下面这8篇文章，是我用考研英语最近3年真题阅读中的“题干+选项+定位句”，换言之，也就是核心考点，然后去掉一些过于基础的词汇，以及过于难的词汇，去掉一些专有名词之后，生成的对于考研英语目标在65分左右的同学，必备的刷词文章。换言之，这些篇章里面的单词表达，如果你都认识，那么恭喜你，在考场上，英语阅读新题型完型里面，甚至翻译板块，全都是熟悉的词。![]()
那么怎么使用呢？
很简单。随意的拿出任何一篇文章，自己尝试翻译一下。哪怕翻译得一塌糊涂，一点儿都不通顺，甚至有错误，都一点儿关系都没有。把自己不认识的地方标记出来。然后去文章后面查一下。文章后面有三个板块：1. 核心单词；2. 核心词组；3. 参考译文。
你对照着自己不认识的单词，自己去查看一下，具体是什么意思。然后过一下就好了！记住：阅读的单词，不需要会写。不用抄写。看就可以了。
词组板块呢？浏览一遍就可以了。大概有一个印象就行。
注意，参考译文，只有一个参考作用。告诉你这篇文章的意思是什么。你自己理解的，只要意思上一致就足够了，完全没有必要表达都一样。其实也做不到。
这个资料，就是用来给同学们，最后复习的材料。里面都是精准的考点。保持状态，持续在线。
考研上岸。
周兆鑫
![]()
Throughout history, cheap technologies have consistently transformed the world in remarkable ways. Economists are obsessed with price changes as indicators, and nails serve as an interesting case study. Although nails have not changed much since Roman times, their manufacturing became more efficient, significantly reducing costs. This reflects the broader trend where cheap technologies, not the sophisticated ones, spur revolutionary shifts.For instance, the printing press transformed civilisation by drastically reducing writing costs, while paper made knowledge accessible by collapsing the price of surfaces to write on. Similarly, solar panels were niche until becoming cheap, now critically altering global energy systems. Manufacturers finding efficient ways to use cheaper iron and energy greatly impacted the affordability of nails and many other products.Reclaiming valuable resources, such as early Virginians burning houses for nails, exemplifies the historical value of seemingly simple technologies. Withdrawing resources to prevent local access, as the Romans did, underscores strategic considerations influencing technological developments. The embedded efficiency within production and utilization continues shaping economies, societies, and technological landscapes, highlighting how affordable innovations can lead to sweeping changes.consistently：adv. 一贯地；始终如一地；持续地transformed：v.（transform 的过去式及过去分词）改变；转变；使变形remarkable：adj. 非凡的；显著的；引人注目的obsessed：adj. 着迷的；痴迷的；念念不忘的（be obsessed with 表示 “痴迷于……”）indicators：n.（indicator 的复数形式）指标；指示器；指示物manufacturing：n. 制造业；制造；生产efficient：adj. 高效的；有效率的；有能力的significantly：adv. 显著地；明显地；有重大意义地reflects：v.（reflect 的第三人称单数形式）反映；反射；体现broader：adj.（broad 的比较级）更广泛的；更宽阔的；更广阔的revolutionary：adj. 革命的；革命性的；突破性的shifts：n.（shift 的复数形式）转变；转移；变换drastically：adv. 大幅度地；彻底地；激烈地accessible：adj. 可获得的；易接近的；可进入的collapsing：v.（collapse 的现在分词形式）使倒塌；使崩溃；降低（此处是 “降低价格” 的意思）niche：adj. 小众的；针对特定小群体的；利基的critically：adv. 批判性地；关键性地；严重地altering：v.（alter 的现在分词形式）改变；变更affordability：n. 可负担性；支付能力reclaiming：v.（reclaim 的现在分词形式）回收；开垦；重新利用exemplifies：v.（exemplify 的第三人称单数形式）举例说明；例证；是…… 的典范underscores：v.（underscore 的第三人称单数形式）强调；突出；在…… 下面划线strategic：adj. 战略的；策略性的；对全局有重要意义的embedded：adj. 嵌入的；内含的；根深蒂固的shaping：v.（shape 的现在分词形式）塑造；形成；影响landscapes：n.（landscape 的复数形式）景观；风景；格局highlighting：v.（highlight 的现在分词形式）突出；强调；使显著throughout history：在整个历史过程中；有史以来cheap technologies：廉价技术；低成本技术transform...by...：通过…… 改变……broader trend：更广泛的趋势；更普遍的趋势reduce writing costs：降低书写成本make knowledge accessible：使知识变得容易获取；使知识可及until becoming cheap：直到变得廉价；直到变得便宜alter global energy systems：改变全球能源系统find efficient ways：找到高效的方法impact the affordability：影响可负担性；对支付能力产生影响reclaiming valuable resources：回收有价值的资源burn houses for nails：为获取钉子烧毁房屋exemplify the historical value：例证历史价值；举例说明历史价值withdraw resources：撤回资源；收回资源prevent local access：阻止本地获取；防止本地使用underscore strategic considerations：强调战略考虑因素；突出战略考量embedded efficiency：内在效率；嵌入的效率production and utilization：生产与利用shape economies, societies, and technological landscapes：塑造经济、社会以及技术格局affordable innovations：可负担得起的创新；低成本创新lead to sweeping changes：导致全面的变化；带来巨大的改变纵观历史，廉价技术一直以非凡的方式改变着世界。经济学家对价格变化作为指标的研究表现出着迷，而钉子作为一个有趣的案例进行研究。尽管自罗马时代以来，钉子的变化不大，但其制造效率的提高显著降低了成本。这反映了廉价技术而非复杂技术推动革命性转变的广泛趋势。例如，印刷机通过大幅降低写作成本来改变文明，而纸张则通过降低书写表面的价格使知识变得触手可及。同样，太阳能电池板从一个小众用途变为如今关键性地改变全球能源系统的产品，成为廉价后发生的变化。制造商找到使用更便宜铁料和能源的有效方法，大大影响了钉子和许多其他产品的实惠性。收回有价值资源的行为——如早期弗吉尼亚人为了钉子而焚烧房屋，就体现了历史上看似简单的技术的价值。罗马人为了防止当地人获取而撤回资源，这进一步强调了影响技术发展的战略考量。生产和利用中的嵌入效率继续塑造着经济、社会和技术格局，突显出如何通过可负担的创新引发深远的变化。必备篇章02
