红楼梦》整理本出版述略》，https://wenhui.whb.cn/third/baidu/201811/05/222097.html）。

沈尹默先生题字一直沿用至今，但仅有1982年3月湖北第1次印刷时所使用的字体不同非沈先生题写外，其他均为沈先生题字。

《出版说明》首先说“《红楼梦》，曹雪芹著，曾在十八世纪七八十年代（清乾隆间）以题为《胭脂斋重评石头记》的写本流传，只八十回，是未完本。”就后四十回的问题，说明指出“后来经过考证，才知道其实却是程伟元的朋友高鹗补完的。”并明确是“本书是采用修改较多的《程乙本》为底本来重印的”，并述及采用原因：（1）“它是‘完成’了的本子，书里面的人物和故事都有了一种归结”。而这个归结是“原作或近于原作”的脂本和戚本“不能解决”的。（2）“乙本可以代表程本的比较成熟的面目”，且乙本“较甲本完善些”。

《关于本书的作者》说曹雪芹，名霑，雪芹为号，属满洲正白旗。大约生于1724年（雍正二年甲辰），卒于1764年2月1日（乾隆二十八年癸未除夕），其曾祖父曹玺，父曹頫，从曾祖父曹玺、祖父曹寅、伯父曹顒、父亲曹頫一直连续担任具有特殊使命的江宁织造约六十载。期间，康熙五次南巡，四次以江宁织造为行宫。还说，雪芹约4岁，其父被免，次年被抄家。南京房产全被没收，只留了北京房产的一部分。其家族在南京住了65年。还明确陈述曹家的衰落与世宗（雍正帝）打击对手的“尖锐的斗争”这一政治局面密切相关，一则因曹家属于康熙帝最信任的人，为官利益丰厚，又与世宗的劲敌“有过相当的关系”；二则因世宗取得皇位并非圣宗遗命，而是使用了异常手段夺得；三则因世宗对父亲“没有好感”，继位后，“许多地方有意采取与他的父亲相反的措施，特别打击他父亲信任的人”。由是，曹家在表面是“为了亏空公款”“而主要的原因还是政治性的”。但高宗（乾隆帝）登基后，获得赦宥和优恤，曹頫被启用为内务府员外郎。但大致在1745年（乾隆10年乙丑），雪芹22岁前，“曹家似乎又遭受一次更大的突然的打击”，并从而一败涂地。雪芹写红楼梦已经是曹家衰败之后，生活艰难，“过着终年吃粥的生活”，并依靠卖画的钱艰难维持生计。1763年（乾隆二十八年癸未）秋冬之间，曹雪芹的独子病死，雪芹“感伤太甚”而病，“在除夕的那一天逝世，大约只活了四十岁”。并认定“《红楼梦》原是自传性的小说。八十回以前，基本上可以看作曹家一败涂地以前的曹雪芹的传记。八十回以后的原稿，可惜遗失了”，致使我们无法得知“贫困流落后的雪芹的生活情况”。而“续作《红楼梦》后四十回的高鹗”，字兰墅，“别署《红楼外史》”，汉军镶黄旗，乾隆60年乙卯三甲第一名进士。续书大约完成于1791年（乾隆56年辛亥），是曹雪芹逝世后28年。最后也明确“贾氏终于‘兰桂齐芬’，家业复起，殊不类‘茫茫白地，真成干净者矣’这个分析”。

本版特点：（1）人民文学出版是以作家出版社名义出版；（2）是人文社第一次出版《红楼梦》；（3）文本为竖排繁体；（4）版次等信息页继续放在全书最后（下册最后）；（5）署名作者仅有曹雪芹一人。

