丹尼的情感解封的时候也是他情绪最低沉的时候，他陷入了抑郁，但是当他回头看一下他走过的这段披荆斩棘的路途就会知道自己是多么伟大，自己是多么坚强，他就是一位心理意义上的英雄。
丹尼的这段抑郁时期让他对妻子、女儿、姐姐和父母积攒多年的情绪一下子爆发出来，如今的他已经算是有了真实体会了，并且可以感受到童年最糟糕的不是性侵也不是挨饿受冻，而是绝望至极的孤独。心理医生根据丹尼的情况，让他尝试去集体疗愈，丹尼立刻马上表示拒绝。心理医生的理由是只有同为原住民的人才能理解自己族人这么多年遭受的苦难，那里可以让丹尼找到同频的人。
丹尼去了原住民中心，在那边都是原住民，每周还有两节克里语的课程。原住民中心都是按照原住民的风格设计的，里面的装修风格，还有书店小屋都是保持着原有的特色。丹尼还拓展了新的兴趣爱好，在加拿大森林里徒步。丹尼有一次徒步遇到了来自他家保留地的老乡，他告诉丹尼父亲已经在八个月前去世了。丹尼的家人也没有联系他，而他自己也没有很难过，对于他来说，五岁的时候他的父亲就死了。他也没有去联系自己的弟弟们，不过他现在倒是认识了一些追求自己文化根基的原住民。
丹尼现在穿衣风格也发生变化，他的开始打扮自己，而且他会主动和原住民小伙伴说克里语。原来他看上了一位在原住民中心工作的员工，丹尼觉得她很漂亮，同时她也要去寻根，她的父亲也上过寄宿学校，后来开始酗酒，后来她和一个加拿大人结婚，不到一年就离婚了。她现在带着自己的弟弟开始去追寻自己的文化，还会组织各种印第安人的活动。她和丹尼一样被困在现代社会里，他们都非常珍视自己作为原住民的身份，所以他们就是同频的人。
丹尼和萨西纳开始约会了，那天早上他们俩喝着咖啡，萨西纳就坐到丹尼的腿上，丹尼想到了处理“汤头”的时候的方式，直截了当告诉她不喜欢别人坐在腿上。丹尼就把自己寄宿学校的时候发生的事情告诉了她，萨西纳表示很理解并且拥抱了他。丹尼后来和萨西纳就同居了，还和她的弟弟参加庆典活动，他们在汗蒸房间里倾诉自己悲惨的过往，他们的悲惨往事随着汗水一起排出体外。
丹尼后来参加了狩猎队，在冬天去北方露营，萨西纳的弟弟也在其中，他们一起在零下四十度的严寒中坚持下来，丹尼在地上趴了好几天，终于逮到了猎物。丹尼在设计陷阱的时候，他想起来了小时候学到的各种陷阱，还有那个传授自己经验的父亲是多么慈祥，似乎他又回到了五岁的时候，那时候最快乐的时候。
丹尼的心理治疗非常成功，首先得益于他的固执，他认定了一件事他很认死理，会坚持去做下去。其次就是他喜欢独来独往，没有什么社交需求，这样他就不容易被影响和沦陷。最后就是他的身体素质过硬，他在性格成长的关键期得到了父母足够的爱，他送往寄宿学校前的生活充满了爱与向往。
后来丹尼开始为其他的原住民充当引导，四处奔走会议参加疗愈活动。他通过自己成功的心理治疗帮助众多原住民走过心理难关，但是丹尼却在五十多岁的时候离开了这个世界，原因竟然是因为咽喉癌。他离世的时候有数百人为他送葬，感谢他帮助了他们度过心理难关。丹尼没有接触过刺激咽喉的工作但是却患上了咽喉癌症，可能跟他童年时代咽下所有的印第安词语有关，那些没有说出口的话让他得到了病。寄宿学校没有说出的印第安语，真真切切地扎进了他的喉咙。
再见，丹尼。
