“东盟-中国人文交流年”国际漫画大赛举行颁奖典礼

文摘 2024-12-06 17:16 印度尼西亚

今日头条

耿海凌参赞在嘉宾陪同下为颁奖典礼鸣锣启动

“东盟-中国人文交流年”国际漫画大赛举行颁奖典礼

总统旅游特使Zita Anjani：作品体现了人民之间的友好与和谐精神

【本报讯】12月5日晚间，“东盟-中国人文交流年”漫画大赛在雅加达罗盘媒体集团总部举行颁奖典礼，并为获奖与入选作品漫画展览揭幕。该活动立足印尼，面向国际，主题为“东盟国家与中国友好交往的故事”。

获奖的单幅卡通。一等奖：获奖者Didie Sri Widiyanto（印尼），作品《Harmony》、二等奖：获奖者IPutu Pinky Sinanta（印尼），作品《Drama Gong Sampik》、三等奖：获奖者Costantin Pavel（罗马尼亚），作品无标题。十名优秀奖：获奖者包括5名印尼籍、1名哥伦比亚籍、1名伊朗籍、2名中国籍、1名泰国籍。

获奖的连环漫画。一等奖：获奖者Akbar El Ramadhan（印尼），作品《Admiral Agung Cheng Ho》、二等奖：获奖者Edy Ritonga（印尼），作品《Pengalaman Indah》、三等奖：获奖者Vanesha nathalia（印尼），作品《Tiongkok Kecil di Nusantara》。十名优秀奖：获奖者包括9名印尼籍、1名马来西亚籍。

获得一等奖的卡通作品《Harmony》，描绘了一台缝纫机缝制的布料，画面充满了和平的气氛。获得一等奖的连环漫画作品《Admiral Agung Cheng Ho》，展示了郑和从中国航行到群岛的历史，从那个时候开始的文明互通与融合在今天仍在持续。

罗盘媒体集团传播总监Glory Oyong女士致欢迎词。总统旅游特使Zita Anjani临时因故未到场，指定政治领袖也是歌手的Sri Yogi Lestari代表她宣读演讲词。

Zita Anjani发表演讲词（资料图）

Glory Oyong致欢迎词

活动由中国驻东盟使团耿海凌参赞，在Glory Oyong、罗盘媒体集团文化使者机构总经理ilham khoiri、印中漫画大赛活动发起人张文喜、漫画之家创始人Yere Agusto等陪同下鸣锣启动。

总统旅游特使Zita Anjani在演讲词中首先代表印尼政府，向为本次活动成功举办做出贡献的各方人士表达崇高的敬意，肯定以东盟与中国友好关系为主题的漫画大赛创作出非凡的作品。

她认为“东盟—中国人文交流年”举办的百余项系列跨领域活动，真实地证明了艺术如何成为连接文化差异、加强友谊、鼓励东盟和中国年轻一代创意人才再生的桥梁。

艺术具有触动心灵、统领视野、超越地域和语言界限的力量。她引用毕加索的话说：“艺术可以洗去灵魂中日常生活的灰尘。”今晚展出的作品体现了中国与东盟人民之间的友好与和谐精神，我们应该为这一愿景感到自豪并继续努力。

作为总统旅游特使，“我看到包括卡通和漫画在内的艺术，在支持促进印尼文化和旅游业方面具有的巨大潜力。”她最后引用纳尔逊·曼德拉的话来结束她的发言：“在事情完成之前，这似乎总是不可能的。”

Glory Oyong总监在致词中欢迎各位嘉宾来到罗盘媒体集团总部，文化使者机构是集团旗下的文化之家，它成立于 1982 年，距今已有 42 年历史，致力于推广国家和全球文化。

Glory Oyong提起身后这座举办漫画展的古建筑，她说，这座来自中爪哇Kudus的柚木屋，代表了我们为保护印度尼西亚文化遗产所做的努力。我们组织展览、艺术表演、文化讨论和各种活动，展示当地、国家和全球艺术家的创作。

Glory Oyong祝贺入选展览的获奖者和入围者， “希望这一成果能够进一步提高艺术家的积极性，让他们变得更有创造力，创作出更多有趣的作品。”她说。

左起耿海凌、张文喜、胡素丹为获奖者颁奖

左起Ilham Khoiri、宋懿峰、丘昌仁为获奖者颁奖

耿海凌参赞、中国商会总会副秘书长宋懿峰、永安药业集团董事长胡素丹、印尼龙狮运动联合会总主席丘昌仁等，分别为获得卡通与漫画两个类别的一、二、三等奖获奖者颁奖。

印尼歌手、同时也是漫画之家（HOCA）品牌大使的Sri Yogi Lestari，登台献唱歌曲《Berilah Saya Satu Kesempatan（给我一次机会）》，歌词是专门为漫画大赛填写，用印尼文与中文演唱。来自中国的歌手、SAHARA NANA品牌代言人李佳倪，演唱了中国民歌《玛依拉变奏曲》。

漫画大赛评委I Wayan Nuriarta，在另外两位评委的陪同下，介绍了评审参赛作品的全过程。

漫画大赛评委介绍评审参赛作品的全过程

Sri Yogi Lestari演唱为大赛自创歌词的歌曲

李佳倪演唱中国民歌《玛依拉变奏曲》

Ilham Khoiri总经理在接受访问时表示，希望本次大赛和展览能够成为东盟国家与中国乃至全球和平、友谊、兄弟情谊和相互理解活动的一部分。“艺术作品是我们结交尽可能多的朋友的桥梁。”他说。

卡通一等奖获得者Didie Sri Widiyanto表示，他的作品《Harmony（和谐）》的灵感，来自于东盟国家和中国丰富的文化，通过合作、友谊和建立良好的关系，将财富缝合成力量，共同努力实现和平。

2024“东盟-中国人文交流年”，是东盟与中国领导人确定的大型系列活动，全年共举办逾百场相关活动，涉及青年、旅游、媒体、教育、艺术、体育等多个领域。

围绕这个大型系列活动，罗盘媒体集团(Kompas Gramedia)文化使者机构（Bentara Budaya）与印尼中国商会总会、印尼漫画之家（HOCA）合作，共同举办了这场国际漫画大赛。

参赛作品投稿从2024 年 9 月 22 日开始，至 11 月 24日截稿。共有579位创作者参与投稿，作者来自34个国家与地区，共收到814件作品，其中单幅卡通作品627件、连环漫画作品187件。

漫画大赛作品展厅。新华社记者徐钦摄

评奖活动通过线上与线下两轮评选。评委包括：I Wayan Nuriarta 博士，漫画家、DKV ISI 登巴萨讲师、Yulius Widi Nugroho 博士，漫画家、泗水 DKV ISTTS 讲师、Hilmy Faiq，罗盘报记者、罗盘媒体集团文化使者机构策展人。

包括获奖作品在内的共计50件入选作品（卡通与漫画各25件），在罗盘媒体集团总部进行为期7天的展览，之后会考虑在雅加达其他地方与巴厘岛等地展出。主办方还将制作专题网页，长期展示作品。