编者按:
交汇点讯 意大利当地时间5月20日下午,由江苏省文旅厅、江苏省政府外事办共同主办的“流动的文明”——“水韵江苏”文旅推介会在威尼斯举行。
在推介会现场,江苏省文旅厅厅长杨志纯以“让流动的文明浇灌出真挚的友谊”为主题,向大家详细展示因水而生、因水而兴、因水而美的“水韵江苏”文旅资源,热情推介江苏美的风光、美的味道、美的人文和美的生活,并向意大利业界和民众发出诚挚邀请。
杨志纯历任江苏省委办公厅行政处办事员、干事、助理秘书,厅机关团委书记、干部人事处秘书、干部人事处副处长、综合处副处长(正处级)、综合处处长,2008年6月任江苏省委办公厅副主任,2011年9月任江苏省委副秘书长。
图片来源于水韵江苏微信公众号
一是简短精炼、微中见著。这篇致辞文章全文虽然不到2000字,但却是充分体现出了短小精悍的特点。作者以超凡的写作手法,重点向大家详细展示因水而生、因水而兴、因水而美的“水韵江苏”文旅资源,全文展现出“短、实、新”的行文效果,可谓以小见大、微中见著,通过对水的生动描绘,将江苏自然风光、人文历史等全面展现出来,形成了生动有效的文旅交流推介演讲,为江苏文旅市场拓展以及世界级旅游目的地打造开启了一扇窗口。
二是结构奇巧、层次清晰。这篇文章虽然篇幅较小,但是全文结构严谨、条理清晰,尤其是段落布局展现作者的巧思,纵观全篇行文若丝丝入扣之锦绣华章。其表述以东方水城苏州大运河为主线,每一个段落的上下承接紧密相连、环环相扣,使得文章的整体逻辑严密,层次分明,同时,作者以阐述深入浅出,语言简洁、生动明快,
三是朴中见色、意韵悠长。作者以清新的文笔书写江南水乡的独特韵味,细心描绘大运河之美。全篇致辞文章如水波不惊、清澈见底,遣词造句如悠悠烟水、碧波荡漾,读来如饮甘醇,回味无穷,可谓是一篇结构紧凑、行文流畅的文件旅致辞佳作,使听众和读者印象深刻。
第一部分:第一自然段。
作者开宗明义,简捷自然中展现巧思。刚才,一曲优美的四重奏《四季》和《茉莉花》,让我们感受到了中意文化的交流交融,也为我们这次“水韵江苏”文旅推介会拉开了帷幕。首先,对各位嘉宾表示诚挚的欢迎!作者的开场白中重点提到江苏民歌《茉莉花》与意大利名曲《四季》,一场跨越国界的文化“对话”正在展开,用音乐作为开场,既展现了中意文化交流,又巧妙引出主题。
第二部分:第二至第三自然段。
作者在这一部分重点推介江苏与威尼斯的历史交流,江苏与威尼托大区有着很深的渊源,特别是威尼斯是江苏人熟悉而亲近的地方。早在13世纪,意大利旅行家马可·波罗就到过江苏,把江南水乡的江苏苏州称之为“东方威尼斯”,同时也让江苏人知道,在遥远的西方有个地方叫威尼斯。因水而生、因水而兴、因水而美,是江苏和威尼斯的一个共同点,也是江苏与威尼托大区友好交往密切的重要纽带。作者以马可·波罗家喻户晓的故事,巧妙搭起了江苏与威尼斯的沟通桥梁,瞬间拉近了两国之间心灵想通的距离。因水而生、因水而兴、因水而美三个四字排比句,着重点明江苏与威尼斯两地的共同点,为下文的阐述埋下伏笔。
接下来,作者的文笔重点对江苏进行介绍,江苏作为中国东部沿海的经济大省、科教大省、文化大省、开放大省,也是中国唯一同时拥有大江、大河、大湖和大海的省份。水,不仅孕育着文明、繁荣着文化、承载着历史,也滋养着江苏人民,更塑造了水韵江苏的鲜明特质,形成了美的风光、美的味道、美的人文、美的生活。在这一段的描述中,作者行文如流水畅通、一气呵成。大江、大河、大湖和大海四个词,形象而生动地凸显出江苏的地域独特性。同时,作者连续使用孕育、繁荣、承载、滋养、塑造五个动词,生动展现水所包含的作用与意义。美的风光、美的味道、美的人文、美的生活四个“美”,为下文四个部分做出巧妙的铺垫,作者在这一部分的阐述中,语言生动、修辞手法娴熟,遣词造句的功力展现无遗,同时,也为全文的整体格调奠定了基础。
第三部分:第四至第八自然段。
今天,我们相聚在“水城”威尼斯,以“流动的文明”为主题,以水为媒,推介江苏独特的文旅资源,就是与意大利朋友一起分享水韵江苏之美,感受中国的发展变化。作者在此处的表述非常精妙,独具匠心地将“水城”威尼斯、“流动的文明”、“以水为媒”和“水韵江苏”巧妙串联起来,既突出了文章的主旨,又产生了承上启下的良好效果。在接下来的阐述中,作者以水的灵动,塑造了江苏美的风光;水的馈赠,催生了江苏美的味道;水的涵养,繁荣了江苏美的人文;水的滋养,成就了江苏美的生活分段展现江苏水之意蕴和特色。各段落首句形成了排比句式,使文章的艺术性和感染力大大增强。