需要特别说明的是，著名红学大家周汝昌先生对兹版本，甚为不满。因其有大量的据说是由高鹗修改了的不妥内容（该书在出版说明也言明“采用修改较多的‘程乙本’为底本”）。如：（1）书中将“谁知此石自经锻炼之后，灵性已通”被改为“谁知此石自经锻炼之后，灵性已通，自取自来，可大可小”，最令周先生深恶痛绝的是第27回将“一朝春尽红颜老，花落人亡两不知，宝玉听了，不觉痴倒”修改成“一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。正是一面低吟，一面哽吟，那边苦的自己伤心，却不道这边听的，早已痴倒了”。周先生说这个改法“此处再也不见了宝玉的真情实感，只是剩下兰墅才子创制的一堆陈词垃圾......”（2）第六回偷试云雨情，“高鹗把两个天真小孩子的胡闹却写成如何下流不堪的神情了？！”周先生极为愤慨地说“天下还有比这个更肉麻、更恶劣、更令人恶心的文字吗”不一而足（周汝昌《红楼梦新证》，1976年人民文学出版社，第14-16，26-27页）。

还需补充的是，1954年3月15日《光明日报》副刊《文学遗产》第2期刊登了王佩璋 的《新版〈红楼梦〉校评》一文。该文对于作家出版社排印《红楼梦》的作者生卒年、底本及标点等问题提出了己见。《文学遗产》在发表该文的同时，刊登了“作家出版社来信”：“承你转来王佩璋同志批评我社最近出版的《红楼梦》中错误的文章，我们已经对它加以仔细研究，并重新审查《红楼梦》新版本，证明王佩璋同志的批评是合乎事实的，而且这些错误是严重的。我们除已经在编辑部内部进行检讨外，并已经着手去改正这些错误，务使改正后才再版；同时更拟印一个‘初版错误改正表’经由发行路线送给购得初版《红楼梦》的读者......”（中国社科院文学研究所王佩璋之个人代表作《新版〈红楼梦〉校评》简介，http://literature.cass.cn/jgsz/yjs/gdwxyjs/lrzjxz_136009/ded/wpz/grdbz_136101/202305/t20230509_5635396.shtml  ）

二、1957年版

1957年10月第一版，实为人文社系第二版，是第一次以“人民文学出版社”名字出版，横版繁体。

该书分上、中、下三册，字数1,030,000字（字数比第一版少6万字），每页26行，每行24字；开本850x1168耗1/32，署名作者：曹雪芹、高鹗，注释者启功，校订标点者周汝昌周绍良李易，插页中有《曹雪芹小象》。

扉页后排序：（1）《曹雪芹小象》；（2）《出版说明》（5页半，署名人民文学出版社编辑部）；（3）《目录》（5页半）；（4）《关于本书的作者》（4页，署名人民文学出版社编辑部 一九五七年三月），（5）正文之前20幅改琦绘制的插图（第一张插图宝玉，其后为黛钗湘琴，连薛蝌焙茗也有）。版次在下册最后。

在《关于本书的作者》中说“‘红楼梦’最初以抄本流传于世，在清代乾隆年间（18世纪70-80年代），题为‘脂砚斋重评石头记’，只有八十回，是一部‘百回大书’缺了末尾二十或三十回的未完本，它的作者是曹雪芹。”并说“曹氏本是汉人，世居沈阳地方，很早就归属于清（当时国号‘后金’）兵的满洲正白旗包衣（满语‘奴仆’）旗籍。”关于曹雪芹岁数和生卒岁月，因甚为分歧，“我们只能说，他生于康熙五十四年至雍正二年之间（1715-1724），卒于乾隆二十七年除夕或者二十八年除夕（1763年2月12日或1764年2月1日），得年四十余岁，不到五十岁。”该文还说，1791年“活字排版本第一次出现了。这个牌版本改题为‘红楼梦’，不再是八十回，而是百二十回。”因出版者程伟元的序，原先大家都以为后四十回也是曹氏作品，但近代，经研究考证，“才知道其实是程伟元的朋友高鹗补完的。高鹗不但续作了后四十回，还把前八十回作了一些技术上的修订。”

《出版说明》首先言明“《红楼梦》一书，曾经作家出版社校订出版过。现在我们重加整理，新版印行。”就使用的底本“此次排印，系以程伟元乾隆壬子（一七九二）（注：即通行所述的“程乙本”）活字本作底本，另外参对了几个较重要的本子，以较正底本中的错字”。这几个重要本子其中五个为百二十回本，两个为八十回本。“注释部分，系由启功先生重新撰写的。相对于作家出版社本的旧注而言，增加的新注为数较多。”“旧注先后由俞平伯、华粹深、李鼎芳、启功四位先生合撰的。”改琦的插图是借用阿英先生的“‘红楼梦图脉’原刻珍本制版”。

