小配音员全员以待，迎接第十七届中国国际儿童电影展

十七届中国国际儿童电影展将于10月20日-26日在中国济南、成都进行双城联办。成都市青少年宫的小配音员们也集结完毕，他们经过了试音、老师推荐、配音海选等环节，最终确定了19位声音小达人，他们有的将担任主配音、有的将挑战反串配音、还有的将挑战一人多角色。

也许他们对人物的理解还略显稚嫩，但是他们不断学习新的配音技巧和表演方法，努力提升专业素养，在面对困难时，从未轻言放弃，面对高难度的配音任务，他们从不退缩，而是勇敢地迎接挑战，用声音去征服每一个角色。

他们是……

我喜欢看电影，喜欢读书和写作，已系统学习语言类（朗诵和主持）三年，曾获得2023年武侯区青少年语言艺术大赛三等奖，2024年武侯区“绘演三国”语言表演类一等奖，白名单2024年博物馆讲解员省赛二等奖，并进入国赛。此次有幸与其他小朋友共同参与2024年中国国际儿童电影展外语片配音，我非常激动和开心，希望我能在属于我们儿童的独特舞台继续绽放光彩。

严骁惹，8岁，成都市盐道街小学

特长：语言表演

爱好：阅读、国际象棋、小军鼓

获奖荣誉：成都市第十二届故事大王总决赛金奖

首届四川“史志杯”巴蜀文化朗诵大赛优秀奖

担任第二十二届成都儿童电影周闭幕式主持人

感想期待：

学习语言表演五年啦！非常荣幸参加这次中国国际儿童电影展的优秀外文儿童电影配音活动，我在《贼与狮子》中配演70多岁的老爷爷，有趣又充满挑战。希望这些超棒的儿童电影可以激励更多的伙伴，希望我的声音可以传得更远，被更多人喜欢！

我就读于成都娇子小学五年级三班，是个活泼开朗热情大方的女孩。学习小主持人及表演四年时间，学习新媒体创作两年时间，爱好朗诵、配音及主持，曾连续两年参加儿童电影周活动并参与优秀儿童电影的配音活动，我会一直努力，期待自己越来越精彩的表现！

罗子墨，一个热爱配音的女孩，曾担任四川峨眉电影频道《视界新宝贝》多期主持人及演员；参演《熊猫康吉的远行》《又见红楼》等儿童舞台剧。喜欢配音，因为能够在不同的故事中穿梭，体验各种奇妙的人生。无论是可爱俏皮的动漫角色，还是沉稳大气的纪录片解说，都尽力精准把握，用声音勾勒出一个个生动的形象。

我是来自成都石室双楠实验学校的汪君怡。我的性格可以用人如其名来形容，有君子之风，自信怡然，总用积极的心态去面对这复杂多变的世界。从小我就对说话和表达自己充满了浓厚的兴趣。无论是在家里给家人讲故事、在活动中主持节目、还是在学校里参加朗诵比赛，我都乐在其中。我相信，通过不断的学习和实践，我的语言表演技能会越来越好。我也希望能通过我的表演，给大家带来快乐和启发。

嗨，大家好！我是王梦兰，一个热爱阅读和表演的三年级小学生。我4岁开始接触语言表演学习，在学习的旅程中，发现了自己对声音和语言的热爱。通过模仿不同的声音和语调，我学会了如何用声音来表达情感，即使是同一句话，不同的语调、节奏、语气都能传达出完全不同的意思。

这次能为电影展外片配音，我感到非常荣幸和期待。希望大家通过我的声音，能够感受到电影角色的魅力。让我们一起享受这场视听盛宴吧！

金玙宸，女，10岁，小学五年级，热爱学习，兴趣广泛，性格开朗。

学习语言6年，多次参加各类语言比赛，获得区教育局演讲比赛一等奖、第九届曹灿杯四川地区卓越之星等奖项。

学习舞蹈7年，经常参加拉丁舞地区性和全国性比赛，斩获冠军几十个、奖金上千元。

学习管乐5年，参加学校管乐团，参加区比赛获得一等奖，受邀参加省单簧管协会年会表演。

学习画画6年，主要学习了素描、国画、彩绘等内容。

学习永无止境，成长继续努力。

我叫刘跃峰，现在9岁半了，在成都教科院附属龙泉学校上四年级，我初次接触配音时，感觉自己一张白纸一样，充满好奇。经过这段时间的学习，我懂得了配音不易但充满乐趣。我会继续认真学习，相信自己一定行的，加油！

    在青春的舞台上，闪耀着独特光芒的少年，我是张皓然。

    在学习语言的过程中，我不断探索着声音的魅力。配音对我说，更是一场奇妙的冒险。当我沉浸在不同的角色中时，仿佛进入一个全新的世界。我觉得配音不仅是声音的演绎，更是情感的传递，通过调整音色、语速和语气，能够赋予角色生命，让观众感受到故事中的喜怒哀乐。

