【对外二级】黑大考点!2024年下半年对外俄语等级测试的通知(11月10日截止)

教育   教育   2024-11-06 14:52   北京  

👆

点击查看攻略

黑大考点2024年下半年俄语等级考试报名通知


俄罗斯《对外俄语等级考试тест по русскому языку как иностранному是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平而设立的国家级标准化考试。其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试HSK。考生只要成绩达到一定标准,便可获得由俄罗斯颁发的《对外俄语等级证书》。为了使我校、我省乃至我国学生能更加方便、快捷、有效地学好俄语及证明自己的俄语水平,黑龙江大学与圣彼得堡国立大学合作,引进俄罗斯对外等级考试项目,并将其广泛推广。
俄罗斯《对外俄语等级考试》共分五个等级,即基础级(分为A1A2)、一级(B1)、二级(B2)、三级(C1)、四级(C2)。
基础级(Элементарный уровень, A1Базовый уровень, A2)面向在俄罗斯预科系学习的外国学生。他们从零起点开始学习俄语,要求具备初步的语言能力。

一级Первый сертификационный уровень, B1面向国内的高中毕业生。通过该等级测试,有资格进入俄罗斯高等学校学习。
二级(Второй сертификационный уровень, B2)面向在高等院校从事非俄语专业学习以及本科为俄语专业但有意赴俄罗斯高校攻读非语文专业硕士学位的中国学生。通过该等级测试,可以直接进入俄罗斯高校攻读语文系以外的硕士学位。
三级(Третий сертификационный уровень, C1)面向在俄罗斯高等院校从事俄语专业学习的外国学生以及在中国高等院校从事俄语专业学习的学生。通过该等级测试,可以直接进入俄罗斯高校攻读语文系硕士学位。
四级Четвёртый сертификационный уровень, C2面向高校在读硕士生和博士生。通过该等级测试,在俄罗斯高校就读的学生有资格获得语文系硕士或副博士学位证书,在中国高校就读的学生可以获得教授俄语的资格。

各等级试题由五个科目组成:1.语法、词汇(Грамматика, лексика);2.阅读(Чтение);3.写作(Письмо);4.听力(Аудирование);5.会话(Говорение)。评分成绩分为及格和不及格两档。

由于各级试题总分及各科目的分数有差异为方便比较列表如下:


参加对外俄语等级测试,是获取俄语等级证书的唯一合法途径。俄罗斯教育部授权的考官直接面对考生,根据俄语等级考试题库的统一标准进行测试,并由国家考试中心和考点共同颁发等级证书,该证书在全俄认可。

我校自201611月顺利举办了多次俄罗斯国家对外俄语等级测试,并由俄语学院组织具有相关经验的教师进行考前培训,测试平均通过率高达75%。欲报考对外俄语等级考试的中国学生,无须到俄罗斯报名,可直接在黑龙江大学俄语学院报名,由圣彼得堡国立大学国家测试中心组织安排俄罗斯俄语等级测试考官来中国主考。

俄罗斯《对外俄语等级考试》不仅可以使中国学生赴俄罗斯留学免修俄语预科课程,还可以帮助欲从事俄语相关工作的求职者谋求高薪工作,更是俄语学习者掌握俄语水平的权威认定。

考试时间: 2024年11月下旬(具体时间另行通知)

考试地点: 黑龙江大学

考试费用:

基础级(基础级考试ТЭУ/А1) - 780人民币

基础级(基础级考试ТБУ/А2) - 815人民币

一级(ТРКИ-I/В1) - 850元人民币

二级(ТРКИ-II/В2) - 885元人民币

三级(ТРКИ-III/C1) - 915元人民币

四级(ТРКИ-IV/C2) - 950元人民币


报名条件:

1.俄罗斯联邦对外俄语等级考试是全球最为广泛认可的俄语水平测试,对于报名的考生没有任何限制。建议考生的年龄不应低于18周岁,以免由于社会阅历和心理承受能力的原因导致俄语水平测试失真。