本版特点：（1）首次将高鹗正式载明为作者，署名作者：曹雪芹 高鹗；（2）在扉页后有《曹雪芹小象》；（3）将《关于本书的作者》放在了《目录》之后，正文之前；（4）在《关于本书的作者》后，附有从清人改琦的“红楼梦图脉”精选的20幅插图。（5）载明注释者是启功，校订标点者是周汝昌、周绍良、李易。（6）版次等信息页继续放在全书最后（下册最后）。（7）第一次采取横版繁体出版。（8）首次指出封面题字是“沈尹默先生的书法”。

三、1959年版

1959年11月版，为人文社第二版，四卷本，字数1,171,000，开本850x1168毫米1/32，署名曹雪芹、高鹗著，启功注释。该版有20幅程十发彩色插图（笔者手中的版本为1964年2月北京第8次印刷的文本）。与1957年版横排繁体不同，本次是竖版繁体。每页16行，每行42字，全书1522页。书名题字仍为沈尹默先生。

扉页后的排版是《出版说明》（6页），何其芳撰写的《论<红楼梦>（节要）——代序》（39页），《目录》和正文。

《出版说明》首先就说“《红楼梦》一书，曾经作家出版社校订出版过。现在我们重加整理，新版印行。”同时，“为了帮助读者理解本书的思想内容、艺术成就，特商请何其芳同志，将他所著的《论<红楼梦>》一文节要压缩，作为本书的代序。”还说“此次排版，系以程伟元乾隆壬子（一七九二）活字本作底本（校记中简称‘乙本’），另外参对了几个较重要的本子......”。“旧注是经过俞平伯等几位同志合撰的。”还言及本书还参考过沈从文有关《红楼梦》名物方面的资料，并“获得不少启发和充实”，还说“本书的插图，是请程十发同志特为设计绘画的。”“阿英同志、朱南铣同志曾允许借用有关资料，对本书装帧和校勘有所裨益，并此申谢。”

需要说明的是，（1）这个版本仅仅在版本页面述及“1957年10月北京第一版  1959年11月北京第二版”外，尽管两个版本均言明“此次排版，系以程伟元乾隆壬子（一七九二）活字本作底本（校记中简称‘乙本’），另外参对了几个较重要的本子......”，但并未看出本版与第一版的衍继关系，反而述及“曾经作家出版社校订出版过。现在我们重加整理，新版印行。”且两个版本一个横排一个竖排。（2）载有何其芳先生的代序，没有了上一版的《关于本书的作者》之内容；（3）本版弃用了清代改琦的插图，而是采用程十发“特为设计绘画”的插图，且插图分散在正文之中。

五、1982年版

1982年3月，人文社出版新版《红楼梦》，即书中载明的“1982年3月北京第1版”。这版是人文社的新版第一版，本版采用庚辰本。该版可说是人文社的定稿母版，而后出版的《红楼梦》均是在此新版的基础上修订的。该版1982年3月湖北第1次印刷时无插图。

本版共上中下三册，字数1,075,000，开本787x1092毫米1/32，署名曹雪芹 高鹗 著，由中国艺术研究院红楼梦研究所校注。装帧设计李吉庆。本版每页24行，每行26字，正文1648页。

该版扉页后为《前言》，署名“中国艺术研究院红楼梦研究所  一九八一年五月二十日”。接着是该所的《校注凡例》（3页），而后是目录和正文。

需要说明的是：

1、该版《前言》开篇即言“曹雪芹，是中国文学史上最伟大也是最复杂的作家，《红楼梦》也是中国文学史上最伟大也是最复杂的作品。”该评价一直在《红楼梦》前言中沿用至今。