The careers of scientists and the reputation of institutions are significantly influenced by the citations their work attracts. Recently, there has been an increase in predatory behavior by support service consultancies that advise contributors to add citations unnecessarily. This highlights an expression of manipulation where journals act as milk cows, with articles citing specific papers to boost citation counts.Scopus, with the capability and necessary data, can detect malpractice in citation activities. It is crucial for authors to be aware of citation cartel activities. When an editor, reviewer, or support service requests the addition of inappropriate references, authors should refrain from complying and report such requests.This awareness and action help maintain the integrity of the scientific community by discouraging unethical practices that inflate citations artificially. By reporting inappropriate behavior, authors contribute to a healthier academic environment, ensuring papers' merits are judged by their true scholarly value rather than manipulated metrics. As the scientific landscape evolves, maintaining clear standards for citation practices becomes essential for preserving trust and promoting genuine academic achievements.significantly：adv. 显著地；明显地；有重大意义地influenced：v.（influence 的过去式及过去分词）影响；对…… 起作用citations：n.（citation 的复数形式）引用；引文；引证predatory：adj. 掠夺性的；损人利己的consultancies：n.（consultancy 的复数形式）咨询公司；顾问公司contributors：n.（contributor 的复数形式）投稿人；撰稿人；贡献者unnecessarily：adv. 不必要地；多余地highlights：v.（highlight 的第三人称单数形式）突出；强调；使显著journals：n.（journal 的复数形式）期刊；杂志malpractice：n. 不法行为；玩忽职守；不当做法complying：v.（comply 的现在分词形式）遵从；依从；服从scientific：adj. 科学的；关于科学的discouraging：v.（discourage 的现在分词形式）阻止；使气馁；打消…… 的念头unethical：adj. 不道德的；缺乏职业道德的practices：n.（practice 的复数形式）做法；惯例；实践inflate：v. 使充气；使膨胀；抬高（此处指抬高引用次数）artificially：adv. 人工地；人为地；虚假地reporting：v.（report 的现在分词形式）报告；汇报；报道healthier：adj.（healthy 的比较级）更健康的；更有益健康的merits：n.（merit 的复数形式）优点；长处；价值judged：v.（judge 的过去式及过去分词）判断；评判；评价scholarly：adj. 学术性的；学者的；有学问的manipulated：adj. 被操纵的；被操控的metrics：n.（metric 的复数形式）指标；度量；衡量标准evolves：v.（evolve 的第三人称单数形式）演变；进化；发展maintaining：v.（maintain 的现在分词形式）维持；保持；继续standards：n.（standard 的复数形式）标准；规范；水准preserving：v.（preserve 的现在分词形式）保护；保存；维护promoting：v.（promote 的现在分词形式）促进；推动；提升genuine：adj. 真正的；真实的；名副其实的the careers of...：…… 的职业生涯the reputation of...：…… 的声誉be influenced by...：受…… 影响predatory behavior：掠夺性行为；损人利己的行为support service consultancies：支持服务咨询公司milk cows：摇钱树（此处比喻期刊被当成获取利益的工具）citation counts：引用次数；被引频次with the capability：具备能力；有…… 的能力detect malpractice：察觉不当行为；发现不法做法citation cartel activities：引用卡特尔活动（指不正当的引用操控行为）request the addition of...：要求添加……inappropriate references：不恰当的参考文献；不合适的引用refrain from...：克制做……；避免做……maintain the integrity：保持正直；维护完整性discourage... practices：阻止…… 做法；打消…… 行为的念头inflate citations：抬高引用次数；虚增引用量artificially inflate：人为抬高；虚假增加report inappropriate behavior：报告不当行为academic environment：学术环境papers' merits：论文的优点；论文的价值true scholarly value：真正的学术价值manipulated metrics：被操控的指标scientific landscape：科学格局；科学界的整体状况maintain clear standards：维持明确的标准；保持清晰的规范promote genuine academic achievements：促进真正的学术成就科学家的职业生涯和机构的声誉在很大程度上受到其工作吸引的引用的影响。最近，提供支持服务的咨询公司增加了一种掠夺行为，建议贡献者不必要地增加引用。这突显出一种操纵的表现，即期刊充当“奶牛”，通过文章引用特定论文以提高引用次数。拥有检测不当行为的能力和必要数据的Scopus对这些引用活动起到了重要的识别作用。作者应意识到引用团体活动。当编辑、审稿人或支持服务要求增加不当引用时，作者应避免遵从并报告这些请求。这种意识和行动有助于维护科学社区的信誉，通过抑制人为夸大引用的行为来防止不道德行为。通过举报不当行为，作者为更健康的学术环境做出贡献，确保论文的优点是根据其真正的学术价值而非被操纵的指标来判断的。随着科学环境的发展，保持对引用行为的明确标准对于维护信任和促进真正的学术成就至关重要。必备篇章03
Human memory is adapting in the context of new communications technology, rather than deteriorating. The Internet becomes an external hard drive for our memories, a concept known as cognitive offloading, which practically eases our memory burdens by storing information digitally. This trend indicates a change in approach to learning — from focusing on individual facts and memorization to emphasizing conceptual thinking, which is not available on the Internet. Experts say it is too soon to fully understand how the Internet affects our brains, as comprehensive research is still required.Despite the potential costs associated with increased reliance on the Internet, some imagine the benefits could outweigh these costs. With memory not deteriorating as feared, the Internet may not be weakening our brains as the transition to cognitive offloading suggests a shift in how memory adapts. The key lies in navigating this transition wisely and harnessing the Internet's potential to enhance conceptual learning while effectively managing cognitive resources.adapting：v.