《北南西东》是李迪文首张粤语专辑。
三十年前的今天，李迪文（Dick Lee）推出了首张粤语专辑《北南西东》。由星工厂制作、滚石唱片发行，許愿、赵增熹、Dick Lee担任制作人。
前几天讲风火海的时候就悄悄预告了马上会讲Dick Lee的专辑，这不，今天就来了。我相信本号的粉丝应该不需要科普Dick Lee是谁，稍微交待一下“前尘”往事就行。
Dick Lee是来自新加坡的音乐人，他在許愿老师的星工厂发片，其实是有渊源的。林忆莲华纳/星工厂时期的粤语专辑都有他参与。但是跟其他“作而优则唱”的音乐人不同，Dick Lee在推出粤语专辑之前已经是很出色的歌手了。只是没去香港之前唱英文歌为主。Dick Lee曾经送给过許愿老师自己的英文专辑，但是因为封面上的“小生”扮相被許愿老师误认为是“粤剧”，没有第一时间聆听。差点儿错过这位才子。
其实在跟林忆莲合作的同时期，Dick Lee也出现在其他香港歌手的专辑中，如陈百强、草蜢、关淑怡、软硬天师等等。虽然作品的受重视程度不如在林忆莲的专辑，却也为他在香港乐坛的发展奠定了基础。Dick Lee的中文名本来叫李炳文，但是考虑到香港已经有一位城市民歌歌手叫李炳文，于是改名李迪文在香港发展。
专辑的标题曲《北南西东》是林振强先生填词，李迪文用并不算熟练的粤语唱起来有一种奇怪的“和谐”。让人想起了他给陈百强写过的那一首《南北一家亲》。专辑里其他的几首新歌，李迪文也是用尽浑身解数，向香港听众展示自己所擅长的各类曲风。
谈及李迪文这张专辑不得不提电影《金枝玉叶》，李迪文为电影配唱的两首插曲后来都被张国荣唱红，分别是《今生今世》和《追》。前者是許愿老师的作品、后者是李迪文自己的作品。估计很多人都没有想到这两首歌竟然不是张国荣首唱，李迪文才是最早的版本。
对于我来说，这张专辑里的惊喜反而不是原唱的新歌，而是李迪文对一些老歌的改编诠释。从他帮林忆莲魔改老时代曲“情人的眼泪”开始，我就意识到他致敬别人有两把刷子……特别要介绍他翻唱关正杰的《残梦》，原本武侠剧主题曲风格被Dick Lee改出了都市味儿。甚至N多年后，林忆莲和他已经没有合作交集，却不约而同也选择了《残梦》放在自己的翻唱专辑里。
Dick Led翻唱林子祥的《千枝针刺在心》也是很成功的改编。整曲用阿卡贝拉开头，但是后面的段落参考了原版的民乐元素。即使你能明显听出来不是同一个版本，你都会觉得这首歌就该这么改编。
前面提到李迪文给陈百强写过《南北一家亲》，那是陈百强的歌里唯一一次出现普通话。假如陈百强没去世，跟李迪文能有更深度的合作，我相信会是另一番景象。这张专辑里翻唱陈百强的歌，也选择了Danny自己创作的作品《盼望的缘份》。
这张专辑也不意外地重新收录了李迪文在滚石群星致敬黄家驹合辑里演绎的《大地》，李迪文把这首经典改编成了Techno风格。虽然初听那张合辑的时候对这首歌印象不深，但返回头再听却觉得这首可能是最有诚意的致敬。合辑内其他歌手的翻唱要么是太个人化的诠释、要么就是太过尊重原版，少了作为大牌歌手应该有的新意。唯独李迪文这版从另外一个角度诠释的《大地》，更像是来了一次二度创作。
如果说这一版《大地》有什么不足，可能还就是李迪文不算流畅的粤语、以及演唱上的技巧。但是李迪文却请来电影演员刘兆铭为这首歌做旁白，变相减少了因为粤语发音问题而带来的疏离感。这个处理非常绝妙。
不知道是不是听了李迪文诚心诚意的改编，《大地》的作词人、也是Beyond御用作词人刘卓辉老师和他有了一首原创歌的合作交集，这首歌叫《自由》。
好了，今天先讲到这儿吧，下课。如果这张专辑勾起了你的回忆，欢迎私信跟我交流。如果讲到了您不知道的故事，那是我的荣幸；倘若有哪里讲的存在疏漏，欢迎留言反馈。乐评无声，留言有情，我是绝对不会给您拉黑的。
℗&©愚人音乐坊 2024
图片素材取自网络，如有侵权请联系后台删除。
