由甘肃省人民政府主办的第七届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会,于9月20日至22日在甘肃省敦煌市成功举办,以“践行全球文明倡议 深化文明交流互鉴”为主题,聚焦文艺高质量发展,传承和弘扬“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神。
作为第七届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会重要活动之一,9月21日下午,以“创新发展敦煌舞蹈 传承弘扬敦煌文化”为主题的“敦煌舞的传承发展与现代传播论坛”在敦煌会展中心成功举办,全国舞蹈界专家学者紧紧围绕敦煌舞在文化交流与文明互鉴中的价值作用、创新发展路径、国际推广等主题,深入探讨了敦煌舞的传承创新与发展。本届敦煌舞蹈论坛由中国舞蹈家协会指导,中共甘肃省委宣传部主办,甘肃省文学艺术界联合会、甘肃省文化和旅游厅、甘肃省舞蹈家协会承办,旨在立足传承弘扬敦煌文化,探讨敦煌舞在文化交流与文明互鉴中的传承发展、价值作用、创新发展路径、人才培养策略及国际推广方法,在学理上进一步阐发敦煌舞的诸多理论性问题,加强敦煌舞理论体系建构,打造独具魅力的“敦煌舞派”文化品牌,提升在国际文化交流中的影响力。
中国舞协主席冯双白,中国舞协分党组成员、副秘书长、一级巡视员柳斌,中国评协副主席、中国艺术研究院研究员茅慧,中国艺术研究院舞蹈研究所教授李超,广东舞协主席汪洌,“闲舞人”工作室创始人赵小刚,中央戏剧学院舞剧系教授朱晗,中国舞协办公室副主任赵磊,青年舞蹈家沈徐斌,山东舞协副主席、秘书长张琳,甘肃省文联党组书记、主席王登渤,甘肃开放大学党委副书记、校长邓小娟,甘肃省文联副主席、甘肃舞协顾问金淑梅,甘肃舞协主席左丽,敦煌研究院博士后汪雪以及来自北京、甘肃舞蹈界专家学者代表出席。
论坛由甘肃省文联党组书记、主席王登渤主持,甘肃省人大常委会副主任俞成辉致欢迎词表示,敦煌是历史上东西方文化交汇的重要枢纽,不同文化的汇聚和交融,塑造了独具魅力的敦煌文化。起源于敦煌壁画中舞蹈形象的敦煌舞,是敦煌文化的重要构成,作为敦煌学的一个分支,一直深受学界关注。1979年,以经典舞剧《丝路花雨》成功上演为标志,敦煌舞作为中国民族舞蹈的一个全新舞种正式登上舞台,“反弹琵琶伎乐天”等经典造型一度在舞蹈界引起轰动。此后,《大梦敦煌》《千手观音》等一批优秀剧目、作品相继上演,《敦煌舞教程》等教研成果不断涌现,一批从事敦煌舞研究、创作、表演、教学的优秀人才迅速成长。历经40多年发展与积淀,敦煌舞已经形成了一套具有独特表演风格的艺术体系,开创了一个在中国舞蹈史上有重要影响力的舞蹈学派。
中国舞协分党组成员、副秘书长、一级巡视员柳斌在致辞中表示,敦煌舞作为敦煌学的重要分支,一直深受学界关注。“敦煌舞”概念既涵盖了古代乐舞的内容,也包括当代人的创新;既有历史上的乐舞在敦煌壁画舞姿形象体系中的反映,又有当代舞蹈艺术工作者依据敦煌壁画舞姿研究、编创以及在表演过程中形成的当代敦煌舞蹈艺术成果。敦煌舞教学体系日益完善,敦煌舞在中国古典舞范畴内的重要性日益凸显,敦煌舞在创作和表演方面的经验也日渐丰厚,但新时代敦煌舞的发展有机遇也有挑战。
