北京——印尼蜡染哲学之旅
文摘
2024-10-30 12:11
印度尼西亚
印尼驻华大使周浩黎夫人Wiwik致辞
揭示印度尼西亚蜡染的哲学
东盟女士圈体验印度尼西亚文化“美中和谐”
【本报讯】10月28日,在印尼驻华大使馆的支持下,北京妇女团结联谊会(Dharma Wanita Persatuan)在“青年承诺日”庆祝活动当天,成功举办了东盟妇女圈(ASEAN Ladies Circle)活动;主题为“走进印尼蜡染哲学之旅”。出席在大使官邸举行本次活动由印尼驻华大使周浩黎夫人Wiwik ( Sih Elsiwi Handayani Oratmangun) 主持,来自东盟国家驻华代表的外交官和夫人,以及其他各大使馆的受邀嘉宾出席了活动。Wiwik 谈到,“巴蒂克不仅仅是一块布,而是一件反映历史的艺术品,以及印度尼西亚民族的价值观和哲学。”本次活动旨通过“印尼蜡染哲学之旅”的主题,让邀请客人更深入地了解各种蜡染图案中包含的哲学含义,如象征纯洁的Kawung图案、精心的Mega Mendung图案,以及象征斗争勇气的Parang图案,还播放了一段关于蜡染制作过程的视频,展示了其美丽和复杂性;书写蜡染技术使用传统工具,如尖刻。本次活动还邀请北京印尼社区(Beijing Indonesia Group)成员进行了一场“蜡染时装走秀”,从象征爱情的布基坦图案到象征力量勇气的老鹰图案。此外,在北京的印尼儿童还用一种由竹子制成的印尼传统乐器angklung和joget为活动增添了活力。同时,来自Maluku的标志性舞蹈Poco-Poco也成功地营造了一种氛围和团结。这次活动也是通过文化加强东盟国家之间的关系,让来自东盟国家和其他友好国家大使馆的受邀客人直接体验印尼文化。最后,各位受邀嘉宾们品尝了印尼驻华大使馆团队准备的美食宴会和来自Roemah Heritage餐厅的各种小吃,如春卷、卷煎蛋卷、辣酱素菜和棉兰美味等。
活动现场
Angklung 传统乐器表演
稿源:印尼驻华大使馆
编译:叶露