2.俄罗斯联邦对外俄语等级考试报名仅接受以下身份证件:中国大陆考生凭有效的身份证、临时身份证或护照报名。中国籍现役军人凭有效的军人证件或身份证报名。俄罗斯联邦对外俄语等级考试报名不接受的身份证件包括:户口本、户籍证明、驾驶执照、学生证、工作证、往来港澳通行证等。


报名方式:填写《对外俄语等级测试申请表》(请考生务必按照真实情况用中俄文填写此表,注意姓名拼音、居住地址等信息的准确性),将电子版申请表发送到邮箱18845118832@126.com报名后请及时关注邮件回复

网上报名时间:2024年9月10日—11月10日

报名地点:黑龙江大学

联系人、联系电话:李老师 0451-86608272,18845118832

俄罗斯联邦对外俄语等级测试申请表



文丨叶琳工作室 

叶琳对外二级班学员

本文来自叶琳工作室学员经验贴,未经授权请勿转载  


ТРКИ历年学员反馈


俄罗斯联邦等级考试介绍

俄语国家水平考试既俄罗斯联邦对外俄语等级考试,是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化考试,分为俄语基础级水平考试,俄语初级水平考试和俄语1—4级水平考试。其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试。一般情况下俄语等级考试每年举行两次,考生只要成绩达到一定标准,便可获得由国家考试中心颁发的《对外俄语等级证书》。


获取俄语等级证书的唯一合法途径:参加对外俄语等级考试,获取等级证书。俄罗斯教育部授权的考官直接面对考生,根据俄语等级考试题库的统一标准进行测试,并由莫大、圣大、友大、普院颁发等级证书,该证书在全俄认可。从2010年3月起,欲报考俄语等级考试的中国学生,无须到俄罗斯报名,可直接在中国俄语等级考试中心报名,由中国俄语等级考试中心组织安排俄罗斯俄语等级考试监考官来中国监考,国内每年5月份及11月份开考两次,并根据考生数量不定期增加考试次数。


远程报名流程:国外远程考试每周三周四都可以考 ,报名费7000卢布,向test.language@spbu.ru 邮箱发邮件说想报考ТРКИВ2就可以啦!


限时拼团

7月11日开课

第一期不过,第二期免费学

扫码领取体验课

回复暗号“对外二级体验课”

👇


叶琳俄语

Part 1



大家好,2024年5月31日我参加了线下浙江海洋大学考点的对外二级考试,2024年6月20日这天得知自己通过了考试,特借此机会跟大家分享一下我的考试经验和学习心得,希望对大家未来的学习和考试会有帮助。


我是2023年底决定申请圣彼得堡国立大学的研究生,虽然是俄语专业的学生,在学校一直学习俄语,但对于对外二级考试来说针对性的系统练习必不可少,所以我也同时报名了叶琳的对外二级寒假班,由于寒假期间一直有别的安排所以很遗憾没能跟着把直播课学完,开学后我自己又跟着老师录的视频进行了学习。我觉得这门考试备考的一大难点就是资料的搜集和整合,因为国内市场资料比较少,质量层次不齐,如果对考试题型和难度不是很了解是很难找到真正适合自己的资料的,叶琳很好的帮我解决了这个问题,我后期所有的复习材料均来自叶琳,非常实用、受益良多!


直播课老师按照考试题型分版块进行讲解,从易到难、循序渐进,让我有很大的进步。



叶琳俄语

Part 2


对外二级的五个部分包括作文,语法,阅读,听力,口语~接下来我想按照考试顺序给大家分享一下我的备考经验。

改革后题型参考:


目前对外等级考试时间和题量已发生变化,其中:
✅B1词汇语法部分改成了40分钟100道题(原为一个小时165道题);
✅B2词汇语法部分改成了1小时100道题(原为1.5小时150道题);
✅C1写作部分时间改为1.5小时(原为1小时15分钟);
✅C1 词汇语法改为1小时15分钟(原为1.5小时),C1题量不变。