（adapt 的现在分词形式）适应；改编；使适合deteriorating：v.（deteriorate 的现在分词形式）恶化；变坏；退化external：adj. 外部的；外面的；外来的cognitive：adj. 认知的；认识的；感知的offloading：n. 卸载；转移（此处指认知负担的转移）practically：adv. 实际上；事实上；几乎eases：v.（ease 的第三人称单数形式）减轻；缓解；使容易burdens：n.（burden 的复数形式）负担；重担indicates：v.（indicate 的第三人称单数形式）表明；显示；指示focusing：v.（focus 的现在分词形式）聚焦；关注；集中（注意力等）individual：adj. 个人的；个别的；单独的facts：n.（fact 的复数形式）事实；真相emphasizing：v.（emphasize 的现在分词形式）强调；着重；突出conceptual：adj. 概念性的；观念的；构思的available：adj. 可获得的；可用的；有空的experts：n.（expert 的复数形式）专家；行家affects：v.（affect 的第三人称单数形式）影响；对…… 起作用brains：n.（brain 的复数形式）大脑；头脑comprehensive：adj. 全面的；综合的；广泛的required：v.（require 的过去式及过去分词）需要；要求；规定potential：adj. 潜在的；可能的；n. 潜力；潜能costs：n.（cost 的复数形式）成本；代价；费用associated：adj. 有关联的；相关的；联合的outweigh：v. 比…… 更重要；比…… 更有价值；超过weakening：v.（weaken 的现在分词形式）削弱；减弱；使变弱suggests：v.（suggest 的第三人称单数形式）表明；暗示；建议lies：v.（lie 的第三人称单数形式）在于；位于navigating：v.（navigate 的现在分词形式）导航；指引；驾驭（此处指妥善应对）harnessing：v.（harness 的现在分词形式）利用；驾驭；控制effectively：adv. 有效地；事实上；实际上managing：v.（manage 的现在分词形式）管理；经营；处理cognitive resources：词组，认知资源in the context of...：在…… 的背景下；在…… 语境中new communications technology：新通信技术become an external hard drive：成为一个外部硬盘驱动器cognitive offloading：认知卸载（指将记忆负担转移到外部存储的现象）a change in approach to...：在…… 方法上的改变memorization to emphasizing...：从记忆到强调……affect our brains：影响我们的大脑comprehensive research：全面研究be associated with...：与…… 有关联；与…… 相关increased reliance on...：对…… 日益依赖imagine the benefits：设想好处；想象益处outweigh the costs：超过成本；比代价更重要weakening our brains：削弱我们的大脑transition to...：向…… 过渡；向…… 转变the key lies in...：关键在于……navigate this transition：应对这个过渡；驾驭这个转变harness the Internet's potential：利用互联网的潜力enhance conceptual learning：增强概念性学习在新通信技术的背景下，人类记忆正在适应，而不是退化。互联网成为我们记忆的外部硬盘，作为认知卸载的一种概念，实际上通过数字化存储信息减轻了我们的记忆负担。这一趋势表明，学习方法的改变——从专注于个人事实和记忆转向强调概念性思维，而这在互联网上是无法获得的。专家表示，目前就互联网如何影响我们的大脑下定论还为时过早，因为仍需进行综合研究。尽管与对互联网依赖性的增加相关的潜在成本存在，但有人设想其收益可能超过这些成本。随着记忆并没有如人们担心的那样退化，互联网可能不会削弱我们的大脑，因为向认知卸载的过渡暗示着记忆适应方式的转变。关键在于明智地管理这一过渡，并利用互联网的潜力来增强概念性学习，同时有效管理认知资源。必备篇章04
As our economy is growing and things are getting better, it is essential that gains are evenly shared compared to the recent past. Improving living standards and increasing prosperity for people demand a greater use of digital technologies to boost productivity across various sectors. However, for transformative technologies to succeed, it is crucial that people embrace these changes. Without seeing benefits, social buy-in remains elusive.Currently, American cities experience an uneven distribution of tech jobs and AI assets, with a few cities holding the majority. This distribution affects capabilities and opportunities nationwide. Therefore, an immediate response is needed to broaden our digital imaginations. AI technologies can’t merely be tools to replace jobs; they must instead create expanded opportunities in diverse areas.To achieve this, we must redefine the role of AI technologies to focus on opportunities for people. Enhancing sectors like healthcare, education, and manufacturing can trustfully bridge gaps and motivate broader acceptance. By envisioning technological improvements that expand our prospects rather than narrowing them, we can foster a more balanced and prosperous future for everyone.growing：v.（grow 的现在分词形式）增长；发展；成长essential：adj. 必不可少的；极其重要的；本质的shared：v.（share 的过去式及过去分词）分享；分担；共有improving：v.（improve 的现在分词形式）改善；提高；改进increasing：v.（increase 的现在分词形式）增加；增长；提高greater：adj.（great 的比较级）更大的；更多的；更重要的productivity：n. 生产率；生产力；生产效率transformative：adj. 变革性的；有改革能力的；起改造作用的benefits：n.（benefit 的复数形式）益处；好处；福利elusive：adj. 难以捉摸的；难以实现的；难懂的uneven：adj. 不均匀的；不平衡的；参差不齐的affects：v.（affect 的第三人称单数形式）影响；对…… 起作用capabilities：n.（capability 的复数形式）能力；才能；本领opportunities：n.（opportunity 的复数形式）机会；机遇；时机nationwide：adv. 在全国范围内；全国性地；adj. 全国范围的；全国性的immediate：adj. 立即的；即刻的；紧迫的digital：adj. 数字的；数码的；数字化的imaginations：n.（imagination 的复数形式）想象力；想象；空想expanded：adj. 扩大的；扩展的；扩充的diverse：adj. 不同的；多种多样的；形形色色的enhancing：v.（enhance 的现在分词形式）增强；提高；加强manufacturing：n. 制造业；制造；生产trustfully：adv. 深信不疑地；信任地gaps：n.（gap 的复数形式）差距；缺口；间隔broader：adj.（broad 的比较级）更广泛的；更宽阔的；更广阔的envisioning：v.（envision 的现在分词形式）设想；展望；想象technological：adj. 技术的；工艺的；科技的improvements：n.（improvement 的复数形式）改进；改善；提高prospects：n.