上译经典——《哈利·波特与魔法石》第一集,开启魔法世界的奇幻之旅

文摘   2025-01-31 21:24   安徽  

(全部影评均为原创,请勿转载,引用请注明出处)

影视剧评论仅代表个人观点,因才疏学浅,仅是一时所感,请勿过度解读和歪曲理解。

电影介绍

《哈利·波特与魔法石》(Harry Potter and the Philosopher's Stone)是根据J.K.罗琳的同名小说改编的第一部哈利·波特系列电影,于2001年上映。影片由克里斯·哥伦布(Chris Columbus)执导,丹尼尔·雷德克里夫(Daniel Radcliffe)、艾玛·沃森(Emma Watson)和鲁伯特·格林特(Rupert Grint)主演。电影讲述了孤儿哈利·波特在11岁生日时发现自己是一个巫师,并被邀请到霍格沃茨魔法学校学习魔法的故事。

背景故事

故事开始于哈利·波特的父母被伏地魔杀害后,哈利被送到姨妈家,开始了他悲惨的童年生活。直到11岁生日那天,哈利收到了霍格沃茨魔法学校的录取通知书,从此他的命运发生了改变。在霍格沃茨,哈利结识了好友罗恩和赫敏,并发现了魔法石的秘密。魔法石是一种能够实现持有者愿望的神奇物品,它能够让人长生不老,并将任何金属变成纯金。

配音演员介绍

以下是《哈利·波特与魔法石》中主要角色的中文配音演员列表:

角色
配音演员
哈利·波特
徐刚
罗恩·韦斯莱
曾丹
赫敏·格兰杰
冯骏骅
鲁伯·海格
刘风
阿不思·邓布利多
陈兆雄
米勒娃·麦格
王建新
西弗勒斯·斯内普
任伟
奇洛
童自荣
奥利弗·伍德
金锋
德拉科·马尔福
狄菲菲
金妮·韦斯莱
詹佳
纳威·隆巴顿
狄菲菲
达力·德思礼
狄菲菲
拉环、弗立维教授
王肖兵
费伦泽
胡平智
李·乔丹
曾丹
弗雷德·韦斯莱
金锋
乔治·韦斯莱
任伟
莫丽·韦斯莱
俞红
伏地魔
王肖兵
差点没头的尼克
严崇德
弗农·德思礼
胡平智
佩妮·德思礼
王建新
西莫·斐尼甘
冯骏骅
阿格斯·费尔奇
程玉珠

这些配音演员为《哈利·波特与魔法石》的中文版赋予了生动的声音,让角色更加贴近中国观众。

拍摄花絮

选角:艾伦·里克曼(Alan Rickman)扮演斯内普教授是J.K.罗琳“钦定”的,罗琳向他透露了很多有关斯内普的背景故事。

取景:电影制作人最初想在坎特伯雷大教堂拍摄霍格沃茨的场景,但被拒绝。最终在格洛斯特大教堂取景。

真实作业:拍摄上课的镜头时,小演员们真的在做自己的作业,以让镜头显得更真实。

台词练习:丹尼尔·雷德克里夫会请“邓布利多”理查德·哈里斯(Richard Harris)和自己对台词,因为哈里斯年纪大了,记不住台词。

J.K.罗琳的参与:罗琳曾被邀请在厄里斯魔镜那场戏中扮演哈利的母亲莉莉,但她拒绝了这个邀请。

深度解析

主题探讨:影片探讨了爱、家庭和友谊的重要性。哈利在霍格沃茨找到了真正的朋友和家人,这些关系帮助他克服了重重困难。

魔法与现实:电影通过魔法世界与现实世界的对比,展现了哈利从一个普通男孩成长为一个勇敢的巫师的过程。

象征意义:魔法石象征着权力和欲望,而哈利最终选择保护魔法石,展现了他内心的善良和勇气。

成长与自我发现:哈利在霍格沃茨的经历不仅是对魔法的学习,更是对自我身份的探索和成长。

【全系列8集已经全部发布,请关注查询观看】

《哈利·波特与魔法石》以其奇幻的魔法世界、深刻的主题和精彩的表演,开启了哈利·波特系列的奇幻之旅,成为奇幻电影中的经典之作。
迎新春,正月佳片大放送,分享一批优秀经典脍炙人口的上译配音译制片。欢迎大家订阅关注。

禾言电影往事
让文字在指尖跳动。
 最新文章