11月3日下午，由深圳出版社策划的“以书为媒 阅读中国”——深圳读书月庆祝中法建交60周年特别活动在深圳中心书城圆满举行。活动邀请了法国《图书周刊》前主编法布利斯·皮奥、南京大学法语系教授黄荭、深圳法语联盟法方主任斯特凡·若利和深圳大学法语系教授翁冰莹等嘉宾围绕中法文化交流主题进行分享。
活动伊始，深圳出版集团总编辑、深圳出版社社长聂雄前在致辞中表示，长期以来，深圳出版社致力于出版高质量的法国文学作品，1998年至今，首席编辑胡小跃率领工作团队已出版了近200种法语图书。这些译作中以当代文学为重点，致力于让中国读者及时了解法国文学的动向和趋势，具有前瞻性、开拓性和超前性，受到读者的好评。今年，深圳出版社不仅推出了《莫娜的眼睛》《本雅明及20世纪哲学家大师们》《至上的爱》等优秀法语译作外，还举办了多场中法文化交流活动，包括今年5月在文博会主会场举办的深圳出版社法国图书精品展，6月在中心书城举办的“中法文化之春”活动，以及8月在南国书香节期间举办的“60年，法国文学在中国”研讨会等。
▲法国《图书周刊》前主编法布利斯·皮奥
活动现场，还收到了来自诺贝尔文学奖获得者、法国著名作家勒克莱齐奥先生专门录制的深圳读书月祝贺视频。他在视频中表示：“深圳以阅读之都享誉世界，在深圳举办的这场以推广阅读为目的大型盛会，让深圳这座城市成为世界阅读之都。”他认为：“阅读是中国与艺术、与书籍共生的悠久历史的象征，而艺术与书籍是世界和平与各地人民和平相处的保证。第25届深圳读书月是深圳城市经济与文化发展的象征。”他还祝愿本次活动圆满成功，并希望明年第26届深圳读书月时，可以到场与大家欢聚。
▲南京大学法语系教授黄荭
▲深圳法语联盟法方主任斯特凡·若利
▲深圳大学法语系教授翁冰莹
在一个多小时的嘉宾分享当中，四位中外专家围绕中国图书在法国的传播与接受、法国的全民阅读、法国当代文学在中国的影响和法语联盟在深圳的中法文化交流活动作了介绍与探讨。
本次活动由深圳读书月组委会办公室、深圳出版集团主办，深圳市委宣传部、深圳市委外事办及主办方领导出席了本次活动，活动还吸引了很多文学爱好者和热心读者驻足，反响热烈。
内容来源：晶报