（prospect 的复数形式）前景；前途；展望narrowing：v.（narrow 的现在分词形式）使变窄；缩小；变狭隘balanced：adj. 平衡的；均衡的；协调的prosperous：adj. 繁荣的；兴旺的；富裕的living standards and increasing prosperity：生活水平与日益繁荣a greater use of...：更多地使用……across various sectors：在各个部门；横跨各个领域transformative technologies：变革性技术embrace these changes：接受这些变化uneven distribution of...：…… 的不均匀分布tech jobs and AI assets：科技工作与人工智能资产hold the majority：占多数；拥有大部分affect capabilities and opportunities：影响能力与机会an immediate response：立即的回应；紧迫的反应broaden... imaginations：拓宽…… 想象力AI technologies can’t merely be...：人工智能技术不能仅仅是……create expanded opportunities：创造扩大的机会redefine the role of...：重新定义…… 的角色focus on opportunities for people：关注人们的机会enhancing sectors like...：增强像…… 这样的部门motivate broader acceptance：激发更广泛的接纳envisioning technological improvements：设想技术改进expand our prospects：拓展我们的前景foster a more balanced and prosperous future：促进一个更平衡且繁荣的未来随着我们的经济发展和改善，重要的是收益需要比以往更加平均地分配。提高生活水平和增加人民的繁荣需要更广泛地使用数字技术，以提升各个行业的生产力。然而，为了使变革性技术取得成功，关键是人们要接受这些变化。若看不到好处，社会的认可将难以实现。目前，美国城市在科技岗位和人工智能资产的分布上是不均衡的，少数城市拥有大部分资源。这种分布影响了全国的能力和机遇。因此，我们需要立即行动，拓宽我们的数字想象力。人工智能技术不仅仅是替代工作的工具，而必须成为创造多领域机遇的载体。为了实现这一目标，我们必须重新定义人工智能技术的角色，重点放在为人们创造机会。增强医疗、教育和制造等行业的能力可以有效弥合差距，并激励更广泛的接受。通过展望能拓宽而非收窄我们前景的技术改进，我们能够为每个人培养一个更加平衡和繁荣的未来。必备篇章05
Facing a future construction crisis due to a failure to plant trees and produce wood, there is a pressing need for the UK to reduce reliance on timber imports and provide a stable supply for future generations. Fresh government incentives to grow more trees are in place; however, these do not go far enough to effectively promote the benefits or boost timber supplies.For decades, the lack of responsibility in investing in domestic wood supply has left the industry exposed to fluctuating prices as global demand rises while local supplies fall. Moreover, significant hesitation from farmers and landowners to invest in long-term planting projects compounds the issue, undermining potential interventions.Addressing these challenges requires government initiatives that go beyond stating ambition. There's a need for tangible actions to ensure enough wood to meet increasing demand. Implementing concrete measures to encourage productive tree planting can fulfill long-term supply needs, stabilize market fluctuations, and align with sustainable practices vital for the environment. Bringing these strategies into action will not only respond to immediate timber needs but also position the UK for future resilience.facing：v.（face 的现在分词形式）面对；面临；正视pressing：adj. 紧迫的；迫切的；急切的imports：n.（import 的复数形式）进口；进口商品；输入generations：n.（generation 的复数形式）代；世代；一代人incentives：n.（incentive 的复数形式）激励；鼓励；刺激effectively：adv. 有效地；事实上；实际上benefits：n.（benefit 的复数形式）益处；好处；福利decades：n.（decade 的复数形式）十年；数十年responsibility：n. 责任；职责；义务investing：v.（invest 的现在分词形式）投资；投入；投入（时间、精力等）domestic：adj. 国内的；本国的；家用的exposed：adj. 暴露的；无遮蔽的；易受…… 影响的fluctuating：v.（fluctuate 的现在分词形式）波动；起伏；涨落prices：n.（price 的复数形式）价格；价钱；物价rises：v.（rise 的第三人称单数形式）上升；上涨；增加falls：v.（fall 的第三人称单数形式）下降；落下；跌倒significant：adj. 重大的；重要的；显著的farmers：n.（farmer 的复数形式）农民；农场主landowners：n.（landowner 的复数形式）土地所有者；地主projects：n.（project 的复数形式）项目；工程；计划compounds：v.（compound 的第三人称单数形式）使加剧；使恶化；混合undermining：v.（undermine 的现在分词形式）逐渐削弱；破坏；损害potential：adj. 潜在的；可能的；n. 潜力；潜能interventions：n.（intervention 的复数形式）干预；介入；干涉addressing：v.（address 的现在分词形式）解决；处理；应对challenges：n.（challenge 的复数形式）挑战；难题；考验initiatives：n.（initiative 的复数形式）倡议；举措；主动性beyond：prep. 超出；除…… 之外；adv. 在更远处；再往后stating：v.（state 的现在分词形式）陈述；说明；声明tangible：adj. 有形的；实际的；切实的actions：n.（action 的复数形式）行动；行为；活动increasing：v.（increase 的现在分词形式）增加；增长；提高implementing：v.（implement 的现在分词形式）实施；执行；贯彻concrete：adj. 具体的；实在的；有形的measures：n.（measure 的复数形式）措施；办法；度量productive：adj. 多产的；富有成效的；生产性的needs：n.（need 的复数形式）需要；需求；必需品fluctuations：n.（fluctuation 的复数形式）波动；起伏；变动sustainable：adj. 可持续的；能保持的；合理利用的practices：n.（practice 的复数形式）做法；惯例；实践vital：adj. 至关重要的；生死攸关的；有活力的environment：n. 环境；外界；周围状况bringing：v.（bring 的现在分词形式）带来；引起；促使strategies：n.（strategy 的复数形式）策略；战略；对策immediate：adj. 立即的；即刻的；紧迫的needs：n.（need 的复数形式）需要；需求；必需品facing a future construction crisis：面临未来的建筑危机a failure to...：未能……；做…… 失败plant trees and produce wood：种树和生产木材reduce reliance on...