本届敦煌舞论坛主题鲜明,形式新颖,包括两场精彩的学术对话和敦煌舞作品展示及专家指导、舞蹈家即兴表演敦煌舞作品等环节,现场气氛热烈,发言嘉宾金句频出,演员嘉宾表演精湛,博得现场阵阵掌声。今年恰逢敦煌研究院建院80周年、舞剧《丝路花雨》持续演出45周年,论坛现场摆放着甘肃青年作家陈晓斌潜心多年收藏的舞剧《丝路花雨》的剧照、手稿、节目单等珍贵藏品,不仅装扮了会场环境更烘托了论坛的氛围感。
在第一场学术对话环节,主持人中国舞协主席冯双白与中国评协副主席、中国艺术研究院研究员茅慧、“闲舞人”工作室创始人赵小刚和中央戏剧学院舞剧系教授朱晗三位对话嘉宾,紧紧围绕“敦煌舞创作的历史经验”为主题展开深入探讨交流,茅慧从中国舞蹈先驱戴爱莲先生担任编导、1954年中央歌舞团资华筠、徐杰首演的双人舞《飞天》谈起,梳理总结了敦煌舞的历史发展脉络;赵小刚深情回忆了曾参加《丝路花雨》演出,得到全方位锻炼的感人故事。1979年首演至今已有45年历史的《丝路花雨》,因连续演出时间久、演出场次多、观众人次多而于2004年获得“大世界吉尼斯中国舞剧之最”证书。朱晗回忆曾因担任《丝路花雨》2008年版反派角色“窦虎”而开启舞剧生涯,现场示范了“窦虎”的典型动作“轮指”,生动表现了这一反派角色的心理活动。
近年来,甘肃省在敦煌舞创作方面进行了新探索,取得了一定成果,这些作品有传承、有创新、有经验,也有很多不足,第一场关于敦煌舞创作的历史经验的精彩对话结束之后进行的专家点评指导环节,现场播放了第四届甘肃舞蹈“飞天奖”大赛获奖作品《故园1900》视频,目的是希望能帮助年轻导演打开思路,提升敦煌舞编创能力。《故园1900》编导罗志炜,是甘肃省歌舞剧院舞剧《丝路花雨》第14位“神笔张”饰演者,现场阐述了这个双人舞作品的创作初衷是希望表现1900年,被装在木箱里的敦煌文物飞天壁画流失海外的悲伤往事。广东舞协主席汪洌、“闲舞人”工作室创始人赵小刚、中央戏剧学院舞剧系教授朱晗等进行了场点评与指导;青年舞蹈家沈徐斌现场表演了舞剧《莲花》片段《北魏飞天壁画印象》。
学术对话第二场以“敦煌舞创作的未来方向与现代传播”为主题,中国舞协主席冯双白与甘肃开放大学党委副书记、校长邓小娟、中国艺术研究院舞蹈研究所教授李超和敦煌研究院博士后汪雪进行了对谈。
邓小娟认为,要发挥中国敦煌舞派在传播中华文化、弘扬敦煌文化蕴含的开放、交流、包容、创新等精神与理念中的积极作用。李超认为敦煌舞在当代生活的新发展,需要创新性发展和创造性转化。青年学者汪雪提出,敦煌舞是一个动态的、持续发展的舞蹈体系,对其多元艺术风格的建构需要理论研究和艺术实践的双向互动。
本届论坛主讲人中国舞协主席冯双白进行总结发言认为,敦煌舞历经40多年的发展与积淀,已经形成了一套具有独特表演风格的艺术体系,开创了一个在中国舞蹈史上有重要影响力的舞蹈学派,中国舞蹈工作者将继续在敦煌舞派的创造性转化和创新性发展上努力深耕,希望涌现出更多精品力作。甘肃省文联党组书记、主席王登渤对本届敦煌舞的传承发展与现代传播论坛进行了学术总结发言。
(文/张堃 图/甘肃舞协)