![]()
元ももいろクローバーの女優早見あかり（29）が20日、インスタグラムを更新。離婚を発表した。
前桃色幸运草组合的女艺人早见あかり（29岁）在20日更新了Instagram，宣布了离婚的消息。
![]()
真っ白な画像をアップし、「ご報告」と切り出し「私ごとですが、この度離婚したことをご報告いたします」と発表した。
她上传了一张空白的图片，并以“报告”开头，接着说明“有件私事想打扰大家，我在此向大家报告我已经离婚了”。
![]()
続けて「彼と出会えたことはわたしにとってとても幸せな出来事でした。10年という月日の中、たくさんの経験をくれたこと、宝物に出会わせてくれたこと、感謝の気持ちでいっぱいです。お互い別々の道を歩むことになりますが、これからもかけがえのないパートナーであることには変わりありません」とつづった。
她在后面写道：“能够遇到他对我来说是非常幸福的事情。在这十年的时间里，他给了我很多体验，让我遇到了很宝贵的东西，我对他充满了感激。虽然我们将走上不同的道路，但依然会是彼此无可替代的伙伴。”
![]()
早見は2008年11月から2011年4月まで、アイドルグループ「ももいろクローバー」のメンバーで、在籍中のイメージカラーは青色。
早见曾是2008年11月至2011年4月期间的偶像团体“桃色幸运草”成员，期间她的代表色是蓝色。
![]()
![]()
18年7月22日、会社員男性と年内に結婚することを発表し、翌23日に婚約会見を行った。さらに12月10日、婚姻届を提出したことを所属事務所を通じて発表。20年5月には第1子の妊娠を発表し、同年10月末には第1子女児を出産したとSNSで報告した。
她于2018年7月22日宣布将与一名公司职员结婚，并于23日举行了订婚发布会。随后在12月10日，她通过所属事务所宣布登记结婚。2020年5月，她宣布怀上了第一个孩子，并在同年10月底通过SNS报告了第一个女儿的出生。
![]()
早見は今年1月31日放送の日本テレビ系「上田と女が吠える夜」で過去にプロポーズを3回断っていたことを明かしている。
早见在今年1月31日播出的日本电视台节目《上田和女人们发牢骚的夜晚》中透露，她曾经三次拒绝过求婚。
海量日语TED素材
中日双语pdf版
免！费！送！
![]()
