61岁来自中国的卢森堡乒乓球运动员倪夏莲火出圈,完美体现奥运精神

文摘   2024-08-01 07:39   美国  


  倪阿姨的奥运精神





 01
周一,卢森堡的乒乓球运动员倪夏莲(1963年7月4日出生)击败31岁的土耳其选手Sibel Altinkaya,成为奥运会历史上赢得乒乓球比赛的最年长选手。然而周三,她也成为奥运会历史上输掉比赛的最年长选手,当时她输给了世界排名第一的23岁中国选手孙颖莎。孙颖莎曾在东京奥运会上获得团体金牌,她不仅比倪夏莲年轻38岁,甚至比她的儿子还小9岁。


在周三的乒乓球女单1/16比赛中,倪夏莲0比4(5比11,1比11,11比13,4比11)不敌孙颖莎,结束了自己第6次奥运之旅。这场比赛,倪夏莲赢得了全场观众的起立鼓掌。比赛结束后,观众席空无一人,她还不得不继续留在那里,与想要讲述她的故事的各路电视台工作人员和新闻记者交谈。

本届奥运会乒乓球女单正赛首轮,倪夏莲大比分4比2战胜土耳其选手阿尔廷卡亚,取得自己第六次奥运之旅的开门红。获胜后的她赛后向观众飞吻致意,并在接受采访时展望下一场与夺冠热门孙颖莎的焦点之战。“我觉得我已经完成任务啦。我很高兴可以有机会跟孙颖莎打,这是我难得的机会,向她学习,我争取多赢一分是一分。”

她是一位了不起的女性,在走到桌前之前,她总是笑容满面。她说,在奥运会上,她最想与之共饮咖啡的运动员是她的丈夫汤米·丹尼尔森,他曾代表瑞典参赛,她的爱好是“让家乡变得美丽”。


倪夏莲小时候在上海看过一场电视比赛后,便开始打乒乓球。16岁时,她进入了国家队,并在1983年柏林世界锦标赛上为中国赢得了两枚金牌。她非常喜欢这座城市,不久后就搬到了德国学习,毕业后又搬到了卢森堡,并一直住在那里。她小时候学到的技巧让她受益终生。这是她第六次参加奥运会,卢森堡选择她在开幕式上为球队举旗。

倪夏莲在卢森堡很有名,在中国也深受爱戴。巡回赛上的年轻球员都称呼她为“阿姨”,以示尊重。但她承认,她对与孙颖莎的比赛有点紧张。“我也是世界上最优秀的球员之一,”她赛后说道,“但那是40年前的事了!”她差点凭借几次惊人的反手击球拿下第三局,但最终以13-11输掉了比赛。“我担心自己是否足够优秀,但如果你不打比赛,你永远不会知道,”她说。尽管她没有对手那么快或有力,但她和他们一样精明。

“我的风格是老式的,但我的技术是先进的,”她说,“你可以随时改变你做的事情,随时改进。我希望我们向世界展示,任何年龄的人都可以打球,任何类型的人都可以打球。”


她已经激励了至少一名其他运动员。她的前中国队友曾志英在离开这项运动三十年后刚刚回归。曾志英现在住在智利,从事家具行业,在疫情期间重新开始这项运动,以此来多锻炼身体,结交一些朋友。但很快,她的肌肉记忆开始发挥作用,她开始梦想着争取进入国家队。她在网上研究一些国际比赛,碰巧在比赛中看到了倪夏莲的面孔。

这两个女人在1980年代曾一起加入国家队。“去年我开始打球时,倪夏莲已经60岁了,”58岁的曾志英说。“如果她能打球,那么我也可以提高身体素质和比赛水平。她是我学习的榜样。”虽然曾志英在今年的第一轮比赛就输了,但正如倪夏莲展示的那样,她没有理由不能在2028年再次争取进入洛杉矶奥运会。倪夏莲自己也不能排除这种可能。“谁知道呢?”她说,“最近我觉得自己可能太老了,不适合打球,但之后我停下来想:“不,那不对,我今天总是比明天年轻。”

最新讲座

8/2周五,由专业律师为您带来《资产传承规划/美国人寿保险/不可撤销信托》讲座,欢迎扫码注册!


回顾【西雅图移民之家】往期精彩文章


西雅图移民之家成立9周年大型活动总汇!感恩有你,一路相伴


一分钟看:最美露营地华州北瀑布国家公园
华盛顿州东部美景航拍:哥伦比亚河+干瀑布
一分钟看:华盛顿州雷尼尔雪山国家公园
一分钟带你看西雅图华盛顿湖
一分钟看:华大樱花,浪漫赏樱
黄石公园-世界之眼,一生必去的美国国家公园

2019“微笑在梯田” 爱心助学活动后续报道
第5年啦!【西雅图移民之家】美国独立日家庭聚餐成功举办!
西雅图移民之家提供办公室及相关服务!
关于西雅图移民之家
点击 “在看” 分享给更多朋友~


西雅图移民之家
西雅图移民之家是华盛顿州注册非盈利性机构,致力于协助华人新移民适应美国新生活,帮助新移民排忧解难。我们提供各类服务渠道,定期组织活动,协助新移民安家落户等。
 最新文章