点击上方↑↑[诗词天地鉴赏会] → 点关注 → 点击主页右上角[···] → 选择[设为星标⭐]
译文
夜晚的江上，飘起了细雨，诗人漂泊异乡，孤独地夜宿蓬船。就在此时，雨声不断传来，心中充满了愁绪，难以入眠。
转而，诗人回忆起往昔与朋友在一起的欢乐时光，那时的情调是多么地轻松愉快。船外大风渐起，阻止了船儿前行，“我”饮酒解闷，开心度过人生每一天。
``````````````````````````````
注释
淋铃：雨声。
赏析
这是唐代诗人韦庄的一首羁旅诗。
新年到来之际，应该开开心心，阖家欢乐，团团圆圆，和和美美，可是诗人却因为种种原因，一直未能归家。
诗人是在客船上度过的，他说，“夜来江雨宿蓬船，卧听淋铃不忍眠。”夜晚的江上，飘起了细雨，诗人漂泊异乡，孤独地夜宿蓬船。就在此时，雨声不断传来，心中充满了愁绪，难以入眠。
人生没有什么过不去的坎，不过一杯酒而已，一杯不行，那就两杯，两杯不行，那就三杯，仅此而已。
所以，睡不着的诗人转而回忆起往昔与朋友在一起的欢乐时光，那时的情调是多么地轻松愉快。想着这些快乐的事情，心情也好了很多。
“阻风中酒过年年”，船外大风渐起，阻止了船儿前行，但这有什么呢？多喝几杯酒，喝得酣畅淋漓，喝得酩酊大醉，开开心心度过每一天，才是生命的底色。
人生的风雨，无处不在 ，我们要的是一份豁达的心态，无论走在哪里，都要有让自己开心起来的本领。
纵览全诗，语言沉郁，思想深邃，情感深沉，意境深远，含蓄蕴藉，是为羁旅诗中的绝妙佳作。
赏析来源公众号：古诗词日历，作者：严勇。
