Do you want to experience
Chinese intangible cultural heritage?
Don't miss this elaborately prepared event for you~
D-AND Chinese Cultural Festival is approaching!
All students are welcome to Register and Participate！
想体验中国非遗文化吗？
不要错过这个为你精心准备的活动~
D-AND国际学生中国文化节即将开始！
欢迎学生们报名参加！
ACTIVITYPREVIEW
活动预告
1
01 Lacquer Fan Making
玩转非遗·漆扇制作
With Lacquer as medium, water as ink, fan as paper, Create your own unique lacquer fan!
以漆为媒，以水为墨，以扇为纸，
来制作属于你的漆扇吧！
Culture Link
文化链接
Lacquered fan, the origin can be traced back to the Han Dynasty. Originally used for imperial and noble ceremonial, symbolizing power and status. Over the years，lacquer fans have integrated into folk life and become a unique cultural symbol.
漆扇(qī shàn)，起源可追溯至汉代。起初用于帝王贵族仪仗，象征着权力和地位。后来，漆扇融入了民间生活，成为了一种独特的文化符号。
2
02 Qigong Learning
养生锦囊·八段锦
Eight Pieces of Brocade spread for hundreds of years. In your breath, feel the unique charm of Chinese Qigong!
健身气功，流传千年。
一呼一吸间，感受中国气功独特魅力！
Culture Link
文化链接
Eight Pieces of Brocade, a traditional Chinese Qigong exercise, originated in the Song Dynasty. It combines the traditions of Taoism, medicine and martial arts. The exercise is beautiful and easy to learn, making it a valuable treasure of China.
八段锦（bā duàn jǐn），中国传统气功健身功法，起源于宋朝，融合了道家、医学和武术传统，功法动作优美，简单易学，为中华绚丽多彩之瑰宝。
ACTIVITY INFORMATION
活动信息
1
Time 时间：
2024.9.27（Friday）10-12 a.m.
2024年9月27日（周五）10:00-12:00
2
Location 地点：
Angel School (coffee shop) of college of Design and Innovation
设计创意学院天使学堂
3
Target audience 对象：
All students
所有学生均可参加
4
Registration 报名方式：
Scan the QR code below to register
扫描下方二维码报名活动
Deadline: 9.27
（better to register before 9.26 17:00）
截止时间：9.27
(建议大家在9月26日17:00前报名)
BRIEF INTRODUCTION
关于D-AND
In 2024, the undergraduate party branch of Tongji University's College of Design and Innovation initiated the "D-AND" International Student Chinese Culture Festival, aiming to deepen international students' understanding of traditional Chinese culture, fostering knowledge, friendship, and love for China.
Tongji students carry the responsibility of cultural inheritance, connecting Chinese and foreign cultures with the creativity and passion of the youth. From design innovation to cultural heritage, we innovate repeatedly. Please follow our steps to explore the millennia-old cultural heritage of China， experience the modern charm of Eastern wisdom！
2024年，同济大学设计创意学院本科生党支部
发起“D-AND”国际学生中国文化节，
旨在深化国际学生对中国传统文化认知，
知华、友华、爱华。
同济学子肩负文化传承的责任，
以青年的创意和热情，连接中外文化。
从设计创意到文化传承，多次创新。
请跟随我们的脚步。一起探索中国千年的
文化遗产，感受东方智慧的现代魅力。
ACTIVITYREVIEW
往期回顾
More Activities preparing！
活动持续推送ing！
More understanding, closer and more love for China
Looking forward to meeting you and making friends
知华、友华、爱华
期待与你相遇，共绘友谊新章
文案 ：梅月汐
海报：朱晓莹
排版：杨蕾
