冬日养生
Maintain
health
in the winter
重庆统景温泉风景区
023-67288333
冬日寒风凛冽
统景却是氤氲缭绕的温柔乡
踏入热气腾腾的温泉区
每一滴都是自然的恩赐
Part 01
沐浴汤泉
暖身过冬
48种不同泉池
泉水源自地心深处
肌肤在温暖的怀抱中缓缓舒展
寒意逐渐驱散，享受彻底放松
一切都随自然而生
W
E
T
E
R
泉水轻轻流淌
是冬日里最温柔的抚慰
养生之余，更添一份心灵的宁静
Soak in the hot springs in winter
点击下方跳转购买 ↓↓↓
拥有属于你的冬季小温暖
Part 02
山水之间
悦目健身
泡完温泉，不妨踏上山间雅道
来一场冬日里的轻徒步
温塘峡江景区
厚厚的落叶
是森林的乐章
呼吸间，是清冽而纯净的空气
带着淡淡的草木香
仿佛能够洗净都市的尘埃
The canyon scenery is beautiful
阳光透过树梢
洒下斑驳的光影
在攀登中强健体魄
在眺望中收获心灵的自由
暖冬特惠 即刻购买
↓↓↓
W
E
T
ER
Part 03
颐养盛宴
温润心肺
下山归来，饥肠辘辘
热腾腾的养生餐为你补充能量
热气腾腾之间，香气扑鼻
从胃到心都被温暖包围
W
E
T
E
R
将当地食材与养生理念结合
是对味蕾与健康的双重呵护
清新爽口，带着自然的味道
不仅满足口腹之欲
更在不经意间滋养了身体
让这个冬天，不再寒冷
Winter is no longer cold
