早安·诗意咸阳 |​ ​​再次韵小雪馀言别

文摘   2024-11-21 07:02   陕西  


再次韵小雪馀言别(1)

【南宋】陈造

舞霙飞霰闹中庭(2)
已办持杯听渭城(3)

汉水襄山骤漂忽,   

早梅晚菊自枯荣(4)
雪神作意凌风伯(5)
客子归途待日兄(6)
蹀躞霜蹄从踣铁(7)

   穷林足戚石赋于京(8)

【注释】


(1)选自《全宋诗》卷二四三四。次韵:作格律诗的方式之一,即按照所和诗的韵及其用韵的先后次序写诗。

(2)舞霙(yīng):飞舞的雪花。飞霰:飞舞的小雪珠。中庭:庭院中。此句意为雪花在庭院中飞舞。

(3)办:操办,治办。持杯:拿着酒杯。渭城:地名,在今陕西咸阳东。这里指唐代诗人王维的著名送别诗《送元二使安西》,又名《渭城曲》,可和乐歌唱。此句意为已经备办了送别的酒宴。

(4)汉水:长江最长支流,源出今陕西宁强,在湖北武汉入长江。襄山:在今湖北境内。骤:突然。漂忽:飘摇不定的样子。此二句意为汉水襄山在风雪中忽然变得飘摇不定,秋菊枯败了,早梅开始盛开。

(5)雪神:传说中司雪的神仙。作意:有意,故意。凌:凌驾,侵犯。风伯:神话中的风神。此句意为雪神有意侵犯风神。

(6)客子:游子。出门在外的旅客。日兄:指太阳。此句意为游子在归乡途中等待日出的好天气。

(7)蹀躞(dié xiè):小步走的样子。霜蹄:白色的马蹄。踣铁:跌倒的马蹄。此句意为马儿踩着雪地小步行走,有时还要跌倒。

(8)足戚石:踩着石头。这句意思是说马儿踩着石头穿过树林,我为回到京城写诗作赋。


来源:《历代诗人咏咸阳》

视频:黄梦瑶 邓昊辰

编辑:鲁晴

审核:闫莉  签发:王鹏飞

声明:我们重视保护作者版权,注重分享,被刊用文章图片无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议侵权的,请联系我们删除,谢谢!

咸阳发布
传播党委政府声音,解读重大政策措施,提供服务资讯,倾听社情民意,回应社会关切。
 最新文章