第七届中韩文化沙龙圆满落幕

文摘   2024-07-02 21:57   韩国  

     为促进中韩两国文化交流与互鉴,增进对两国城市发展的特色及与之相关的文化背景的理解,助力两国在政治、经济、文化、教育等多领域的合作共赢,中韩研究学会与韩国外国语大学孔子学院于2024628日在韩国外国语大学孔子学院共同举办了主题为“城市与文化艺术”的第七届中韩文化沙龙。中国驻韩国使馆教育公参、韩外大孔院院长、韩国各大高校中文教师等40余人出席活动。

来宾和部分与会者合影留念

       本次沙龙由韩国外国语大学张斌教授主持。

       中国驻韩大使馆艾宏歌公使衔参赞为活动致辞。艾宏歌公参首先代表使馆向本次沙龙活动的举办表示祝贺,向出席活动的各位老师致以诚挚的问候,向在场的各位老师及所有中文教育工作者表示了崇高的敬意。艾宏歌公参表示,中韩建交32年的关系发展告诉我们,中韩是搬不走的邻居、分不开的合作伙伴;两国要坚持合作初心、坚持开放包容互尊互信、互惠互利、交流互鉴、开放包容、互利共赢,共同拓宽合作领域,增进两国国民相互理解、促进民心相通。艾宏歌公参希望通过中韩文化沙龙活动,进一步增进两国学者间的相互理解和务实合作,不断拉紧中韩人文交流的纽带,为促进两国关系向好发展、走稳走实发挥更大作用。


中国驻韩大使馆 公使衔参赞 
艾宏歌 致贺词  

       

       随后,由韩国外国语大学孔子学院韩方院长罗敏球致词。罗院长首先向莅临沙龙现场的来宾和各位老师表示感谢。他说每一次中韩文化沙龙的内容都很丰富,互动都很活跃,让与会者在轻松愉快的气氛中收获了新的知识,拓展了新的视野,结识了新的朋友。罗院长希望能够与中韩研究学会一道,通过“中韩文化沙龙”的举办,为中韩交流互鉴增砖添瓦。

韩国外国语大学孔子学院 韩方院长
罗敏球 致词

       

       中韩研究学会方金花会长致词。方金花会长首先代表学会,向使馆教育处对沙龙一如既往的大力支持和韩国外国语大学孔子学院为沙龙一直以来所付出的辛劳表示感谢。方会长指出,中韩文化沙龙现已成为中韩研究学会和韩国外国语大学孔子学院具有代表性的学术活动,通过外大孔院去年在国际中文大会上的报告,中韩文化沙龙已成为名扬海外的品牌活动。作为国际中文教育者,我们一定会不忘初心、砥砺前行,通过自身的不断努力,促进中韩两国文化的交流互鉴。

中韩研究学会 会长 方金花 致词

       开幕式致词结束后的赠书仪式上,韩国外国语大学孔子学院向中韩研究学会赠送了韩语版《国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架》。该书的翻译和出版为韩国的中文教育再添基石。

赠书仪式

       赠书仪式结束后,进入主旨发言环节。釜庆大学芮东根教授作了题目为《城市与文化艺术》的主旨发言。发言对海洋城市的特点做了细致入微的讲解,芮教授还讲述了甘川文化村的形成过程以及可持续发展的7个要素(组织、活动、教育、情报、空间、资金、制度),以及这些具有代表性的文化村落成功的原因。他还讲解了具有代表性的“月亮村”与中国的网红城市存在的不同点。内容不仅有高度、而且有深度,让与会者对韩国的海洋城市与文化艺术有了更多的了解和认识。

 釜庆大学 芮东根教授 主旨发言

       芮东根教授的主旨发言结束后,讨论环节中在场的专家学者积极、踊跃地进行了交流讨论。芮东根教授就与会者的提问一一作了回答,现场的交流气氛非常浓厚。

讨论环节 现场交流

       最后,韩国外国语大学孔子学院韩方副院长尹翡翠致闭幕词。
       尹翡翠副院长首先代表外大孔院向莅临沙龙活动现场的专家学者表示衷心的感谢。尹副院长向在韩国中文教学一线工作的专家学者、老师们表示崇高的敬意。她认为语言、文化教学可以增进两个国家的互学互鉴,增进对他国文化的理解和认识,语言、文化教学工作者以自身为桥梁,不断促进两国之间的交流与理解。尹副院长还表示,非常感谢中韩研究学会能够组织这样的沙龙活动,为中韩两国学者提供一个交流的平台是非常难能可贵的,也希望以后孔子学院可以和中韩研究学会将沙龙活动继续开展下去。

韩国外国语大学孔子学院 韩方副院长 
尹翡翠 致闭幕词

中韩研究学会
中韩研究学会是在韩中国教授学会的学术交流公众平台,为在韩中国教授及从事中韩研究的同仁提供“学”、“研”、“交流”的舞台。