：减少对…… 的依赖provide a stable supply：提供稳定的供应for future generations：为后代；供子孙后代government incentives：政府激励措施；政府鼓励政策go far enough：足够深入；做得足够到位effectively promote the benefits：有效地宣传益处；切实促进好处boost timber supplies：增加木材供应lack of responsibility：缺乏责任domestic wood supply：国内木材供应leave... exposed to...：使…… 暴露于……；使…… 易受…… 影响significant hesitation：重大的犹豫；明显的迟疑farmers and landowners：农民和土地所有者long-term planting projects：长期种植项目compound the issue：使问题加剧；使情况恶化undermine potential interventions：破坏潜在的干预措施addressing these challenges：应对这些挑战government initiatives：政府倡议；政府举措stating ambition：陈述雄心；表明志向tangible actions：切实的行动；实际行动ensure enough wood：确保有足够的木材meet increasing demand：满足日益增长的需求implementing concrete measures：实施具体措施encourage productive tree planting：鼓励高效种树；激励多产的植树活动fulfill long-term supply needs：满足长期供应需求stabilize market fluctuations：稳定市场波动align with...：与…… 一致；与…… 结盟sustainable practices：可持续做法；可持续实践vital for the environment：对环境至关重要bring these strategies into action：将这些策略付诸行动respond to immediate timber needs：应对紧迫的木材需求position... for future resilience：使…… 为未来的适应力做好准备；让…… 具备未来应对变化的能力由于未能种植树木和生产木材面临的未来建筑危机，英国迫切需要减少对木材进口的依赖，为未来几代人提供稳定的供应。虽然政府有新的激励措施来促进更多的树木种植，但这些措施不足以有效地推广好处或增加木材供应。数十年来，缺乏对国内木材供应的投资责任，使该行业在全球需求上升而本地供应下滑时暴露在价格波动的风险中。此外，农民和土地所有者在长期种植项目上的显著犹豫加剧了这一问题，削弱了潜在的干预。应对这些挑战需要政府超越表面抱负的举措。需要采取切实行动来确保足够的木材以满足不断增加的需求。实施具体措施鼓励生产性树木种植，可以满足长期供给需求，稳定市场波动，并符合环境可持续发展的实践方针。将这些策略付诸实践，将不仅响应当前的木材需求，还将为英国的未来韧性奠定基础。必备篇章06
Distinctive styles have become commonly used prompts in open-source AI art generators, capturing the essence of artistic creation while simultaneously introducing ethical dilemmas. These programs rely on scraping images from the internet without permission or proper attribution to the original artists, revealing a significant issue in how art is being innovatively approached.Recent online searches have brought back works with famous names attached, but they weren't the original creations. This represents a challenging scenario for artists seeking recognition for their work. Responses from the art community focus on how to tackle or mitigate such challenges.Suggestions include training AI models on images in the public domain and forging partnerships with museums and artists. The movement to address these issues is strong, representing a desire to preserve the integrity and rights of artistic contributors while exploring new technology.From artists’ responses to AI art generation, it is clear that actions are necessary. The artistry involved holds immense value, yet it is essential to acknowledge the originality and rights of individual creators. Partnering with institutions could cultivate a more ethical approach to AI in art.distinctive：adj. 独特的；与众不同的；有特色的styles：n.（style 的复数形式）风格；样式；作风used：adj. 用过的；旧的；二手的；v.（use 的过去式及过去分词）使用；运用；利用prompts：n.（prompt 的复数形式）提示；提示符；促使因素open-source：adj. 开源的；开放源代码的AI art generators：词组，人工智能艺术生成器capturing：v.（capture 的现在分词形式）捕捉；夺得；引起（注意、想象等）simultaneously：adv. 同时；同步地；一起introducing：v.（introduce 的现在分词形式）介绍；引进；提出ethical：adj. 伦理的；道德的；合乎道德的dilemmas：n.（dilemma 的复数形式）困境；进退两难的局面；难题scraping：v.（scrape 的现在分词形式）刮；擦；刮擦（此处指抓取、搜集网络图片的行为）original：adj. 原来的；最初的；原创的revealing：v.（reveal 的现在分词形式）揭示；显示；透露significant：adj. 重大的；重要的；显著的searches：n.（search 的复数形式）搜索；搜寻；查找brought：v.（bring 的过去式及过去分词）带来；拿来；引起works：n.（work 的复数形式）作品；著作；工作names：n.（name 的复数形式）名字；名称；名义attached：adj. 附属的；附加的；依恋的original creations：词组，原创作品represents：v.（represent 的第三人称单数形式）代表；表示；象征challenging：adj. 具有挑战性的；困难的；考验能力的seeking：v.（seek 的现在分词形式）寻求；寻找；谋求responses：n.（response 的复数形式）回应；反应；回答art community：词组，艺术界；艺术团体suggestions：n.（suggestion 的复数形式）建议；提议；提示training：v.（train 的现在分词形式）训练；培训；培养public domain：词组，公共领域；公有领域forging：v.（forge 的现在分词形式）锻造；建立；伪造（此处取 “建立” 之意）partnerships：n.（partnership 的复数形式）伙伴关系；合作关系；合伙企业museums：n.（museum 的复数形式）博物馆issues：n.（issue 的复数形式）问题；议题；发行物representing：v.（represent 的现在分词形式）代表；表示；象征rights：n.（right 的复数形式）权利；权益；正当的要求artistic：adj. 艺术的；艺术家的；有艺术天赋的contributors：n.（contributor 的复数形式）贡献者；创作者；投稿人exploring：v.（explore 的现在分词形式）探索；探究；考察artistry：n. 艺术性；艺术技巧；艺术才能involved：adj. 涉及的；卷入的；有关联的partnering：v.（partner 的现在分词形式）与…… 合作；成为伙伴institutions：n.（institution 的复数形式）机构；团体；制度distinctive styles：独特风格；与众不同的风格commonly used prompts：常用提示；普遍使用的提示open-source AI art generators：开源人工智能艺术生成器capture the essence of...：捕捉…… 的本质；抓住…… 的精髓simultaneously introduce...：同时引入……；同步提出……ethical dilemmas：道德困境；伦理难题scrape images from...