关于领侨处内部整修暂停一周对外办公的通知
中国驻匈牙利大使馆
我馆领侨处因内部整修将于2024年11月18日（周一）至11月21日（周四）
暂停对外办公，
增开11月15日(周五)上午9:00-11:30对外办公，
特此通知。
中南大学代表团到访匈牙利
山西省外办代表团到访匈牙利。
合肥外经贸合作区落地欧侨科技产业园
2024年11月12日，安徽省合肥市委副书记、市长罗云峰率团访问匈牙利期间，考察了匈牙利欧侨科技产业园区，举行了经贸座谈会和“合肥市级境外经济贸易合作区”揭牌仪式，并与布达佩斯十六区签署了友好合作关系意向书。
安徽省合肥市委副书记、市长罗云峰（左）和匈牙利安徽商会会长、欧侨实业集团董事长詹晓荣（右）共同为“合肥市级境外经济贸易合作区”揭牌。
安徽省合肥市委副书记、市长罗云峰（左）和布达佩斯十六区副区长萨斯·约瑟夫(Szász József)签署友好合作关系意向书。
12月24日要不要放假
政府请你来决定
国家选举委员会（NVB）批准了宣布12月24日为公共假期的全民公投动议。
在匈牙利，根据目前有效的立法，1月1日、3月15日、耶稣受难日、复活节的星期一、5月1日、圣灵降临节的星期一、8月20日、10月23日、11月1日和12月25日至26日为公共假期。
在周三的NVB会议上，公投提出的问题以10票赞成、2票反对获得通过，该问题符合《基本法》和《公投倡议法》的规定。
自2024年11月19日（周二）起，布达佩斯中国文化中心调整开放时间如下：
每周二至周六
上午10:00-12:00
下午13:30-17:00
【周日、周一及匈牙利法定节假日闭馆】
地址：
1143. Budapest, Stefánia út 77
【入内参观请按门铃】
2024. november 19-től (kedd) a Budapesti Kínai Kulturális Központ nyitva tartása az alábbiak szerint módosul:
Keddtől szombatig:
10:00–12:00
13:30–17:00
Vasárnap, hétfőn és a magyar ünnepnapokon a Központ zárva tart!
Cím:
1143 Budapest, Stefánia út 77.
(A belépéshez kérjük, használják a kapucsengőt!)
匈企业家将收购欧尚
随着匈牙利竞争管理局批准收购欧尚匈牙利，难题的最后一块拼图终于解决了。监管部门的批准意味着这家法国杂货零售商的匈牙利子公司已正式被企业家Dániel Jellinek收购 。
值得一提的是，匈牙利欧尚与丹尼尔·耶利内克集团的谈判拖了三年。去年11月，Indotek 集团宣布了雄心勃勃的计划，要在五到六年内让欧尚成为市场份额第三大的零售商。这意味着这家零售连锁店将仅次于Lidl和SPAR，超过Penny、Aldi、CBA、Coop甚至Tesco。
对此，Dániel Jellinek称，此次扩张的主要受益者将是消费者，他们将越来越多地购买到欧尚价格合理、品质优良的产品。
"公交警察"一月上岗
首都议会在其首次会议上接受了大卫·维特齐关于建立所谓的公共交通警察的提议。这样做的目的是确保乘客能够在更安全的条件下出行。
警察部队将于1月1日起组建，在首都警察局框架内运作，由警察局副局长领导，共有75人。除了这 75 名人员外，布达佩斯交通中心和BKV目前通过分包商雇用的另外20名执法人员也将予以补充。
“工人贷款”明年推出
女性三娃后将免债
国民经济部向1后7至25岁的年轻人提交了所谓“工人贷款”的想法，向社会征求意见，该贷款为他们提供400万福林的无息贷款，期限十年。
