日语高考|新题型5类应用文格式详解!

文摘   2024-11-06 16:18   山东  

之前推了两次新题型应用文的范文合集,但没有对格式进行备注。今天就对5类常见应用文的格式进行详细说明,并按星级标注出现的概率。格式一部分参照人教版《日语 应用写作入门》,确保格式无误。希望对仍困惑于格式的同学或老师们有所帮助。



首先要知道,按照之前九省联考的答题卡来看的话,应用文答题卡是7行x21格=147格。应用文要求的字数是80~120字,再加上格式的话,其实是会超出120字的范围,但只要不超出147格,即不要写出规定方格之外的话是没问题的。因此应用文其实也一定考验学生如何精简表达去写,毕竟格数是有限的。

接下来详细说明5类常见应用文格式。

一,邮件

出题概率:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

格式:对方名,内容,署名全部顶格写(具体看下方范文)。

人教版《日语应用写作入门》邮件范文

注意:

1,对方如果是老师的话,需要用到敬语。多积累一些敬语类的固定表达。

2,由于行数限制,正文内容一般不用再分段。

范文1:假设你是李明,本周末日语班将组织师生同游香山公园。请给外教山本老师写一封邮件,询问他姓名的准确写法,护照号码(パスポートナンバー)及电话号码,以便预约入园门票。

范文2:假设你是李明,你在市政府(市役所)的网站(ホームページ)看到了下周六上午10点到下午3点在市民会馆有中日文化活动(中日文化祭)。你很想参加,请给你的朋友山本写一封邮件,邀请对方跟你一起参加。


二,留言条 / 便条

出题概率:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

格式:对方名,正文前都要空一格,日期和署名靠右顶格。

人教版《日语 应用写作入门》留言条范文

注意:对方名后的「へ」,和署名后的「より」可加可不加;要写的话最好一起写(见下面范文2)。

范文1:假如你是3年2班的李明,你们班将于下周五在学校国际部502教室举办中国茶文化交流活动,你代表全班邀请外教山田老师参加活动,老师刚好外出不在办公室,请你给山田老师写一个便条,邀请老师出席。

范文2:假如你是李明,你有事要外出一下,请你用日语给爸爸留一张便条。写明以下内容:1.晚上9点之前回家。2.爸爸交代的给花浇水的事情已经做好了。3.一个叫田中的人给爸爸打电话,晚上8点左右会再来电话。


三,通知

出题概率:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

格式:要写标题(正中间);正文空一格;末尾一般要写:「場所:~~」「日時:~~」

人教版《日语 应用写作入门》通知范文

注意:

1,要写标题,一般可以写「具体事情+のお知らせ」。答题卡如有画标题线的话,写在标题线,没有的话写在第一行正中间位置。

2,末尾的「場所:~~」「日時:~~」是通知比较重要的两个信息,建议按照人教版的格式记忆和书写。日期要具体写清楚是几点到几点,不能只写一个日期。

范文:假如你是李明,下周日(3月24日)下午2点~5点,学校将在图书馆举行一年一度的日语读书分享会,参加者可以在读书会上介绍自己喜欢的日本文学作品,交流读后感。请你用日语写一个通知,告知大家日语读书会的时间、地点、内容等详细信息,并邀请大家参加该读书会。


,失物招领 / 寻物启事

出题概率:⭐️⭐️⭐️⭐️

格式:要写标题(正中间);正文空一格

人教版《日语 应用写作入门》失物招领范文

注意:

1,失物招领,一般标题是「落とし物」,正文空一格写。

2,必须要写清楚丢失物品的特征(颜色,图案等)以及认领方法。

范文:10月20日(周二)京安高中与日本神户高中举行了交流会,会后在体育馆发现一把遗失的雨伞,假设你是京安高中交流会的联系人李明,请以「落とし物」为题,写一篇失物招领启事。

写作要点:

  1. 发现丢失物品的时间,地点。
  2. 说明丢失物品特征(如颜色,长短,图案等)。
  3. 认领方法(联系人:高二2班李明)

寻物启事
出题概率:⭐️⭐️⭐️⭐️
格式:要写标题(正中间);正文空一格;要署名(靠右顶格)
人教版《日语 应用写作入门》没有寻物启事的范文,可以借鉴联考卷给出的格式(具体见下图范文)
注意:
1,如果已经有给标题,就按照标题写,没有的话一般写「物品紛失届」
2,要写下署名
范文:假设你是李华,周五下课后,发现学生证不见了。你想可能是在走廊打扫卫生时不慎掉了。所以你打算写一个寻物启事(物品紛失届)希望有好心人捡到并送到084教室。

五,建议信 / 邀请涵 
出题概率:⭐️⭐️⭐️
格式:对方名(靠左顶格);正文(前空一格);日期(靠右顶格),署名(靠右顶格,或下图格式也可以)
人教版《日语 应用写作入门》书信范文
注意:书信和留言条的格式基本一样,可以一起记忆不会乱。
范文1:假定你是学生李明,田中老师准备下周一召开日语角(日本語コーナー),但是班上有很多同学因各种原因,下周一无法参加。请你以班长(学級委員長)的身份写一封建议信,建议将时间调整到周三。
范文2:在迎来春节之际,为了让留学生体验中国的春节,清北大学留学生交流科将于2月10日晚上7点,在留学生交流中心召开「中国の春節」的主题活动。请你以该交流科的工作人员的身份,用日语给所有留学生写一封邀请函。
注:邀请涵《日语 应用写作入门》没有范文,大家可以参考上面的格式,对方名后面可以加个「へ」。要日期和署名。

剩下的两个月左右,可以让学生大量的练习上面这5类应用文。
以上。

最后,码字和编辑不易,需要转载的请标注出处,感谢

@日语Makoto老师

公众号:mako-japanese

小红薯:183519121


欢迎关注
MAKOJapanese Espresso
公众号/bilibili:mako-japanese
小红书号:183519121

夏末日语
把自己对日语的看法变化成文章展示出来。会经常分享高考日语、JLPT、JTEST、BJT等日语考试的备考资料,欢迎志同道合的朋友们一起交流!!!
 最新文章