下附考试通知书中的入场时间安排和考试时间安排:


写作部分


  写作部分需要在55分钟内完成三封信函。考试之前外教会介绍写作注意事项并发放试题和几张A4白纸,比如第一篇和第二篇篇幅比较小,第三篇比较大,要注意字数要求,太多和太少都会有扣分。考完作文时间到就会把试题纸和白纸都收走。


第一封信函是一个小的推荐信,要求是15分钟,50-70слов,但需要注意的是这封信函需要阅读的内容比较多,题目字数在180слов左右,内容包括你的朋友初到圣彼得堡,让你推荐住所、给朋友的孩子推荐补习班或者生日礼物等等,我这次线下考试抽到的是给朋友的孩子推荐兴趣班,题目要求推荐2-3个地方。

第二篇是公文语体写作,我线下考到的是因为家庭原因需要提前休假写一封信函给公司的经理,要求15分钟,30-50слов. 我觉得公文语体的难点是判断它是哪一种类型的时候比较纠结,考前需要多看,明确不同公文语体所对应的写作内容。

第三篇是一个长推荐信,要求20分钟,100-150слов,我考到的是给认识的公司经理推荐某个职位的候选人,这道题目会给出你的信函需要包括的内容,包括候选人的性格特点,教育背景,工作经历,职业素养等等。

叶琳对外二级班的老师会在课上教我们写作,并且总结给我们模版。老师给的模版非常实用,我个人认为背模版是非常非常重要的,很多人觉得写作的时间很紧张,但我的时间是比较充裕的,写完有时间全部检查一遍,因为开头,结尾,和内容之间连接部分背的模版都帮我搭好了结构,写起来就比较轻松、容易上手。


语法部分


语法部分的题量由150题改成100道题,但所考察的范围并没有改变:名词的主谓搭配;形容词长短尾的用法;动词的体;动词第二人称命令式;动词、名词接格,形动词;副动词;近义词辨析,前置词;主从复合句,正式公文语体格式等。


所有的板块在叶琳对外二级课程中都带我们重新回顾和练习过。作为俄语专业在读的学生,我觉得对外二级课程对我来说是一个很好的查缺补漏的过程,在学习的过程中会发现很多以前没有注意到的语法点。


  由于我的备考时间有限,我语法的复习方式就是跟着叶琳对外俄语二级的老师复习,以及做样题的过程中查缺补漏。


阅读部分


一个小时的时间需要我们完成三篇阅读,前两篇阅读每篇8道选择题,第三篇阅读是小说,10道选择题。根据线下考试要求,阅读考试过程中可以使用纸质词典!
  我考的第一篇是一个小故事。

  第二篇是城市的介绍(具体哪个城市记不清了),包括城市的建立、历史、发展、还有结尾作者的评价,我记得第二篇最后一个题目就是问作者的评价是为了表达什么样的思想感情。前两篇阅读读起来难度并不高,但选择的时候还是会有一两个比较纠结的题目。

  第三篇是小说,是讲发生在父母和孩子之间的事儿,小说中口语表达比较多会有点影响理解,读的时候比较紧张,但题目并不是特别难。

  我个人的习惯是边读题干边读文章。平时的词汇积累还是比较重要的,也不要遇到生词就查词典,时间肯定来不及,不影响理解的词可以先放过去。我的使用的材料还是叶琳对外俄语二级老师给的材料和样题。


听力部分


上课老师带着练习听力我正确率还可以,样题做下来也没有设么太大的问题,所以没有特意专项练习听力部分,但是考试的时候遇到的听力我觉得非常非常难,考完午休和同考场另外3人(B2考场一共5个考生)交流,所有人都觉得听力很难。所以还是建议大家考前多多练习,因为听力难度可能会有所提高。

