本片献给那些与纳粹德国英勇奋战,制止他们制造原子弹的挪威人民。
编剧:伊凡·莫杰特 本·巴斯曼
导演:安东尼·曼
摄影:罗伯特·克拉斯克
主演:柯克·道格拉斯 理查德·哈里斯 乌拉·雅格布森
翻译:朱晓婷
译制导演:毕克
录音:何祖康
剪接:李世佳 钱学全
配音演员(以出场为序):
童自荣(片头旁白)
严崇德(纳粹少校副官费里克)
翁振新(纳粹将军特博文)
戴学庐(水厂总工程师尼尔森)
乔榛(抵抗战士伐木工努特)
施融(抵抗战士阿恩)
毕克(奥斯陆大学教授佩特森)
王建新(佩特森实验室助手)
严崇德(高尔特森号客轮船长)
于鼎(英国教授洛根爵士)
刘广宁(佩特森前妻电讯员安娜)
尚华(安娜的叔父)
丁建华(阿恩妻水厂技术员西科丽)
杨成纯(德国走狗挪奸杰森)
施融(德追剿队中士)
孙渝烽(德追剿队军医)
胡庆汉(挪威医生)
英国参谋总部众军官(杨成纯/童自荣/盖文源/翁振新)
松林电影公司出品
上海电影译制厂1983.2译制
视频来源:森森老电影画刊
文案和演员表:德扬