韓国の法務省が尹錫悦大統領の出国を禁止しました。
韩国法务部禁止尹锡悦总统出国。
尹大統領に対しては今月3日に「非常戒厳」を宣言したことを受けて検察が内乱の疑いで捜査しています。
尹总统本月3日宣布“紧急戒严”后，检察机关以内乱嫌疑对其进行调查。
さらに、大統領などの犯罪捜査を行う独立機関「高官犯罪捜査庁」は今日午後、国会で「尹大統領の出国停止を指示した」と述べ、先ほど韓国の法務省が出国を禁止したと明らかにしました。
负责调查总统等犯罪的独立机关“高官犯罪调查厅”今天下午在国会表示，“已指示禁止尹总统出国”，刚刚韩国法务省宣布禁止其出国。
検察はすでに、非常戒厳を事実上主導したとされる金龍顕前国防相の身柄を拘束していて、早ければ今夜にも内乱の疑いで逮捕状を請求する可能性があると韓国メディアが報じています。
据韩国媒体报道，检察机关已经拘留了实际上主导紧急戒严的前国防相金龙显，最早可能于今晚以涉嫌内乱为由申请逮捕令。
また、「非常戒厳」で国会に突入する任務にあたった陸軍の部隊の指揮官はきょう、報道陣を前に「部隊全員が金国防相に利用された被害者」と訴えました。
执行“紧急戒严”突入国会任务的陆军部队指挥官今天在媒体面前控诉称“部队全体人员都是被金国防部长利用的受害者”。