贷款的条件包括，只有那些每周工作至少20小时的雇员或企业家的年轻工人才有资格获得贷款。申请人还承诺在匈牙利拥有注册地址，并自贷款发放之日起工作至少五年。
一个重要的条件是，有资格获得学生贷款（即就读高等教育）的年轻人不能使用它们。
NGM 计算出，该措施可能在未来两年内影响约300,000 人。申请贷款的妇女在第一个孩子出生后两年内可免还贷款，第二个孩子出生后还可再延期两年，但如果是三个孩子，国家将免除未偿还的债务。
米什科尔茨一住宅发生爆炸
周三黎明时分，米什科尔茨的一座家庭住宅发生了瓦斯爆炸，该住宅在爆炸中几乎被完全摧毁。
消防队员从废墟中救出三人，救护车将三名轻伤者和一名重伤者送往医院。由于可能是瓦斯引发的爆炸，电力和燃气供应商的专家也被召集到现场。
巴黎圣母院可免费参观了
年底去巴黎旅游的人有福了。重建的巴黎圣母院将于12月8 日起再次欢迎游客，参观仍将免费。
在2019年4月15日的火灾中，巴黎圣母院屋顶结构和大教堂的骠骑兵塔楼被烧毁，约有250家公司和2000名专业人员参与了修复工作。费用接近7亿欧元由圣母院捐款支付。据爱丽舍宫消息，法国国家元首将于11月29日最后一次视察现场，12月7日将在大教堂前发表讲话，次日还将参加首次举行的弥撒火灾发生后的巴黎圣母院。这将是为期一周的一系列宗教庆祝活动的开始。
从12月8日起，公众可以再次进入大教堂，其屋顶结构已按原样重建，墙壁也已彻底清洁。重新开放的第一周，教堂将开放至晚上10点，12月16日恢复日常生活。为了应对预期的巨大兴趣，将引入在线预订系统，通过该系统可以在参观前一天或参观当天进行预约，并且还将推出移动应用程序来引导游客参观教堂。
俄乌冲突
乌克兰空军表示，乌克兰击落了俄罗斯在夜间发射的110架无人机当中的46架。另外60架俄罗斯无人机在乌克兰领空失踪，其中两架飞向白俄罗斯。乌克兰空军称，在这场夜间袭击中，俄罗斯军队除了发射制导炸弹外，还发射了3枚导弹。
俄罗斯国防部称，俄罗斯防空系统夜间在乌克兰边境地区摧毁了13架乌克兰无人机。
美国国务院称，“朝鲜军队已开始与俄罗斯军队并肩作战。”其发言人韦丹特·帕特尔表示，“已有超过10000名朝鲜士兵被派往俄罗斯东部，其中绝大多数被派往库尔斯克地区，他们在那里开始与俄罗斯军队一起参与作战行动。”
巴以战争
以色列最近对加沙的袭击造成7名巴勒斯坦人死亡，联合国粮食专家指责以色列军方利用饥荒作为战争武器来清除部分飞地。
以色列军队重击贝鲁特南部郊区并袭击叙利亚-黎巴嫩边境地区，真主党首领誓要“取得胜利并击败我们的敌人”。
美国当选总统唐纳德·特朗普提名马尔科·卢比奥为国务卿候选人，这是他政府中最新的亲以色列人选。
招聘
匈牙利会计事务所招聘中匈语翻译。要求：中匈语熟练。工作认真热情，能耐心回答客户问题。工作长期稳定，工资面议。
有意向者联系：06 30 951
转让
黄金位置优质面食加工食品厂产权转让
黄金位置：位于奥地利，匈牙利及斯洛伐克三国交界处的匈牙利Mosonmagyaróvár，交通便利。距离维也纳75公里， 布拉迪斯拉发35公里，近匈牙利的M1高速公路
全新装修，设备先进，工厂面积大：占地1370平方米，于2022年整体装修，配备全新自动化设备， 包括全自动春卷生产流水线、自动蔬果清洗机、切菜机、斩拌机、搅拌机、拌馅机、速冻机、冷冻冷藏仓库及冷冻运输货车
生产许可手续齐备，管理及安全体系完善，可即刻投产：2023年6月正式获得生产许可，有完善的HACCP食品生产管理体系，消防和工伤职员安全培训体系， 产品及包装条码生成系统
广阔发展潜力：地理位置优越，靠近主要国际市场，并自2023年10月试生产来，已累积部分固定奥地利客户
电话/微信【非诚勿扰】： +36308828021 Liu女士