：从…… 抓取图像；从…… 搜集图片without permission：未经许可；没有同意proper attribution：恰当署名；正确归属original artists：原创艺术家；原作者reveal a significant issue：揭示一个重大问题；显示一个重要议题innovatively approach：创新性地处理；创新地对待recent online searches：最近的网上搜索works with famous names attached：附有名人名字的作品represent a challenging scenario：代表一个具有挑战性的局面；体现一种困难的情景seek recognition for...：为…… 寻求认可；谋求对…… 的承认responses from the art community：艺术界的回应；艺术团体的反应tackle or mitigate challenges：应对或缓解挑战suggestions include...：建议包括……train AI models on...：基于…… 训练人工智能模型images in the public domain：公共领域的图像forge partnerships with...：与…… 建立合作关系address these issues：解决这些问题movement to address...：解决…… 的运动；应对…… 的活动preserve the integrity and rights：保护完整性和权利artistic contributors：艺术创作者；艺术贡献者explore new technology：探索新技术from artists’ responses to...：从艺术家对…… 的回应来看actions are necessary：有必要采取行动the artistry involved：所涉及的艺术性；其中蕴含的艺术技巧acknowledge the originality and rights：承认独创性和权利partner with institutions：与机构合作cultivate a more ethical approach：培养一种更合乎道德的方式literary：adj. 文学的；文学上的；书面的dealing：v.（deal 的现在分词形式）处理；应付；打交道books：n.（book 的复数形式）书籍；书本；著作prominent：adj. 著名的；杰出的；显眼的managers：n.（manager 的复数形式）经理；管理人员areas：n.（area 的复数形式）地区；区域；领域retiring：v.（retire 的现在分词形式）使退休；使退役；把…… 放回原处（此处取最后一种意思）relevant：adj. 相关的；有关的；切题的sections：n.（section 的复数形式）部分；章节；部门causing：v.（cause 的现在分词形式）引起；导致；使发生efforts：n.（effort 的复数形式）努力；尽力；尝试ensuring：v.（ensure 的现在分词形式）确保；保证；担保availability：n. 可用性；可得性；可利用性customers：n.（customer 的复数形式）顾客；客户；买主remains：v.（remain 的第三人称单数形式）保持；依然；剩下exceptionally：adv. 极其；异常；特别affects：v.（affect 的第三人称单数形式）影响；对…… 起作用authors：n.（author 的复数形式）作者；作家differently：adv. 不同地；有差别地setbacks：n.（setback 的复数形式）挫折；倒退；阻碍mid-list：adj. 中等排名的；处于中游的（常指作家的名气、销量等处于中等水平）promoting：v.（promote 的现在分词形式）促进；推动；宣传；推销lesser-known：adj. 不太知名的；名气较小的writers：n.（writer 的复数形式）作家；作者particularly：adv. 尤其；特别；格外hoping：v.（hope 的现在分词形式）希望；期望；盼望concentration：n. 集中；聚集；专注cartels：n.（cartel 的复数形式）卡特尔；企业联合；垄断联盟expresses：v.（express 的第三人称单数形式）表达；表示；表现concerns：n.（concern 的复数形式）关注；关切；忧虑losing：v.（lose 的现在分词形式）失去；丢失；输掉plurality：n. 多数；复数；多样性（此处取多样性之意）intellectual：adj. 智力的；知识的；理智的content：n. 内容；目录；所含之物（此处指知识内容）maintaining：v.（maintain 的现在分词形式）维持；保持；维护voices：n.（voice 的复数形式）声音；意见；发言权critical：adj. 关键的；决定性的；批评的ongoing：adj. 持续存在的；仍在进行的；不断发展的mergers：n.（merge 的复数形式）合并；兼并；并购seen：v.（see 的过去分词形式）看作；视为；被认为worrying：adj. 令人担忧的；使人发愁的challenges：v.（challenge 的第三人称单数形式）挑战；质疑；考验existing：adj. 现存的；现有的；目前的underscores：v.（underscore 的第三人称单数形式）强调；突出；在…… 下面划线alternative：adj. 可供替代的；另外的；非传统的approaches：n.（approach 的复数形式）方法；途径；态度unique：adj. 独特的；独一无二的；稀罕的varied：adj. 各种各样的；形形色色的；多变的feasible：adj. 可行的；行得通的；可能的vibrant：adj. 充满活力的；生气勃勃的；鲜艳的stand-off involving...：涉及…… 的僵局；与…… 有关的对峙局面prominent company：著名公司；杰出的企业branch managers：分店经理；分支机构管理人员remove... from...：从…… 移除……；把…… 从…… 拿走prominent areas：显眼区域；重要地带retire... to...：把…… 放回……；使…… 回到……relevant sections：相关部分；相应章节efforts are being made to...：正在努力……；尽力去……ensure availability for...：确保…… 的可得性；保证…… 可获取remain exceptionally busy：依旧异常忙碌affect... differently：对…… 有不同影响big-name authors：知名作家；大名鼎鼎的作者suffer setbacks：遭受挫折；遇到阻碍mid-list authors：中等排名的作者；处于中游的作家staff's passion for...：员工对…… 的热情promote lesser-known writers：宣传不太知名的作家；推销名气较小的作者hope for an end to...：希望…… 结束；盼望…… 终结the publishing industry：出版业in the face of...：面对……；在…… 面前power concentration：权力集中；力量聚集express concerns about...：表达对…… 的担忧；对…… 表示关切losing diversity：失去多样性；丧失多样化plurality of ways：多种方式；多样化途径deliver intellectual content：传递知识内容；发表智力成果emphasis on...：对…… 的强调；着重于……maintain choice and different voices：保持选择和不同声音；维护选择权与多元意见within the industry：在行业内；在该产业中ongoing trend towards...：朝着…… 的持续趋势；…… 方面的现行趋向mergers and acquisitions：合并与收购；兼并活动be seen as...：被看作……；被视为……challenge the existing diversity：挑战现有的多样性；质疑现存的多样化情况underscore the need for...：强调对…… 的需要；突出…… 的必要性alternative approaches to...：…… 的替代方法；针对…… 的另外途径keep the delivery of...：保持…… 的传递；维持…… 的交付unique and varied intellectual content：独特且多样的知识内容both feasible and vibrant：既可行又充满活力的独特的风格已成为开源AI艺术生成器中常用的提示词，捕捉了艺术创作的精髓，同时引入了伦理困境。这些程序依赖于从互联网上未经许可或未适当注明原艺术家的图像中收集，暴露出艺术创新方法中的一个重大问题。最近的在线搜索显示，许多作品附上了著名的名字，却不是原创作品。这为寻求作品认可的艺术家们展现了一个挑战的场景。艺术界的反应集中在如何应对或缓解这些挑战。建议包括在公共领域的图像上培训AI模型，并与博物馆和艺术家建立合作关系。解决这些问题的运动强劲，表明了在探索新技术时，保留艺术贡献者的完整性和权利的愿望。从艺术家对AI艺术生成的反应来看，明确需要采取行动。艺术创作中蕴含着巨大的价值，但同时也必须承认个体创作者的独创性和权利。与机构合作可以培育一种更具伦理的AI艺术方法。必备篇章07
