文章来源：江苏佑本律师事务所
案 情 简 介
2019年11月，甲公司与金某签订一份合作协议，协议约定，合同签订当日金某需向甲公司支付定金5万元。随后，金某通过银行转账形式向甲公司支付了5万元，转账附言为 “合同订金”。
后来，双方在履行合同中产生纠纷，金某起诉至法院，要求双倍返还定金10万元。甲公司认为是金某违约，且金某缴纳的5万元是订金而非定金，双方在实际履行中改变了款项性质，不适用定金罚则。
法 院 裁 判
法院经审理认为，金某与甲公司签订的合作协议书系双方的真实意思表示，合法有效，双方均应按合同约定履行义务。因甲公司原因导致双方的合作协议无法继续履行，不能实现合同目的，应由甲公司承担违约责任。双方在庭审中一致同意解除合同，法院予以准许。
虽然金某在签订协议当天转账备注中附言为“合同订金”，但双方在协议中约定，当天金某应支付的定金5万元，因此无论从时间上、数额上还是协议约定的内容上，该5万元都应认定为根据协议约定支付的定金。因合同解除，定金应予返还，且根据双方约定，因甲公司的违约导致了合作协议无法履行，甲公司应赔偿金某前期投入损失，金某主张双倍返还定金10万元的诉讼请求，法院予以支持。
最终，法院判决甲公司向金某返还双倍定金10万元。
法 官 说 法
《民法典》第587条规定：债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。
该案的焦点即是双方在合同中约定支付“定金”，但在实际支付时，支付一方在转账备注了“订金”字样，那支付的该款项性质到底是“定金”还是“订金”。
我们在审查款项性质时，既要抠字眼，也应结合双方定约时的本意，以及款项支付的时间、金额综合考量。该案中，支付款项一方虽然转账附言写了“合同订金”，字面上看是其支付了合同的预付款，但结合其在合同约定的时间支付了合同约定的金额，其支付款项其实是履行合同的行为，不能就此认定变更了合同约定的定金性质。
最后，小编恳请大家做件事，由于微信修改了推送规则，需读者经常点“在看”“点赞”，否则会逐渐收不到推送！如果你还想每天看到我们的推送，请将“最高办案指南”加为星标或每次看完后点击一下页面下端的“在看”“点赞”，拜托了！
▼ 更多精彩推荐，请关注我们 ▼ 点击 长按扫描关注
版权说明：本文仅供交流学习，版权归原创者所有，若来源标注错误或侵犯到您的权益，烦请告知，我们将立即删除。