    特别期待此次国际儿童电影展，希望能汲取更多的艺术的养分，拓宽自己的视野。

对小学生的我来说，开心最重要啦。每天元气满满、活力四射的我十分热爱艺术，比如武术、绘画、手工、声演等等，希望能在艺术领域多多发散光芒，和一同热爱的伙伴们共同成长，分享快乐！

我是胡晨锐，从幼儿园开始学小主持和配音坚持到现在已经7年了，我特别喜欢语言表演和配音，这次有幸参与这次精彩绝伦的学习培训活动，得到了特别多的收获，感谢老师们给我们这么好的学习机会，所以我更要坚持不懈地勤奋努力，多积极实践，学以致用，多多练习，争取完美的完成这次难得的配音角色，让我们都越来越好！

我叫张禹汐，今年13岁，就读于四川石室联合中学七年级。我从小喜欢画画、语言表演，目前已经是语言9级。语言是日常沟通的重要途径，也是一门艺术，通过这个活动我获得了更多语言经验：熟练掌握过往的知识技巧、认识了国内外说话方式的不同、团队成员互相帮助的重要、认识了很多新朋友……希望以后还能参加。

大家好，我叫钟雯，今年9岁，就读于成都市金沙小学，是一名三年级的小学生。我的兴趣很多，芭蕾舞、啦啦操、画画、打乒乓球等。现在最喜欢读的书有：《三年级的小朵朵》《大中华寻宝记》，我很喜欢和珍惜这次的配音活动，我分配到的角色有：旁白、巴斯蒂安夫人、鹦鹉，我已经背熟台词，反复观看几遍电影，并随电影练习配音，希望在配音现场带给大家美好的观影感受！

陈姿颖，8岁，成都市泡桐树小学桐欣校区三年级十二班学生。我是一个勤奋好学、活泼开朗、兴趣广泛的小女孩。我有一股执着向上的追求。在学校里，我认真听讲，勤学善思，追求学习向上，多次获得“优秀班干部”“英语之星”“数学小达人”等荣誉。课外，我兴趣爱好广泛，追求全面发展，喜欢阅读、主持、绘画、声乐、舞蹈、运动等。自4岁开始，我就在成都市青少年宫学习语言表演课程，曾参与第21、22届成都儿童电影周活动，2023年荣获“中国少年说”省级银奖。除此之外，我还获得第二十届国际幼儿创意绘画大赛金奖、“魅力巴蜀·美育天府”第八届中国舞蹈（中国舞）公开赛一等奖、“闪耀中国”青少年艺术素质展演长笛金奖等。这些奖项的获得让我感受到了坚持与付出带来的成果和自豪，更让我坚定努力成长为德、智、体、美、劳全面发展的社会主义建设者和接班人。

我是文堇然，一个9岁的阳光男孩。非常荣幸能参与这次的动画电影配音活动，这对我来说是一段非常奇妙的体验！在其中，我不仅学会了怎样用声音传递丰富的情感，还深刻体会到了团队协作的力量。现在，我正满怀期待地迎接第十七届中国国际儿童电影展的到来。我相信这将是一次宝贵的学习和交流机会，我渴望通过这次盛会，欣赏到更多杰出的儿童电影作品。我热切期盼着与大家一起分享我们的故事和梦想!

大家好，我叫王科涵。听妈妈说：五岁以前的我很胆小，不怎么喜欢和别人说话。妈妈担心我长大以后会很内向，就来到成都市青少年宫为我报名参加了语言表演。很幸运我遇上了既耐心又风趣的任老师，慢慢地在任老师的教导下，我学会了朗诵、讲故事、还有主持，我也变得越来越自信，敢于一次次登上舞台，展现更好的自己。希望在这次电影展，我的配音能得到大家的喜欢。

我从小性格外向活泼。从五岁开始在成都市青少年宫参加语言类课程的学习。在老师的悉心教导下，现获得语言六级证书。四川省第十八届中小学艺术人才大赛二等奖、第九届曹灿杯成都市非凡之星、第九届曹灿杯四川省卓越之星，还有幸在2024年成都大型原创儿童剧《嘿，我的王国！》中饰演灰熊爸爸。

这一次十分荣幸能参与电影节的现场配音环节，很具有挑战性。在任老师的专业指导下，我会勤加练习，期待在电影节开幕那天，我们能有精彩的表现。

非常感谢配音组提供了这么好的机会，让我学到了很多的知识，老师认真负责地指导我们学习每一个细节，指导发音，代入情绪，让我更加热爱配音这个角色，希望自己能不负众望完美完成自己担任的角色，一起加油！

在接到为国际影片配音的任务后，两位老师立即讨论确定了最佳的课程计划与活动方案。

在短短十节课内，带领19位同学完成了两部80分钟的影片配音。接下来，在即将到来的第十七届中国国际儿童电影展期间，同学们将用自己最好的状态，为大家呈现一场精彩的配音表演。