“表白”用日语怎么说?

文摘   2024-12-17 12:15   广东  

大家好,今天薯片君来讲一讲“表白”用日语应该怎么说?
(本文为薯片君原创文章,欢迎同学们转发,未经允许,禁止私自转载!)
“表白”在日语中,根据具体的语境和场合,可以用以下几种方式表达:
1. 告白する(こくはくする)
最常用的表达,直译为“告白”,意思是向对方表达自己的爱意或心意。 
例句:彼にずっと好きだったことを告白した。我向他表白了自己一直以来的喜欢。
2. 好きだと言う(すきだという)
直接说“喜欢”,是一种简单而直白的表达方式。 
例句:勇気を出して彼女に好きだと言った。鼓起勇气向她说了“我喜欢你”。
3. 愛を伝える(あいをつたえる)
直译为“传达爱意”,用于稍微正式或文学化的场景。 
例句:手紙で愛を伝えた。通过信件传达了爱意。
4. 思いを伝える(おもいをつたえる)
表达“传递自己的想法或感情”,适合用于较含蓄或多层次的表白场景。 
例句:長い間胸に秘めていた思いを伝えた。传达了长期以来埋藏在心中的感情。
5. 愛の告白(あいのこくはく)
直译为“爱的表白”,用于正式或浪漫的语境,强调爱情。 
例句:ドラマでの愛の告白シーンに感動した。被电视剧中的爱的表白场景感动了。
6. プロポーズ
若是“求婚表白”,可以用这个外来语“プロポーズ”(求婚)。 
例句:彼は彼女にプロポーズした。他向她求婚了。
如果大家有想了解的日语表达,欢迎随时留言哦!
👇
坚持2个月,和日本人流利说日语!


坚持2个月,听懂日本人对话!


长按识别下方二维码添加薯片君微信

👉 学日语,关注这几个公众号就够了!


日常日语口语
分享生活日常实用的日语口语、常用日语口语、实用日语口语、生活必备日语口语、职场商务日语口语、留学生活日语口语、旅游日语口语等。
 最新文章