2、关于曹雪芹的生卒，《前言》保留了生于1715年和1724年两种说法，卒期则述及乾隆二十七年（1763年）壬午除夕、二十八年（1764年）葵未除夕、二十九年（1764年）甲申岁首三种说法。关于其生父，则保留曹颙、曹頫两个说法，籍贯也保留了河北丰润和辽阳两派意见。还说后四十回“旧说以为是高鹗的续作，据近年的研究，高续之说尚有可疑，要之非雪芹原著，而续者为谁，则尚待探究。”关于版本，本书“采用庚辰本为底本，以其他各种脂评抄本为主要参校本，以程本及其他早期刻本为参考本。”“本书校注工作开始于一九七五年”。

3、该版初始书名题字并不是使用沈尹默先生的题字（见下图）。同样的版本，至迟在1988年3月湖北第一次印刷的版本，就使用了沈尹默先生题写的书名，该次印刷本扉页后为《前言》《校注凡例》，《校注凡例》后有刘旦宅所作的第三回宝玉摔玉、第五回宝玉读薄命册等12幅彩色插图。接着是《目录》和正文。

（1982年版初始书名题字，书中未署名题字人）

（1982年版刘旦宅插图选）

六、1996年版

1996年12月，第二版。共上、下两册，署名曹雪芹、高鹗著，中国艺术研究院红楼梦研究所校注。字数1137千字，开本850x1168毫米1/32，每页26行，每行25字。正文1606页。从此，开本、册数、每页之行款、字数、版口以及封面之“中国古典文学读本丛书”、沈尹默先生的题字、李庆吉的装帧设计均得以固定化。无插图。

与1982年版不同的是，1996年版扉页后加上了冯其庸先生所作的《<红楼梦>校注再版序》，就校注的情况作了说明。

此后是《前言》，前言署名和时间均仍为“中国艺术研究院红楼梦研究所 一九八一年五月二十日”，后缀有冯其庸先生一九九四年七月七日写的“一九九四年七月改定关于曹雪芹的祖籍、家世和卒年部分。”

关于曹雪芹的卒期，《前言》除按照1982年版说到曹雪芹卒年的三种看法外，还加了句“现在大家倾向于第一种看法”，也就是卒于乾隆二十七年（1763年）壬午除夕。

关于曹雪芹上世的祖籍，确认为“据近三十年来发现的大量可靠史料，证明他的祖籍是辽阳，后迁沈阳”。

七、2008年版

2008年7月，第3版，共上下两册，署名（前八十回）曹雪芹著，（后四十回）无名氏著，程伟元、高鹗整理，由中国艺术研究院红楼梦研究所校注，该版扉页后为《<红楼梦>校注本三版序言》，署“红楼梦校注组 二〇〇七年八月十三日”。接着是冯其庸先生的《<红楼梦>校注本再版序》，而后是《前言》《校注凡例》。全书正文1602页。无插图。

需要说明的是：

1、本版第一次将《红楼梦》的作者署名载为“（前八十回）曹雪芹著，（后四十回）无名氏续，程伟元、高鹗整理”，并于兹后得以沿用。

2、在《<红楼梦>校注本三版序言》中述及“本次修订，计正文修订五百余条，校记修订共一百余条，注释修订共三百余条，其中增加条目二百余条；修改条目一百余条；凡例修订共三条。”在2013年4月的印次中，又增加补充“改动正文及标点四十六处、注释十六处”。

3、关于曹雪芹的生卒、生父、籍贯均未有改变。

八、2022年版

2022年7月，第四版，共上、下两册，全书正文1605页。

在《<红楼梦>校注本四版修订说明》中，首先说“本书一九八二年初版后，于一九九六年、二〇〇八年出版修订版，即第二、第三版，二〇一三年还对第三版进行了小范围的补改修茸。”“此次修订，计正文及标点一百五十余条，校记三十余条，注释二百余条（其中增加条目四十余条，修改条目一百六十余条）。” 该说明还就作者署名的问题进行了回顾，并说随着后四十回作者研究的深入，“绝大多数学者否定了‘高续说’”“因此二〇〇八年本书第三版将《红楼梦》作者的署名改为‘（前八十回）曹雪芹著，（后四十回）无名氏续，程伟元、高鹗整理’，这是严肃的学术态度，是对社会、对读者负责任的表现，是后四十回作者问题研究成果的客观反映。高鹗不是《红楼梦》后四十回的作者，他和程伟元都是《红楼梦》程甲本、程乙本的整理者，他们为《红楼梦》的刊印传播作出了重要贡献。”