  第一篇我记不太清了,好像是对话在讨论电影。


  第二篇和以往不同,不是广告,是一个学术会议邀请函,包括这个学会会议召开的时间地点,参会条件,报名方式等内容。


  第三篇是电影片段,一对夫妻为了孩子的教育问题发生争执,背景是在大街上,所以有杂音,而且因为情绪比较激动语速更快了。


 第四篇新闻是每段对应一个题,中间会停顿,一共五段新闻,包括火灾,航空航天,文化活动等内容。我觉得我考到的新闻比样题难很多,

首先,生词特别多导致有些题干理解得不是很清楚,

其次,样题里几乎能听到选项的原句,但是考试的时候听不到原句,需要听完新闻,理解之后自己选。


  第五篇是访谈,访谈对象是一位俄罗斯老太太,语速很快而且说话很不清晰,所以这个访谈我没怎么听懂。


  叶琳会给大家发听力口语原版书,有时间建议多多练习。


口语部分


口语考试是在下午的,中午12:00-1:00休息,1:00然后在指定的教室准备,首先会给试题纸和草稿纸,然后播放两遍电影转述视频。会给25分钟的准备时间,可以把电影转述内容和打电话都写在草稿纸上,考试的时候带进另一个教室,但注意试卷是不能带进去的,也不能一直照草稿读。


  正反义词语音语调这一部分不是很难,平时上课连麦老师会给大家指导和纠正,打电话有固定模版,稍作积累应该没什么问题,草稿上也可以列一下要问的内容,电影转述也不是特别难,但全都写在草稿上时间肯定不够,进去也不能一直看。所以最好还是列大纲,最后的论述题我选的是社会问题,我碰到的考官很随和,卡住的地方他会提示你,所以整个过程并没有特别紧张。


我觉得口语只要跟着叶琳对外二级的老师认真练习就没有什么问题。



叶琳俄语

线下考试经验分享


另外还有几个线下考试经验小提示:

1. 线下考试早上8点开始,注意一定要早一点去考场熟悉一下,以免找不到路错过考试哦。

2. 考试时外教会把具体时间写在黑板上,注意答题时间,每个部分结束会有5分钟休息时间。

3. 作文需要在白纸上写下护照号,俄文姓名,日期等等,助教会现场告知

4. 考阅读这一部分是可以携带纸质词典的,时间充裕的小伙伴可以携带哦

5. 口语考试有独立的准备室,按照顺序外教一个一个叫进考场,考试看当天考试的人数,我当时是第一个进去考,2点钟结束就可以回去等待成绩啦。后面的小伙伴可能要迟一些哦。


线下的对外二级大概是每年5月和11月底,我一直在跟着叶琳对外俄语二级寒假班听课,真正全身心投入备考的时间是最后两周,从考试到出成绩不到一个月的时间,出成绩后会收到邮件提醒考生可以查成绩了,大家耐心等待就好。


只要踏踏实实的备考,相信大家都会顺利通过,相信所有坚持不懈的努力,都会有好的结果。希望我的经验可以给到大家帮助,祝每一位考生都能取得好成绩!!

本文来自24年叶琳对外二级班学员
已获授权,禁止其他平台转载

俄语考研/考证/考公/留学

扫码立即咨询
👇
                                
(我是分割线)
对考试比较困惑的同学还可以看下我们学员经验贴哦~戳👇

  • 对外二级考试学员经验贴

《【对外二级】在家就能考,圣大公费必备!ТРКИ对外二级远程考试经验贴!(23年最新!题型已改)》
《【学员案例】已出证书!ТРКИ对外二级远程考试学员经验贴!圣大公费必备!》
《【学员案例】国内可报!圣大公费必备!ТРКИ考试俄官网报名流程+真题回顾!》
《【对外二级】俄语“雅思托福”!俄联邦ТРКИ-B2独家真题回忆!23年》