The literary world is currently dealing with a stand-off involving major books published by a prominent company. Branch managers have had to remove these books from prominent areas, retiring them to their relevant sections, causing a stir. Despite this, efforts are being made to ensure that availability for customers remains good, with shops remaining exceptionally busy.This tension affects authors differently. While big-name authors may suffer some setbacks, mid-list authors, who depend on staff's passion for promoting lesser-known writers, are particularly affected and hoping for an end to the dispute. The publishing industry, in the face of power concentration and cartels, expresses concerns about losing diversity and the plurality of ways to deliver intellectual content. There's an emphasis on maintaining choice and different voices within the industry, as this variety has been critical in its development.The ongoing trend towards mergers is seen as worrying. It challenges the existing diversity within the industry and underscores the need for alternative approaches to keep the delivery of unique and varied intellectual content both feasible and vibrant.literary：adj. 文学的；文学上的；书面的dealing：v.（deal 的现在分词形式）处理；应付；打交道books：n.（book 的复数形式）书籍；书本；著作prominent：adj. 著名的；杰出的；显眼的managers：n.（manager 的复数形式）经理；管理人员areas：n.（area 的复数形式）地区；区域；领域retiring：v.（retire 的现在分词形式）使退休；使退役；把…… 放回原处（此处取最后一种意思）relevant：adj. 相关的；有关的；切题的sections：n.（section 的复数形式）部分；章节；部门causing：v.（cause 的现在分词形式）引起；导致；使发生efforts：n.（effort 的复数形式）努力；尽力；尝试ensuring：v.（ensure 的现在分词形式）确保；保证；担保availability：n. 可用性；可得性；可利用性customers：n.（customer 的复数形式）顾客；客户；买主remains：v.（remain 的第三人称单数形式）保持；依然；剩下exceptionally：adv. 极其；异常；特别affects：v.（affect 的第三人称单数形式）影响；对…… 起作用authors：n.（author 的复数形式）作者；作家differently：adv. 不同地；有差别地setbacks：n.（setback 的复数形式）挫折；倒退；阻碍mid-list：adj. 中等排名的；处于中游的（常指作家的名气、销量等处于中等水平）promoting：v.（promote 的现在分词形式）促进；推动；宣传；推销lesser-known：adj. 不太知名的；名气较小的writers：n.（writer 的复数形式）作家；作者particularly：adv. 尤其；特别；格外concentration：n. 集中；聚集；专注cartels：n.（cartel 的复数形式）卡特尔；企业联合；垄断联盟expresses：v.（express 的第三人称单数形式）表达；表示；表现concerns：n.（concern 的复数形式）关注；关切；忧虑losing：v.（lose 的现在分词形式）失去；丢失；输掉plurality：n. 多数；复数；多样性（此处取多样性之意）intellectual：adj. 智力的；知识的；理智的content：n. 内容；目录；所含之物（此处指知识内容）maintaining：v.（maintain 的现在分词形式）维持；保持；维护voices：n.（voice 的复数形式）声音；意见；发言权critical：adj. 关键的；决定性的；批评的ongoing：adj. 持续存在的；仍在进行的；不断发展的mergers：n.（merge 的复数形式）合并；兼并；并购seen：v.（see 的过去分词形式）看作；视为；被认为worrying：adj. 令人担忧的；使人发愁的challenges：v.（challenge 的第三人称单数形式）挑战；质疑；考验existing：adj. 现存的；现有的；目前的underscores：v.（underscore 的第三人称单数形式）强调；突出；在…… 下面划线alternative：adj. 可供替代的；另外的；非传统的approaches：n.（approach 的复数形式）方法；途径；态度unique：adj. 独特的；独一无二的；稀罕的varied：adj. 各种各样的；形形色色的；多变的feasible：adj. 可行的；行得通的；可能的vibrant：adj. 充满活力的；生气勃勃的；鲜艳的stand-off involving...：涉及…… 的僵局；与…… 有关的对峙局面prominent company：著名公司；杰出的企业branch managers：分店经理；分支机构管理人员remove... from...：从…… 移除……；把…… 从…… 拿走prominent areas：显眼区域；重要地带retire... to...：把…… 放回……；使…… 回到……relevant sections：相关部分；相应章节efforts are being made to...：正在努力……；尽力去……ensure availability for...：确保…… 的可得性；保证…… 可获取remain exceptionally busy：依旧异常忙碌affect... differently：对…… 有不同影响big-name authors：知名作家；大名鼎鼎的作者suffer setbacks：遭受挫折；遇到阻碍mid-list authors：中等排名的作者；处于中游的作家staff's passion for...：员工对…… 的热情promote lesser-known writers：宣传不太知名的作家；推销名气较小的作者hope for an end to...：希望…… 结束；盼望…… 终结the publishing industry：出版业in the face of...：面对……；在…… 面前power concentration：权力集中；力量聚集express concerns about...：表达对…… 的担忧；对…… 表示关切losing diversity：失去多样性；丧失多样化plurality of ways：多种方式；多样化途径deliver intellectual content：传递知识内容；发表智力成果emphasis on...：对…… 的强调；着重于……maintain choice and different voices：保持选择和不同声音；维护选择权与多元意见within the industry：在行业内；在该产业中ongoing trend towards...：朝着…… 的持续趋势；…… 方面的现行趋向mergers and acquisitions：合并与收购；兼并活动be seen as...：被看作……；被视为……challenge the existing diversity：挑战现有的多样性；质疑现存的多样化情况underscore the need for...：强调对…… 的需要；突出…… 的必要性alternative approaches to...：…… 的替代方法；针对…… 的另外途径keep the delivery of...：保持…… 的传递；维持…… 的交付unique and varied intellectual content：独特且多样的知识内容both feasible and vibrant：既可行又充满活力的文坛目前正面临着一起涉及一本知名公司出版的畅销书的对峙。店经理们不得不把这些书从显眼的位置移走，归于相关区域，这引起了轰动。尽管如此，仍在努力确保顾客的可用性良好，商店异常繁忙。这种紧张局势对作者的影响不一。虽然知名作者可能会遭受一些挫折，但依赖于员工热情推广不知名作家的中级列表作者受到特别影响，并希望争端能结束。面对权力集中和垄断，出版业表达了对失去多样性和多元化内容交付方式的担忧。强调要在行业内维护选择和不同声音，这种多样性对于其发展至关重要。正在进行的合并趋势被视为令人担忧。这挑战了行业内现有的多样性，强调需要采取替代方法，以保持独特且多样的智力内容交付的可行性和活力。必备篇章08
