10月26日,北京人艺赴沪驻演的第三个剧目《日出》在上音歌剧院拉开大幕。今年,北京人艺携五部大戏参加第二十三届上海国际艺术节。此前已经上演的两部大戏《茶馆》和《哗变》让上海观众感受到了经典的魅力,这一版《日出》展示的则是对经典的创新性表达,让观众体会到当下北京人艺朝气蓬勃的青春力量。
《日出》是曹禺先生的代表作之一,其中对于人物的刻画描摹,对于时代的深刻揭露和对于人性的悲悯,使之成为不朽的经典。新排版《日出》首演于2021年,由冯远征导演。全新的舞台探索、传统与现代的对话,为这部诞生于八十多年前的经典赋予了新的生命。该剧从曹禺先生八万多字的原剧本中,再度进行挖掘,突出对重点角色的解读,重新解释压死陈白露的“最后一根稻草”,力求与当下观众产生交流。
大幕开启,游动的金鱼,氤氲的雾气凝结成的水滴,会呼吸的光影墙等现代感十足的呈现形式,令观众耳目一新。在摄影机的投射下,不同空间产生的画面实时投映,让不同时空的人物同场交汇,充分展现人物的心路历程,陈白露、方达生、潘月亭、李石清、翠喜、顾八奶奶……曾经熟悉的人物被赋予新的生命,让观众被深深吸引。这样一部熟悉的作品,充满新意的演绎,自创排上演以来,赢得了诸多观众的热烈追捧和业界的充分肯定。
《日出》亮相上海也代表了北京人艺此次赴沪演出剧目的多样性。北京人艺院长、《日出》的导演冯远征介绍道:“上海观众已经看了两部经典《茶馆》《哗变》,然后再看到《日出》。更容易让观众直观地感受到现在的人艺是什么样,未来的人艺又是什么样。这些年轻人代表的是人艺的未来。”
青年阵容,青春力量。《日出》带给观众的是北京人艺“在传承中创新”的艺术思路和蓬勃旺盛的艺术生命力。青年演员们来到上海演出,也有着不同的感受。饰演陈白露的陆璐是第一次到上海演出,她希望能以女性细腻的角度,去理解这个角色,让观众共鸣。“这个剧中,反映了当时那个时代下女性的悲剧,我希望演出她的清醒和她的抗争。同时我也看到上海观众对这个戏的期待,希望我们这些年轻人,能让观众看到我们对于经典的理解。”饰演方达生的杨明鑫毕业于上海戏剧学院,“回”到上海接受上海观众的检验他倍感亲切:“一周前我在这里演出《茶馆》,那个戏是有一些先生们、老艺术家们在台上替我们这帮年轻人站着、挡着、担当着呢。现在演《日出》,我们要担起这个责任,演好自己的角色。我们要对得起剧院,对得起这些前辈,还有对得起上海观众。”饰演潘月亭的于震认为,青年演员与青年观众在一起成长:“我觉得一代演员培养一代观众,一代演员有一代观众。年轻的演员和观众是一起会成长的。期待与观众碰撞出火花。”饰演李石清的雷佳,曾于12年前参加北京人艺赴沪巡演,他认为这次有“回家”的感觉:“能感受到上海观众的热情和上海同行对我们的尊重。剧场大厅还特意布置了京味十足的牌楼,去烘托北京味道。这个戏无疑是一次创新,是以我们现在年轻人的生活体验,去跟曹禺先生进行对话,跟观众对话。”
青年演员们的表演,也为上海观众留下深刻印象。“看完这个戏,我感觉年轻演员们演得很好,我很认真地从头至尾被带入进去了,作品真是扣人心弦。因为本身对这个剧的内容我是了解的,所以还是能让我进入那个状态,很不容易。”“这个戏我看过好几版,原来脑海里面还都是老演员演出的那些印象,但是这些年轻演员演得很好,让我记住了他们。”“北京人艺来上海演出这个机会非常难得,以前看的都是本地的话剧演出,这是第一次看北京人艺的话剧,一下子就成了北京人艺的粉丝。”观众们表示。
接下来,《日出》还将继续上演两场,之后北京人艺还将有《杜甫》《正红旗下》两部大戏陆续亮相中国上海国际艺术节。