一头大象背上驮着一尊花瓶
这是什么新奇的装置艺术吗？
NoNoNo
这是属于我们老祖宗
流传了千百年的智慧——谐音梗
在中国传统文化里，“象”与“祥”字谐音，所以“象”被赋予了更多吉祥的寓意，而“瓶”与“平”同音。宝象驮宝瓶，即为“太平有象”，寓意天下太平，五谷丰登。陆游曾赋诗曰：“太平有象天人识，南陌东阡捣麦香”，你get到了吗？
《太平有象图（局部）》 元 台北故宫博物院藏
《贡象图》 明 台北故宫博物院藏
通过一些具有象征意义的图案或纹样来传达吉祥的寓意，在中国数千年来的生活日常中数不胜数，由三只羊组成的“三阳开泰”，由莲花和鲤鱼组成的“连年有余”，由玉兰、海棠和牡丹组成的“玉堂富贵”……可见谐音梗之类的，确实是自古有之。
三阳开泰
连年有余
玉堂富贵
喜上眉梢
故宫藏品中带有吉祥纹样的部分文物
（图源/故宫博物院官网）
在本次的“山庄瑰宝 梵宇藏珍—避暑山庄·外八庙宫廷文物特展”中，就有这么一尊来自清代的铜鎏金珐琅太平有象。
铜鎏金珐琅太平有象 清 承德避暑山庄博物院藏
整尊文物由底座、宝象和宝瓶几个主要部分构成。宝象卷鼻垂尾，四足直立，其中象牙、象耳均为鎏金，其背上的背毯为錾胎珐琅，装饰有莲花纹，两端缀有串珠璎珞，十分精美；象背驮有“大吉”字样的葫芦绶带宝瓶，瓶中插着鎏金的如意、戟、磬作为饰件；最下方是铜鎏金錾胎珐琅束腰长方形底座，底座四周装饰由仰覆莲纹。
（图源/ 承德避暑山庄博物院）
除了“太平有象”，这件器物还有着另一个“谐音梗”在身，那就是宝瓶中插着鎏金的如意、戟、磬等器物，一起寓意“吉（戟）庆（磬）如意，天下太平”。一尊太平有象，将掐丝、錾胎两种工艺融于一体，纹饰自然流畅，釉色浅淡典雅，实属难得一见的佳品。
那么在清代，像这样的象征“天下太平”的太平有象陈设会出现在哪里呢？也许下面这张图能给你一个参考答案。
嘉庆皇帝吉服像 清 故宫博物院藏
（图源/故宫博物院院刊）
作为避暑山庄旧藏的宫廷陈设之一，这尊铜鎏金珐琅太平有象在几百年前，也许一直静静待在某位帝王书房一隅，也许仅是行宫库房中一件珍贵但难见天日的藏品。但是透过它，我们能领略清代宫廷造办工艺的精湛，也看见清代皇室对于天下太平，盛世永享的美好向往。
- E n d -
供稿/编辑 | 谢祎宁
审校 | 梁晶晶
终审 | 张雪松 周 芸