最值得一提的是本次修订，终于将第七十六回黛湘对诗中黛玉之“冷月藏诗魂”修改为“冷月葬花魂”。毕竟黛玉葬花是《红楼梦》最为经典的场面，更确据的是第二十七回孤伶幽缠、苦怨戚懑、“令人身世两忘”的《葬花吟》，这个吟，形象映射出黛玉人在昌隆繁华地，身受刀风剑霜，心感凄风雨之苦憷！用蔡义江的话来说“《葬花吟》是林黛玉感叹身世遭遇的全部哀音的代表”。也正是这“寒塘渡鹤影、冷月葬花魂”之绝对，把黛湘二人联诗意境推向了顶峰，气力用尽，无声胜有，画面凝滞，伟大的神奇作家巧妙地安排了妙玉来终结这局，引入另一节奏。清冷的月，葬花之吟，才情肆意，青春绽放！也正因此，笔者甚同周汝昌先生之断“俗本妄改‘葬诗魂’，大谬”！（见周汝昌《红海微澜录》，载《红楼梦研究辑刊》第一辑）蔡义江也说，“冷月葬花魂”（有抄本中“花”形讹为“死”，后人误以为音讹而改作“诗”）是用明代叶小鸾的诗意作谶的，叶年十七未嫁而卒，著有诗词集《返生香》。蔡义江《曹雪芹笔下的林黛玉之死——红楼梦论佚中的一章》，《红楼梦学刊》1981年01期）

黛玉葬花，庚辰本有眉批曰“此图欲画之心久矣”。国家邮政局发型的十二钗邮票中黛玉就是葬花，1959年版所配的程十发插图亦即此情此景，1982年版刘旦宅先生插图从之。笔者认为修订为“藏花魂”更应符合全书的意境和意旨，如是宝钗貌似“葬诗魂”甚妥。注释也恢复为1982年第一版的注释和《校记》，注释明确“葬花魂：与本书第二十七回‘黛玉葬花’相映照”，并引明代叶绍袁《午梦堂集·续窃闻记》叶之幼女也小鸾鬼魂受戒答禅师问中“戏捐粉盒葬花魂”之句。在回后之《校记》中亦述及“葬花魂”“葬诗魂”与“葬死魂”之事宜。

而且与曹雪芹的同时代的富察明义，在其《绿烟琐窗集》有《题红楼梦》绝句二十首，第十八首云“伤心一首葬花词，似谶成真自不知”，可知《葬花吟》之重要。

关于“葬诗魂”还是“葬花魂”，采用“葬诗魂”的版本有1953年、1957年、1959年、1981年、1996年、2008年诸版，“葬花魂”的仅有1982年和2022年两版。

九、1958年俞平伯《红楼梦八十回校本》

 另外，1958年2月，人文社还出版过《红楼梦八十回校本》。该书有四册，分《红楼梦八十回校本》（上、下两册）、《红楼梦八十回校字记》（第三册）、《红楼梦后四十回》（附录，第四册），四册均著名曹雪芹著，由俞平伯校订，王惜时（即王佩璋）参校。 

本书前八十回以脂本为底本整理而成。以八十回为正文，后四十回为附录。该书因印数很少（三印累计4万册），影响小，未普及。

需要说明的是，将后四十回与前八十回分开，并作为附录，是俞平伯先生早就提出的主张。1921年6月9日，在俞先生与顾颉刚先生的通信中就写到“雪芹把宝玉拉出学堂送进大观园，兰墅却生生把宝玉重新送进学堂去。”“所以我底意见，《红楼梦》如再版，便该把那四十回合前八十回分开。后四十回可以做个附录，题明高鹗所作。”（《俞平伯和顾颉刚讨论<红楼梦>的通信》，载《红楼梦学刊》，1981年第三辑）

（图片来源：左：中国社科院文学研究所；右：孔夫子旧书网）

以上即时人文社出版《红楼梦》的简要情况，因笔者能力有限，谬误之处，尚需教示，以求更进。