清江引·弃微名去来心快哉——元·贯云石

文摘   2024-11-18 21:01   黑龙江  
清江引·弃微名去来心快哉——元·贯云石  

弃微名去来心快哉,一笑白云外。知音三五人,痛饮何妨碍?醉袍袖舞嫌天地窄。

诗词文本从《全元散曲》 

往期回顾:
殿前欢·怕秋来——元·贯云石
殿前欢·隔帘听——元·贯云石
蟾宫曲·送春——元·贯云石
清江引·立春——元·贯云石
清江引·惜别(玉人泣别声渐杳)——元·贯云石
殿前欢·怕相逢——元·贯云石
寿阳曲·鱼吹浪——元·贯云石
寿阳曲·新秋至——元·贯云石
殿前欢·楚怀王——元·贯云石
小梁州——元·贯云石
殿前欢·畅幽哉——元·贯云石
经典古诗词——唐诗(一)
经典古诗词——唐诗(二)
经典古诗词——唐诗(三)
经典古诗词——唐诗(四)
经典古诗词——唐诗(五)
经典古诗词——宋词(一)(含各代词) 
经典古诗词——宋词(二)(含各代词)

译文
抛弃那微不足道的名位,归隐后多么畅快,笑声传到白云外。三五个知心朋友相聚,无所顾忌地开怀痛饮又有什么妨碍?酒足饭饱后挥袖起舞,只嫌天地太窄。

注释
清江引:曲牌名。南曲属仙吕入双调;北曲又叫《江儿水》,属双调。五句。字数定格为七、五、五、五、七。多用为小令。
微名:微不足道的名声。这里指作者视功名权力如浮尘。去来:源于陶渊明的《归去来兮辞》,指归隐。
白云:比喻归隐。
知音三五人:典出《论语》。三五,本是约数,表示人数不多。

作者简介
贯云石(1286—1324):元畏兀儿人,本名小云石海涯,父名贯只哥,遂以贯为氏,号酸斋,别号芦花道人。膂力绝人,能持槊跃上疾驰之马,越二跨三,运槊生风。又好读书,为文不蹈袭故常,善草、隶书。尤工散曲。初袭父职为两淮万户府达鲁花赤,后以官职让其弟。仁宗即位,上疏条六事。拜翰林侍读学士、知制诰同修国史。不久,辞官归江南,寓钱塘,变诡姓名,易服色,卖药市中,人无有识之者。卒谥文靖。有《贯酸斋诗集》、《直解孝经》及与徐再思同撰之《酸甜乐府》。

赏析
  此曲是作者延祐元年(1314)辞官之后离京南游途中所作。它抒发了诗人摆脱了名缰利锁、宦海风波,投入大自然怀抱之中那种无拘无束、自由自在、轻松痛快的豪放不羁之情。
    贯云石,这位将门勋臣的后裔,少年时就武艺超群,能腾身上惊马、运槊生风;年甫弱冠,即袭任两淮万户府达鲁花赤,出镇永州,二十七岁拜为翰林侍读士中奉大夫、知制诰、同修国史;身为维吾尔族,对汉文化之造诣则颇深,诗文书法靡不可观。如此青云得志、文武全才,年未“而立”,正可大展鸿图之际,他却急流勇退,视高官厚禄为“蜗角虚名,蝇头微利”,蔑然弃之如敝屣;竟效法陶渊明辞官而去,浩然高唱“弃微名去来心快哉!”这似乎令人颇为费解。其实,元散曲中这一类作品是比较多的。从众多曲家的叹世归隐作品中,便可窥见那个是非不分、贤愚颠倒的社会现实;因为仕途险恶,文人普遍追求远祸全身,成为时代心理的折光反映;再看看有元一代,特别是武宗以降,为争夺皇位而阴谋倾轧、仇杀诛连、直令人惊悚的历史记载;联系贯云石那热爱自由的诗人禀性,则其英年辞官的举动,我们便不难理解了。

    摆脱了官场的桎梏,解除了宦海的烦恼,远离了尘世,投向大自然的怀抱,在青山白云中自由呼吸,在林泉沟壑中陶冶性情,自然顿觉一身轻松,心旷神怡、痛快淋漓了!而这一切复杂情感,又统统爆发为意蕴无穷的“一笑”:这是觉醒之后如释重负的欣喜欢笑;这是整个身心与万化冥合的陶然醉笑;对于那些追名逐利的迷津之流,这是为之可怜的冷笑;对于那些不可一世的王侯将相,这又是报之鄙夷的傲笑……
    “知心三五人,痛饮何妨碍?”在辞官离京的万里壮游中,经梁山泊,他与渔翁吟诗夜话,为换得了“夜月生香”的芦花被而痛饮;在普陀山,他与诗僧鲁山共赋《观日行》,为观东海日出的壮观而痛饮;登岳阳楼,他为缅怀祖父阿里海牙征南宋时“剑光影动乾坤浮”的壮举而痛饮;至于采石矶上招太白之魂,汨罗江畔伤屈原之灵,也都离不开痛饮。卜居西湖后,他曾先后与张可久、阿里西瑛、杨朝英、乔梦符等曲家诗酒唱和,又与钱塘才女曹妙清、杭州名优杨驹儿等过从甚密。这些,皆可算作“知音”。他本人甚至诡姓名,易冠服,混迹于市民观灯群中,卖药于钱塘街市之上,可谓“何妨碍”之极了!

    结句用高度的夸张,展现了诗人豪迈奔放的博大胸襟,大有“安能摧眉折腰事权贵”的气概。试看他对李白的多次倾慕、追怀:“酒酣仰天呼太白,眼空四海无纤物。”(《桃花岩》)“我亦不留白玉堂,京华酒浅湘云长。”(《采石歌》)其浮云富贵、粪土王侯的傲岸之情,不是一脉相承么?

    此曲笔调骏快,风格豪放。无一景语,纯以率真自然抒情取胜。“快”、“笑”“痛饮”、“醉”、“舞”等字眼,意脉贯穿:而笑,笑而痛饮,因痛饮而醉,因醉而起舞,始终洋溢着豪放之情,活画出一个蔑视功名,笑傲王侯、热爱自由、豪放不羁的诗人自我形象。朱权所评其词:“如天马脱羁。”(《太和正音谱》)信不诬也。 (熊笃)


相约八点半
经典诗文朗诵赏析。个人情感解惑!想用关键词搜索历史文章,可点击右上角头像,点击查看历史消息,搜索在最上面头像及“相约八点半”的上面,只要轻轻向下一拉就可看到。搜索栏输入诗词名或作者名即可,最后点最右下角搜索。
 最新文章