作者以数据、诗句、景点三管齐下,全方位展现江苏的水景之美。“各美其美、美美与共”这个成语用得妙,既生动形象又富有哲理,非常契合江苏的实际。特别是纵贯南北的中国大运河,作为江苏地理版图上的“美丽中轴”,与长江汇通,与黄海畅达,与太湖串联,越来越发挥着重要的文化价值、生态价值、经济价值。作者形容大运河为“美丽中轴”,与长江、黄海、太湖的关系用“汇通、畅达、串联”三个动词,既生动又准确。现在,我们正积极参与长江、大运河国家文化公园建设,致力打造世界级运河文化遗产旅游廊道、扬子江城市休闲旅游带,努力让江苏成为展示中华文明、东方神韵的重要窗口。最后点明江苏的文旅发展方向,既有高度又有深度,可谓是行云流水,一气呵成。
水的馈赠,催生了江苏美的味道。中国有句俗语,叫“靠山吃山、靠水吃水”。作者从俗语切入,引出中国人朴素的生活智慧,非常接地气。勤劳智慧的江苏人,因地制宜、因时而异,充分运用水的馈赠,制作出一道道水乡美食,形成了中国八大菜系之一的淮扬菜。文思豆腐、扬州炒饭、蟹黄狮子头、松鼠桂鱼、阳澄湖大闸蟹、水晶肴肉、盐水鸭等淮扬菜经典菜品,都是游客必点必尝的风味美食。“因地制宜、因时而异”两个成语,道出了江苏美食的精髓。淮扬菜的介绍可谓是把色香味形描绘俱全,使人禁不住垂涎欲滴。在江苏,茶文化是饮食文化的重要组成,南京雨花茶、苏州碧螺春和扬州富春茶点已列入世界非物质文化遗产名录。如果您临水而居,在清晨打开窗户,一边欣赏窗外美景,一边享用特色茶点,相信能感受到惬意的东方情调。作者在最后用茶文化作为收尾,既突出了江苏饮食文化的精致,又为观众和读者描绘了一幅美好的江南水乡生活画卷。读罢这段文字,让人回味悠长。
作者引用密集的具体数据,同时列举出丰富的自然和文化遗产,详细展现出江苏深厚的文化底蕴。“相互交融、交相辉映”这个对偶句,生动描绘出江苏多元的地域文化特点。一会儿,大家将欣赏到的昆曲,就发源于600多年前的江苏太湖流域,被誉为中国的“百戏之祖”。除此之外,南京世界文学之都,苏州世界手工艺和民间艺术之都,扬州、淮安世界美食之都,也都是江苏的靓丽名片。作者此处对昆曲的介绍,既呼应了开头的音乐表演,又点明了江苏文化的悠久历史。最后用“世界之都”作为点缀,既提升了江苏的国际地位,又为引出下一段落做好了铺垫,可谓是文采飞扬。
作者引用的数据简洁明了,精准勾勒出江苏发展的宏观图景。“鱼米之乡”这个典故,既点明了江苏的丰厚的区位优势,又呼应了前文的“水的馈赠”。如果您到江苏,不仅可以追寻马可·波罗的足迹,还可以在历史古迹感悟厚重文化,在文博场馆探寻文明印迹,在古典园林领略匠心独运,在水乡古镇享受闲适安逸,在大街小巷体验人文风情,在美食街区遍尝特色佳肴,在春夏秋冬邂逅自然之美,尽享精致苏式生活的多种选择,收获更多美的发现。作者在此处使用一连串的动词短语,生动描绘了江苏多姿多彩的生活场景,让读者仿佛身临其境。“精致苏式生活”这个概念,既总结了江苏的特色,又为这一部分画上了一个圆满的句号。
第四部分:文章最后三个自然段。
旅游是加强人文交流和文明互鉴的重要载体。聚焦境外游客关切,中国已宣布延长对意大利等12个国家免签政策至2025年12月31日。作者从旅游的文化意义切入,巧妙地引出了中国当前高度重视文旅产业发展的最新政策。近日,中国还宣布,自2024年5月15日起在中国沿海省份全面实施外国旅游团乘坐邮轮入境免签政策,这当中也包括江苏的连云港市。当前,江苏正在着力优化入境旅游服务,完善软硬件设施,提升支付便利化、信息发布精准化水平,让境外游客在江苏游得放心、游得安心、游得舒心、游得开心。“游得放心、游得安心、游得舒心、游得开心”这个四重排比,既朗朗上口,又全面概括了江苏的旅游服务理念。这段文字,既有政策高度,又有服务温度,同时也是一种承诺,可谓是恰到好处,吸引人心。
中国有句成语,叫“百闻不如一见”,意思是听得再多不如到现场走一走、看一看。作者引用一句俗语作为段落首句,既体现出中国文化的魅力,又巧妙地引出了邀约之意。在此,我向在座的各位嘉宾及意大利的各界朋友发出邀请,诚挚欢迎你们到江苏亲身体验美的风光、美的味道、美的人文和美的生活,让流动的文明浇灌出真挚的友谊。水韵江苏,有您会更美。“美的风光、美的味道、美的人文和美的生活”这个四重排比,与前文的阐述互为呼应,形成了上下连贯、首尾相应的效果。“让流动的文明浇灌出真挚的友谊”这句话,既点题又突出升华,可谓是画龙点睛之笔。“水韵江苏,有您会更美”这句结语,既有亲切感又富有诚意和诗意,给人留下深刻的美好印象,达到了文旅推介应有的良好效果。
最后,感谢大家出席“水韵江苏”文旅推介会!祝各位身体健康、幸福和美!最后的结尾句简洁有力,既表达了推介人的感谢之意,又为嘉宾们送上了祝福。“健康、幸福和美”三个词,概括了美好生活的核心,同时又巧妙呼应了全文的“美”字主题,使这篇推介文章圆满收尾,并且使现场嘉宾和广大读者感到美之沉醉,意韵无穷。