对外二级保过班

免费领取对外二级体验课

回复暗号“对外二级体验课“即可获取

对外二级直播课详情

👇


2024年对外二级暑期直播班


⭐适合学员

1、2024年下半年考取俄联邦二级证书的学员

2、为出国读研留学做准备的学员

3、现国外留学想提高词汇语法口语听力的学员


⭐讲师介绍

玛莎

授课资质:

专四专八优秀

俄罗斯国家俄语二级证书ТРКИ-2

俄罗斯国家俄语三级证书ТРКИ-3

京津冀俄语大赛冠军/希望之星

全国高校俄语大赛演讲二等奖

4年教培经验


⭐题型概览


⭐课程设置

7月11日开课

暑假期间每周二次直播

开学期间每周一次直播

共40课时直播 45min/课时 每次2课时

*11月份国内有考试,其余月份均可报名国外考试!

*第一期不过,第二期免费

【已购买学员可提前看24年伤半年录播】

  • 绿色标注为玛莎老师直播


【各题型教学计划】


  • 口语课程设置


  • 词汇语法课程设置


  • 阅读课程设置


  • 写作课程设置


  • 听力课程设置



⭐课程说明

购买对外二级班赠送:

1.【独家】百词千句每日更新+测试(学员专属)


2.【独家】对外二级词汇语法题库(独家详解)


3. 人民网、新华网等官方汉俄材料(网校可下载)

4. 专四专八、国情文学刷题题库

5. 价值99元1tv半年120期新闻听力练习

6. 群内专属老师,全天可答疑

7. 报名进班后发放全部辅助资料包(电子版):

俄罗斯原版对外二级口语/词汇/语法/阅读/写作/真题等电子版材料

8.学员群内老师安排每日口语打卡


课程价格

原价:2400元

2人限时拼团价:1899元

老学员可领100元优惠券

老学员券后价:1799元

扫码开团

👇


为了让大家找到拼友成功拼团

请大家开团后

务必将以下拼团页面转发给叶琳任意客服

👇


一键转发给客服包拼成功

👇


购买后联系班班或客服进群

回复暗号【对外二级登记】自动获取登记信息

👇

虚拟课程,购买后无法退款

圣彼得堡国立大学公费申请



圣彼得堡国立大学公费
每年11月中旬至次年2月下旬



叶琳俄语·圣大公费申请加分项指导

报名后电话指导+不定期补充加分项链接

👇

联系客服回复【圣大公费
自动获取圣大公费讲座
👇




叶琳俄语-圣大公费学员经验帖(更新中)

《【圣大公费】法律系公费!全球公费排名第五经验贴!| 学员案例》
《【圣大公费】语言系公费!全球圣大公费排名第七经验贴!| 学员案例》
【圣大公费】新闻系公费!圣大公费研究生在读,俄罗斯线下上课是怎样一种体验?| 学员案例》
【圣大公费】语言系公费!叶琳圣大公费学员经验贴来啦!| 学员案例
【圣大公费】区域学公费!2023年圣大俄罗斯区域学专业公费申请成功 | 学员案例
【圣大公费】语言系公费!2023年圣大GR管理和翻译公费申请成功 | 学员案例
《【圣大公费】语言系!英俄双语!石油天然气领域跨文化交际,在读研究生是怎样一种体验? | 学员案例》
《【圣大热门】语言系!英俄双语!核能领域跨文化交际,在读研究生是怎样一种体验?| 学员案例》
《【圣大热门】心理系!“班级里十七个人,只有我一个中国人。”》
《【圣大博士】语言系!GAP一年,我选择读博》
《【圣大博士】经济系!辞职+跨专业申博,我选择了经济学!》


叶琳俄语2019-2023年
已申请80+公费名额
👇


俄罗斯留学咨询请联系留学老师
长按二维码添加微信
回复暗号【圣大公费】获取详细信息
👇



2025年俄语大赛备赛班 !7月开课

预售中详情戳👇

2025年各名校考研班直播中

详情戳👇


2025年俄罗斯公费留学预定中

详情戳👇

戳“阅读原文”进入叶琳好课推荐

 最新文章