The pressure of record-high home prices and historically low inventory has created an urgency for regulation in the housing market. This situation prompts debates about the role of legislation in managing housing, particularly concerning short-term rentals. State legislatures often vote on bills that would make it illegal for towns to create legislation to restrict these rentals, hoping to maintain a more open market.The shortage of affordable housing poses challenges for employers trying to attract employees, highlighting the need for better strategies to support workforce housing. Developers may sometimes disguise large-scale rental facilities as traditional homes, evading proper taxation and regulation as they essentially function as hotels.Registration requirements for rental properties could potentially offer benefits to struggling cities and towns, but are not enough to induce significant change. To truly address the housing crisis, it is crucial to build a lot more. Stakeholders must consider comprehensive approaches that combine increased construction with strategic regulation, ensuring a balanced and sustainable housing market.record-high：adj. 创纪录高的；历史最高的historically：adv. 在历史上；从历史角度看；历史上地prompts：v.（prompt 的第三人称单数形式）促使；推动；引起debates：n.（debate 的复数形式）辩论；争论；讨论managing：v.（manage 的现在分词形式）管理；经营；处理particularly：adv. 尤其；特别；格外short-term：adj. 短期的；短期行为的rentals：n.（rental 的复数形式）租赁；出租；租金state legislatures：词组，州立法机构bills：n.（bill 的复数形式）法案；议案；账单illegal：adj. 非法的；违法的；不合法的affordable：adj. 负担得起的；买得起的；价格合理的poses：v.（pose 的第三人称单数形式）造成；引起；提出（问题等）challenges：n.（challenge 的复数形式）挑战；难题；考验employers：n.（employer 的复数形式）雇主；老板attract：v. 吸引；引起…… 的注意；招引employees：n.（employee 的复数形式）雇员；员工；职员highlighting：v.（highlight 的现在分词形式）强调；突出；使显著strategies：n.（strategy 的复数形式）策略；战略；对策workforce：n. 劳动力；劳动大军；全体员工developers：n.（developer 的复数形式）开发商；开发者large-scale：adj. 大规模的；大型的；大范围的rental facilities：词组，租赁设施；出租设施traditional：adj. 传统的；惯例的；因袭的evading：v.（evade 的现在分词形式）逃避；规避；躲避essentially：adv. 本质上；根本上；基本上hotels：n.（hotel 的复数形式）酒店；旅馆；饭店requirements：n.（requirement 的复数形式）要求；必要条件；规定rental properties：词组，出租房产；租赁物业potentially：adv. 潜在地；可能地；也许benefits：n.（benefit 的复数形式）益处；好处；福利struggling：adj. 奋斗的；挣扎的；艰难的towns：n.（town 的复数形式）城镇；市镇；小镇stakeholders：n.（stakeholder 的复数形式）利益相关者；股东；参与者comprehensive：adj. 全面的；综合的；广泛的approaches：n.（approach 的复数形式）方法；途径；态度strategic：adj. 战略的；策略性的；对全局有重要意义的ensuring：v.（ensure 的现在分词形式）确保；保证；担保balanced：adj. 平衡的；均衡的；协调的sustainable：adj. 可持续的；能保持的；合理利用的housing market：词组，房地产市场；住房市场record-high home prices：创纪录的高房价historically low inventory：历史低位的库存create an urgency for...：为…… 制造紧迫性；引发对…… 的急切需求regulation in the housing market：住房市场的调控；房地产市场的管理prompt debates about...：引发关于…… 的辩论；促使对…… 进行讨论the role of legislation in...：立法在…… 中的作用manage housing：管理住房；管控房屋情况short-term rentals：短期租赁；短期出租vote on bills：就法案进行投票；对议案表决make it illegal for... to...：使…… 做…… 是非法的create legislation：制定法规；创建法律restrict these rentals：限制这些租赁；约束此类出租行为maintain a more open market：维持一个更开放的市场shortage of affordable housing：经济适用房短缺；负担得起的住房不足pose challenges for...：给…… 带来挑战；对…… 造成难题attract employees：吸引员工；招揽职员highlight the need for...：强调对…… 的需要；突出…… 的必要性better strategies to support...：支持…… 的更好策略；扶持…… 的更佳方法workforce housing：劳动力住房；员工住房disguise... as...：把…… 伪装成……；将…… 假扮为……large-scale rental facilities：大规模租赁设施；大型出租设施traditional homes：传统住宅；传统房屋evade proper taxation and regulation：逃避恰当的税收和监管function as...：起…… 的作用；充当……registration requirements for...：对…… 的登记要求；…… 的注册规定rental properties：出租房产；租赁物业offer benefits to...：给…… 提供好处；为…… 带来益处struggling cities and towns：处境艰难的城市和城镇induce significant change：引发重大变化；促使显著改变address the housing crisis：解决住房危机；应对住房难题build a lot more：建造更多；多建一些stakeholders must consider...：利益相关者必须考虑……comprehensive approaches：综合方法；全面的途径combine... with...：将…… 与…… 结合increased construction：增加建设；增多建造活动strategic regulation：战略调控；策略性管理ensure a balanced and sustainable housing market：确保一个平衡且可持续的住房市场创纪录的高房价和历史性低库存给住房市场的管理带来了紧迫性。这一情况引发了关于立法管理住房角色的辩论，特别是关于短租方面。州立法机构经常对法案进行投票，这些法案将使城镇制定限制短期租赁的立法成为非法，希望保持一个更加开放的市场。可负担住房的短缺对雇主吸引员工造成了挑战，突显出需要更好的策略来支持劳动力住房。开发商有时可能会将大规模租赁设施伪装为传统住宅，逃避作为酒店而应受的适当税收和监管。租赁物业的注册要求可能为挣扎中的城市和城镇带来好处，但不足以引发重大变化。要真正解决住房危机，至关重要的是要建造更多的房屋。各方利益攸关者必须考虑综合方法，结合增加建筑和战略性管理，确保一个平衡和可持续的住房市场。
