秦东魁每日一语| 中、英、韩、俄、日、泰语学习

文化   2024-11-10 09:13   陕西  

周日愉快 2024年11月10日   
有很多人对我说:我虽然知道自己的个性、脾气不好,可就是改不了。

我就说:假如国家主席给你下道命令,你只要发脾气,就枪毙你,你看你还发不发脾气?

他说那肯定不发了。我说那就行了,这说明不是你改不了,是你总找各种借口宽容自己。现在很多小孩从小就顶撞父母,其实这都是由于我们对父母不恭敬所致。
当我们对父母有顶撞时,被孩子看到,他就学会了。我们误认为孩子脾气很大,孩子很犟,实际孩子的犟、孩子的脾气全是跟我们学习的。


     ——秦东魁 

Happy Sunday Nov 10,2024


Many people have told me that although I know my personality and bad temper, I just can't change them.

I would say, ”If the President gives you an order, and you just lose your temper, you will be executed. Do you still want to lose your temper?”

He said that he definitely wouldn't post it. I said that's enough. It means it's not that you can't change it, it's that you always find excuses to be tolerant of yourself.

Many children nowadays confront their parents from a young age, which is actually due to our lack of respect towards our parents. When we confront our parents and are seen by our children, they will learn. We mistakenly believe that children have a strong temper and are stubborn, but in reality, their stubbornness and temper are all learned from us.

——Qin Dongkui


韩语翻译:  

많은 사람들이 나에게 비록 자신의 성격, 성질이 나쁘다는 것을 알지만 고칠 수 없다고 말했다.
나는 만일 국가주석이 당신에게 성질만 내기만 하면 총살하라는 명령을 내린다면 당신은 성질을 내겠는가?
그는 그렇게 되면 틀림없이 발행하지 않을것이라고 말하였다. 나는 그렇게 됐다. 이것은 네가 고치지 못하는 것이 아니라, 네가 늘 각종 핑계를 찾아 자신을 용서하는 것을 설명한다.
현재 많은 아이들은 어려서부터 부모에게 말대꾸를 하는데, 사실 이것은 모두 우리가 부모를 불경하게 대하기 때문에 생긴 것이다. 우리가 부모에게 말대꾸할 때 아이들은 그것을 보고 배웁니다. 우리는 아이가 성격이 아주 고집이 세다고 오해하는데 실제 아이의 고집, 아이의 성격은 모두 우리에게서 배운것이다.



俄语翻译:

Многие люди сказали мне: «хотя я знаю свою личность и плохой нрав, я просто не могу это изменить.»

Я сказал: «если председатель страны даст вам приказ, если вы выйдете из себя, вы будете застрелены. Как вы думаете, вы все еще выходите из себя?»

Он сказал, что это точно не выходит из себя. Я сказал, да, значит, что не ты не можешь измениться, ты всегда ищешь различные оправдания, чтобы терпеть себя.

Сейчас многие дети с детства перечили родителям, на самом деле это все из-за нашего неуважения к родителям. Когда мы перечили родителям, ребенок видел, и он учился. Мы ошибочно полагаем, что у ребенка большой нрав, ребенок очень упрямый, на самом деле упрямство ребенка, нрав ребенка все учится у нас.




日语翻译:

多くの人が私にこう言うんだ:「自分の性格や短気なところがよくないって分かってるけど、どうしても直せないんだ」。そこで私はこう答えるんだ:「もし国の主席が命令を下して、『怒ったら射殺する』と言ったら、あなたはまだ怒る?」。彼はこう言う、「いや、それなら怒りません」。そこで私は、「それならいいんだ。それはあなたが直せないんじゃなくて、ただ自分にいろんな言い訳をしてるだけなんだよ」と。

今では多くの子どもたちが小さい頃から親に反抗しているけど、実はそれは私たちが親に不敬な態度をとっていることが原因なんだ。私たちが親に反抗する姿を子どもに見せると、子どもはそれを真似してしまう。私たちは子どもの気が強いとか、わがままだと思いがちだけど、実はそれらは全て私たちから学んだものなんだよ。




泰语翻译:

หลายคนบอกผมว่า "รู้ว่าบุคลิกภาพและอารมณ์ของผมไม่ดี แต่ผมไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้" ผมตอบกลับไปว่า ลองจินตนาการว่าประธานาธิบดีของประเทศออกคำสั่ง ถ้าคุณอารมณ์เสีย คุณจะต้องเผชิญกับผลที่ตามมาอย่างรุนแรงจะยิงคุณ คุณยังจะอารมณ์เสียอยู่ไหม?พวกเขาพูดทันทีว่า "แน่นอนว่าไม่" แล้วผมก็บอกพวกเขาว่า "เห็นไหม ไม่ใช่ว่าคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่เป็นคุณหาข้อแก้ตัวเสมอ เพื่อแก้ตัวให้ตัวเอง"

ทุกวันนี้ เด็กหลายคนพูดแรงโต้เถียงกับพ่อแม่ ซึ่งบ่อยครั้งเกิดจากการที่เราเองไม่นับถือลูก เมื่อเราโต้เถียงกับพ่อแม่ต่อหน้าลูก  ของเรา พวกลูกจะเรียนรู้แบบอย่าง เราคิดว่าเด็กดื้อหรืออารมณ์ไม่ดี แต่ในความเป็นจริง พฤติกรรมนี้เรียนรู้จากเราทั้งหมด





转载是一种动力 分享是一种美德


欢迎关注

秦东魁个人微信公众号



创造幸福生活丨收获正能量





秦东魁
秦东魁个人唯一官方订阅号,传播智慧正能量,提倡爱国主义,弘扬中国文化,倡导家庭和谐,推广国家非物质文化遗产,传承红色革命精神。
 最新文章