大家好,今天薯片君来讲一讲“关我什么事”用日语应该怎么说?(如果大家有想了解的日语表达,欢迎添加薯片君微信,微信号:xiaozunriyu001)
这是最直接的表达,kankei就是“关系、关联”的意思。私には関係のないことだ(Watashi ni wa kankei no nai koto da)例句:私には関係のない他人の問題だ。(那是与我无关的他人的问题。)私の知ったことではない(Watashi no shitta koto dewa nai)例句:私の知ったことではありません。(这不是我该知道的事。)知らないし、興味もない(Shiranai shi, kyōmi mo nai)直白地表达“不知道,也不感兴趣”,显示出态度的冷漠。例句:知らないし、興味もないことだ。(我不知道,也不感兴趣。)関係者以外立ち入り禁止(Kankeisha igai tachiiri kinshi)例句:関係者以外立ち入り禁止の問題です。(这是仅限涉及人员参与的问题。)👇
坚持2个月,和日本人流利说日语!